最新目錄光碟
115學年國小國中高中影音
115上學期國小.國中.高中
114下學期國小.國中.高中
114上學期國小.國中.高中
113下學期國小.國中.高中
113上學期國小.國中.高中
TKB數位學堂影音教學
110年金榜函授影音教學
110年讀享國考小學堂
109年超級函授影音教學
109年高點.高上影音教學
2026年知名線上課程教學
2026年4月10號軟體新片
國小.國中.高中教學
國小命題.考卷類.教學
國中命題.考卷類.教學
高中命題.考卷類.教學
翰林雲端學院影音教學
三貝德升學王影音教學
三貝德小學王影音教學
康軒學習網影音教學
萬試通學習王影音教學
名師學院影音教學
AI學霸網影音教學
OneStudy+影音教學
行動補習網影音教學
一點通、五南、林晟
國小補習班影音教學
國中補習班影音教學
高中補習班影音教學
四技統測.警專.護理師
線上課程綜合教學
YOTTA線上課程綜合教學
HAHOW線上課程綜合教學
OMIA線上課程綜合教學
PPA線上課程綜合教學
UD線上課程綜合教學
天下線上課程綜合教學
知識衛星線上課程教學
9比1線上課程綜合教學
知名線上課程綜合教學
edu磨課師課程綜合教學
臺灣全民學習平台
2026年知名有聲書教學
兒童、青少年聽書_有聲書
朗讀、名人說書_有聲書
相聲、課堂講座_有聲書
中醫.命理.股票.講說
電子書綜合教學
漫畫合輯相關電子書
人文社會相關電子書
休閒生活相關電子書
宗教心靈相關電子書
財經商管相關電子書
語言學習、電腦資訊
親子童書、漫畫繪本
文學小說相關電子書
醫藥養生、藝術設計
考試證照、科學科普
少兒親子相關電子書
心理勵志相關電子書
世界文學、生活風格
政府考用、社會科學、建築
科學、哲學宗教、旅遊
教育、商業相關電子書
傳記、華文文學電子書
語言、電腦、歷史地理
醫學保健、藝術、類型文學
電子書、多媒體綜合教學
公職國考.研究所(單科)
所有科目題庫班相關考試
所有科目總複習相關考試
公職國考共同科目
行政.司法相關考試
律師司法官.司法相關
財經.會計.統計.管理
電子.電機.資訊相關考試
土木.結構.機械相關考試
測量.水利.環工.工業考試
社會.文化.地政.不動產
物理.化學.後醫.插大
護理.營養.衛生.醫類
教育.觀光.心理.語言
警察,消防,法類相關考試
鐵路.郵政.運輸.農業考試
未分類相關考試
公職國考就業(套裝)
公務人員高普考相關考試
關務.移民.外交.民航
國安局.調查局.司法.警察
公務人員鐵路特考
技師執照類相關考試
教職.轉學考.後醫.研究所
國營事業相關考試
專業繪圖軟體
工程繪圖.計算.分析軟體
繪圖、圖像、靜態影像
電子.電機.電信應用軟體
3D動畫、模型、模具軟體
Autodesk系列程式軟體
ADOBE奧多比工具軟體
Corel、PTC、訊連、圖庫
程式軟體光碟
程式合輯、軟體合輯
影片、多媒體相關軟體
音樂、聲音相關軟體工具
字型、微軟系列軟體
系統優化.清理.修復工具
掃描.PDF.辦公文書工具
程式開發.數據.資料庫
FTP傳輸.下載.遠端工具
報表.會計.統計.數學軟體
硬碟.備份救援.還原工具
知識、遊戲、音樂
外語檢定、外語綜合教學
專業幼兒綜合教學
迪士尼幼教系列
巧連智幼教系列
中醫.命理.股票.講說
PC電腦遊戲系列
MP3音樂及音樂光碟
演唱會.MTV.卡拉OK
網站首頁 站內搜索 購物結帳 手動下單 問題反應 訂單查詢 訂購說明
您現在的位置:網站首頁 電子書綜合教學 少兒親子相關電子書 光碟詳情
商品編號: DCA1702
商品名稱: 銀河鐵道之夜(宮澤賢治學會IHATOV大賞作品 經典文學漫畫) 出版公司:小麥田 作者:宮澤賢治 類型:少兒親子-少兒文學 EPUB電子書 繁體中文版
語系版本: EPUB電子書 繁體中文版
運行平台: EPUB電子書,沒有任何平台限制,終身使用
更新日期: 2025-09-01
光碟片數: 1片CD光碟
銷售價格: $100元
熱門標籤: 少兒文學  少兒親子  宮澤賢治  小麥田  經典文學漫畫  銀河鐵道之夜 

銀河鐵道之夜(宮澤賢治學會IHATOV大賞作品 經典文學漫畫) 出版公司:小麥田 作者:宮澤賢治 類型:少兒親子-少兒文學 EPUB電子書 繁體中文版

圖片說明:

銀河鐵道之夜(宮澤賢治學會IHATOV大賞作品 經典文學漫畫) 出版公司:小麥田 作者:宮澤賢治 類型:少兒親子-少兒文學 EPUB電子書 繁體中文版
內容說明:


商品資料
作者:宮澤賢治 、繪者:增村博 、譯者:黃鴻硯
出版社:小麥田
出版日期:2022-07-30
課程類型:少兒親子>少兒文學
ISBN/ISSN:9786267000618

內容簡介
***宮澤賢治學會IHATOV大賞作品***

南十字星、天鵝車站、航行在銀河軌道上的列車……
往前邁進,追求真正的幸福吧!

日本國民作家宮澤賢治畢生代表作
日本漫畫家協會獎大獎得主 巨匠漫畫家增村博
以貓咪形象演繹經典作品、催生電影動畫

4頁全彩插頁完全收藏版
日本研究宮澤賢治知名學者天澤退二郎專文導讀


▍內容簡介
  
窗外是發光銀河的河原、蠍火、三角標,
還有若隱若現的紫色碎浪、頂著金色光環的電栗鼠,
車上所有人都做著溫柔的夢……

寒冷的天空遠處,隱約傳來細碎的聲響,原本躺在山坡望著星空的貧窮少年喬凡尼,突然發現自己搭上了通往銀河站的列車,身旁還有同班的好友卡帕涅拉。
  
在被星星環繞的旅途中,他們遇到了捕鳥人、挖掘化石的人類學者、遭遇船難的師生……沉浸在無垠、寬廣風景的同時,兩人不斷討論「什麼才是世界上真正的幸福」。當列車抵達南十字星站,所有乘客都離開了,只留下喬凡尼和卡帕涅拉,喬凡尼才終於發現卡帕涅拉一路上心事重重的真正原因……


宮澤賢治二十六歲那一年,妹妹敏病逝了。大受打擊的賢治,將深沉的悲傷成為創作《銀河鐵道之夜》的動力,花了將近九年的時間,寫了多個版本,即使臥病仍持續潤稿,被稱為「永遠的未完之作」。原作中賢治描述銀河的文字優美、壯闊、意象豐富,增村博於一九八三年將這部圖像化難度極高的作品畫為漫畫,成為最具代表性的經典改編版本,並催生電影動畫。


▍精采內容分享

◎左手邊的河岸,波浪像溫和的閃電般燃燒、逼近,右手邊的懸涯上有一整面芒草穗搖曳著,彷彿是用銀或貝殼打造出來的。

◎遙遠遙遠的原野盡頭,有細線般若有似無的旋律,穿過鐘擺聲的間隙而來。車上所有人都做著溫柔的夢。

◎如果能為大家帶來幸福,要燃燒我的身體一百次,我也不會在乎。不過,真正的幸福,到底是什麼呢?

◎不管多麼煎熬,人只要走在正確的道路上,就會一步一步朝真正的幸福前進,路是上坡還是下坡並沒有分別。

◎帶好你的車票。你不該在夢中鐵路上前進,非得在真實世界的火焰或驚濤中,邁開大步筆直前進才行。你絕對不能遺失銀河中唯一的一張車票。


▍本書特色

1如宇宙般深邃的童話──增村博自述:「宮澤賢治的不可思議在於,他能使我們在孩提時代的感受性範圍內體會自然的恐怖與美。當我畫完最終形時,這部作品不僅沒向我道別,反而將充滿謎團與魅惑的大嘴張得更開。」

2原作還原度高,將登場人物畫成貓──文句、對白都接近原版內容,呈現宮澤賢治文學的經典風貌。書末附有日本研究宮澤賢治的知名學者天澤退二郎的導讀。

3.展現賢治「科學與心」交融的視線所見的風景──宮澤賢治熱愛土地與自然,熱愛收藏礦物,著迷於天文與科學,並將這些體現在銀河鐵道列車所見的風景中,增村博將文字中瑰麗的視覺意象圖像化,畫出銀河、王瓜燈、蠍火、三角標、天氣輪之柱等等不可思議的奇景,展現文學的視覺衝擊。

4榮獲「第11回宮澤賢治學會IHATOV賞」──「IHATOV」一詞多次在宮澤賢治的作品出現,意指賢治心中理想的烏托邦國度。此獎項由宮澤賢治學會頒發,獎勵發揚與實踐宮澤賢治作品之理念的創作者。評審頒獎時表示,增村博「忠實的將原作形象化,並且深刻的研究了賢治在作品中想要傳遞的精神」。


※適讀年齡:小學中年級以上
※無注音


▍版本補充

* 《銀河鐵道之夜》在宮澤賢治生前一直未獲得出版,且宮澤賢治刪改了多次,留下了多個版本。增村博特別選出其中兩個差異較大的版本,讓本書同時呈現兩個版本。第一個版本流傳較廣,而第二個版本多了一個特別的角色──布魯嘉尼洛博士,藉由這個角色的話語,將宮澤賢治對生死的觀點呈現得更加完整。

* 宮澤賢治撰寫代表作《銀河鐵道之夜》時反覆推敲,死後留下了四個形態的原稿。研究者縝密調查後,將推敲過程最末段的版本視為「最終形」,之前的版本稱為「初期形」。其中,初期形第三稿的尾聲,有名為布魯嘉尼洛博士的角色登場,在本書稱之為〈布魯嘉尼洛博士篇〉。賢治死後,文章的推敲中止,遺留了為數眾多的作品群,如今看來仍充滿魅力。

作者簡介:

宮澤賢治
一八九六年出生於日本東北岩手縣花卷市。畢業於盛岡高等農林學校,二十二歲開始創作童話,包括、、等皆成為日本經典的兒童文學代表作品。曾在稗貫農業學校擔任教職,並創辦了傳授農藝與新知的「羅須地人協會」,致力於農業技術改良,卻因積勞成疾,於一九三三年病逝。
儘管創作豐富,賢治生前出版的作品只有童話集《要求特別多的餐廳》和詩集《春與修羅》,且為自費出版。直到賢治過世後,處於手稿階段的《銀河鐵道之夜》才由弟弟整理出版,故事中自我犧牲的觀點傳遞了賢治的宗教觀、宇宙觀,以及對生命意義的終極關懷,被視為賢治的畢生代表作。

繪者簡介:
增村博
「一九八二年,我答應參加『漫畫化這部作品,將登場人物換成貓』的企畫時,最大的目的是,我想要看看這難解的題目背後有什麼。我寫信給賢治研究的先鋒天澤退二郎教授,帶著許多疑問去見他,最後終於進入請他擔任顧問的階段,『喝』一聲畫了下去,結果謎團還是接二連三地像毘沙門天似地擋到我面前。『這到底是啥啊?』『這是怎樣啊?』
我會注意到『望出列車窗外看不到星星』這個不可思議的現象,也是因為我追根究柢的結果。不過這個『看不到星星』的空間證明了賢治寫的並不是單純的銀河旅行,也彰顯了賢治『科學與心』交融的視線所見的風景有多驚人。賢治的不可思議在於,他能使我們在孩提時代的感受性範圍內體會自然的恐怖與美。當我畫完最終形時,這部作品不僅沒向我道別,反而將他充滿謎團與魅惑的大嘴張得更開。到了改編動畫電影的八五年,我捲起衣袖開始畫第對應三次稿的『初期形〈布魯嘉尼洛博士篇〉』,畫了兩百張稿紙。」
增村博一九五二年出生於山形縣米澤市,日本漫畫家。二十二歲即以新人漫畫家之姿入圍「手塚治虫漫畫獎」。代表作《艾塔戈爾魯百寶箱》榮獲「第26回日本漫畫家協會賞大賞」。一九八三年開始改編一系列宮澤賢治童話作品,以動物形象改編繪製宮澤賢治的多篇童話,不但忠於原作,且極為重視故事圖像化的考察,因而榮獲「宮澤賢治學會IHATOV大賞」,其畫筆下的《銀河鐵道之夜》將人物全部以「貓」的形象繪製,此版本於一九八五年推出動畫版,成為《銀河鐵道之夜》動畫改編版中最受歡迎的版本。

譯者簡介:

黃鴻硯
公館漫畫私倉兼藝廊「Mangasick」副店長,文字工作者。翻譯、 評介、獨立出版海內外另類漫畫或畫集,企畫相關展覽。漫畫譯作有《竹光侍》、《惡童當街》、《少女樁》、《荔枝光俱樂部》等,文字書譯作有《圈外編輯》、《二十四隻瞳》、《九個故事》、《法蘭妮與卓依》、《抬高屋梁吧,木匠;西摩傳》、《革命的那一天》等。







相關商品:
  • 魔女宅急便(2024年全系列套書,國際安徒生大獎得主角野榮子代表作˙宮崎駿讚譽˙全系列9冊中文版完整上市,收錄全新特別篇3《半個魔女》) 出版公司:小麥田 作者:角野榮子 類型:少兒親子-少兒文學 EPUB電子書 繁體中文版
  • 瘋狂樹屋52層:潛入蔬菜王國大冒險 出版公司:小麥田 作者:安迪.格里菲斯 類型:少兒親子-少兒文學 EPUB電子書 繁體中文版
  • 媽媽不在家的一年 出版公司:小麥田 作者:達莎.托爾斯提科娃 類型:少兒親子-少兒文學 EPUB電子書 繁體中文版
  • 哈啾!過敏的時候(成長風暴一起度過,美國圖書館聯盟最佳兒童圖像小說) 出版公司:小麥田 作者:梅根.華格納.洛伊德 類型:少兒親子-少兒文學 EPUB電子書 繁體中文版
  • 星尾獸探險隊 出版公司:小麥田 作者:草山萬兔、林大利 審定 類型:少兒親子-少兒文學 EPUB電子書 繁體中文版
  • 魔女宅急便(2):琪琪的新魔法 出版公司:小麥田 作者:角野榮子 類型:少兒親子-少兒文學 EPUB電子書 繁體中文版
  • 〔新譯〕童話詩人宮澤賢治燃亮社會:收錄〈貓咪事務所〉等幾個風雨無懼的動物故事 出版公司:紅通通文化 作者:宮澤賢治 類型:少兒親子-少兒文學 EPUB電子書 繁體中文版


  • 站內搜索


    請輸入軟體名稱或編號
    購物車
    熱門關鍵字
    少兒文學 少兒親子
    小麥田 小天下
    管家琪 小光點
    王文華 培育文化
    小熊 字畝文化
    李光福 小樹文化
    秀威少年 肯特動畫
    青森文化 野人文化
    專家監修 難字注音版
    木村衣子 李允遠
    林世仁 金珠熙
    玲子 愛的教育
    山村獎 王家珍
    安德魯 步步
    李明足 阿文◎繪