最新目錄光碟
115學年國小國中高中影音
115上學期國小.國中.高中
114下學期國小.國中.高中
114上學期國小.國中.高中
113下學期國小.國中.高中
113上學期國小.國中.高中
TKB數位學堂影音教學
110年金榜函授影音教學
110年讀享國考小學堂
109年超級函授影音教學
109年高點.高上影音教學
2026年知名線上課程教學
2026年4月10號軟體新片
國小.國中.高中教學
國小命題.考卷類.教學
國中命題.考卷類.教學
高中命題.考卷類.教學
翰林雲端學院影音教學
三貝德升學王影音教學
三貝德小學王影音教學
康軒學習網影音教學
萬試通學習王影音教學
名師學院影音教學
AI學霸網影音教學
OneStudy+影音教學
行動補習網影音教學
一點通、五南、林晟
國小補習班影音教學
國中補習班影音教學
高中補習班影音教學
四技統測.警專.護理師
線上課程綜合教學
YOTTA線上課程綜合教學
HAHOW線上課程綜合教學
OMIA線上課程綜合教學
PPA線上課程綜合教學
UD線上課程綜合教學
天下線上課程綜合教學
知識衛星線上課程教學
9比1線上課程綜合教學
知名線上課程綜合教學
edu磨課師課程綜合教學
臺灣全民學習平台
2026年知名有聲書教學
兒童、青少年聽書_有聲書
朗讀、名人說書_有聲書
相聲、課堂講座_有聲書
中醫.命理.股票.講說
電子書綜合教學
漫畫合輯相關電子書
人文社會相關電子書
休閒生活相關電子書
宗教心靈相關電子書
財經商管相關電子書
語言學習、電腦資訊
親子童書、漫畫繪本
文學小說相關電子書
醫藥養生、藝術設計
考試證照、科學科普
少兒親子相關電子書
心理勵志相關電子書
世界文學、生活風格
政府考用、社會科學、建築
科學、哲學宗教、旅遊
教育、商業相關電子書
傳記、華文文學電子書
語言、電腦、歷史地理
醫學保健、藝術、類型文學
電子書、多媒體綜合教學
公職國考.研究所(單科)
所有科目題庫班相關考試
所有科目總複習相關考試
公職國考共同科目
行政.司法相關考試
律師司法官.司法相關
財經.會計.統計.管理
電子.電機.資訊相關考試
土木.結構.機械相關考試
測量.水利.環工.工業考試
社會.文化.地政.不動產
物理.化學.後醫.插大
護理.營養.衛生.醫類
教育.觀光.心理.語言
警察,消防,法類相關考試
鐵路.郵政.運輸.農業考試
未分類相關考試
公職國考就業(套裝)
公務人員高普考相關考試
關務.移民.外交.民航
國安局.調查局.司法.警察
公務人員鐵路特考
技師執照類相關考試
教職.轉學考.後醫.研究所
國營事業相關考試
專業繪圖軟體
工程繪圖.計算.分析軟體
繪圖、圖像、靜態影像
電子.電機.電信應用軟體
3D動畫、模型、模具軟體
Autodesk系列程式軟體
ADOBE奧多比工具軟體
Corel、PTC、訊連、圖庫
程式軟體光碟
程式合輯、軟體合輯
影片、多媒體相關軟體
音樂、聲音相關軟體工具
字型、微軟系列軟體
系統優化.清理.修復工具
掃描.PDF.辦公文書工具
程式開發.數據.資料庫
FTP傳輸.下載.遠端工具
報表.會計.統計.數學軟體
硬碟.備份救援.還原工具
知識、遊戲、音樂
外語檢定、外語綜合教學
專業幼兒綜合教學
迪士尼幼教系列
巧連智幼教系列
中醫.命理.股票.講說
PC電腦遊戲系列
MP3音樂及音樂光碟
演唱會.MTV.卡拉OK
網站首頁 站內搜索 購物結帳 手動下單 問題反應 訂單查詢 訂購說明
您現在的位置:網站首頁 電子書綜合教學 少兒親子相關電子書 光碟詳情
商品編號: DCA2973
商品名稱: 北海大英雄【中 英雙語 + 注音】 出版公司:聯經出版事業 作者:劉碧雲 類型:少兒親子-圖畫書 EPUB電子書 繁體中文版
語系版本: EPUB電子書 繁體中文版
運行平台: EPUB電子書,沒有任何平台限制,終身使用
更新日期: 2025-09-01
光碟片數: 1片CD光碟
銷售價格: $100元
熱門標籤: 圖畫書  少兒親子  劉碧雲  注音  英雙語  北海大英雄 

北海大英雄【中 英雙語 + 注音】 出版公司:聯經出版事業 作者:劉碧雲 類型:少兒親子-圖畫書 EPUB電子書 繁體中文版

圖片說明:

北海大英雄【中 英雙語 + 注音】 出版公司:聯經出版事業 作者:劉碧雲 類型:少兒親子-圖畫書 EPUB電子書 繁體中文版
內容說明:


商品資料
作者:劉碧雲 、繪者:張振松 、譯者:李問
出版社:聯經出版事業股份有限公司
出版日期:2022-06-23
課程類型:少兒親子>圖畫書
ISBN/ISSN:9789570862577

內容簡介
★ 本書為中/英雙語 + 注音版 ★

一群隨著部隊遷移到馬祖島上的小小士官兵,每天早上吃過早點,就帶著簡單的工具往坑道口出發。有的士兵清除雜草、有的人搬運石塊、挖鑿坑洞、鑽孔、填炸藥……

「小心!」炸藥、爆破、碎片、流血……日復一日。

小兵望著隱隱酸痛的右小腿、、揮汗繼續工作。島的另一邊,是敵方。海,看起來似乎風平浪靜,看不見的地方,卻暗藏著一觸即發的戰役……

馬祖列島曾經以「戰地前線」的形象聞名,冷戰時期兩岸間的緊張氣氛及軍事設施的險峻,讓青年弟兄對來到離島都為之卻步。而今,隨著觀光腳步的開放,掀去神祕面紗的外島前線,正訴說著一幕幕動容的感人故事。

一場熱鬧壯觀的火砲射擊,揭開老士官長塵封已久的回憶;隨著震天的隆隆砲聲,向孩子們訴說當年親手開鑿坑道的動人往事。作者用士官長的故事,帶領讀者閱覽馬祖坑道的過往歷史:從軍事、運補、戰備、指揮、儲存、等不同的需求而呈現不同的面貌。

然後進一步深入坑道內,從彈藥孔、潮濕岩壁、戰備儲糧、弟兄寢室…,讓讀者體驗當年弟兄在坑道內潮濕的環境下生活的艱辛。並感佩在物資充分支援不足的外島,大家仍在「榮譽」光冕加持下,從事徒手挖鑿安置炸藥等危險的任務,終於成就了一座座令人嘆為觀止的鬼斧神功。

最後,在觀光腳步的開放之中,卸下神祕面紗的坑道,在功成身退之際仍榮耀的擔負起觀光的尖兵,讓遠道的友人:見識它那別有洞天的壯觀與美妙,並向英勇打造的國軍與在地居民獻上最誠摯的敬意。

作者簡介:

劉碧雲
土生土長的大海兒女,終日盡情在好山好水中閒情度日。民國七十年國中畢業後,受惠於離島的保送制度,有幸赴台北就讀市立師專(現台北教育大學);完成學業後重回母校-東引國中小服務。廿十餘年中歷任教師、組長、主任等教職經歷。九十五年考取連江縣國小校長,並先後服務南竿仁愛國小及北竿?里國小。
熱愛並認同地方文化,回鄉服務至今仍不忘情的耕耘在地文學,故常在馬祖日報上發表校園教學與地方風情等生活的點滴隨筆。九六年曾獲得講義雜誌社舉辦:「搶救國語文」創意教學優等獎殊榮。

繪者介紹
張振松
1965年生,10歲那年自嘉義鄉下搬到北部落腳至今。曾與多家出版社合作,現為專職插畫家,著有近五十冊圖書。作品曾獲:
▍金鼎獎優良圖書出版品推薦:《八千歲亮島人》
▍時報開卷最佳童書:《晒棉被的那一天》
▍行政院新聞局年度少年最佳讀物:《目連救母》、《老鼠捧茶請人客》
▍好書大家讀年度最佳少年兒童讀物:《晃晃老師的禮物》、《石滬股份有限公司》
▍好書大家讀最佳童書:《回家‧回部落》、《阿金的菜刀》、《田都元帥》

譯者簡介:

李問
首任民主進步黨連江縣黨部主委。曾擔任綜合性英文報紙《台北時報》新聞記者,亦曾任民進黨發言人。李問透過著作與 公開座談活動,關注外交政策、區域安全及社會文化議題。先後任職於國安會、民進黨國際事務部、民進黨中國事務部、 遠景基金會等智庫研究單位。



作者序
作者的話
劉碧雲
兩岸緊張對峙的氛圍,讓火砲射擊和躲防空洞;變成馬祖島上居民的日常。幸運如我,雖沒有親身經歷過砲聲催促的壓迫,但在訪談老兵的過程中,當年挖坑道的艱辛與危險歷程,最是引發我想要書寫的動機。
離中國大陸很近的連江縣,因戰略位置的相對重要性,隨處可及的坑道與碉堡居國之冠。那是冷戰時期的產物,同時也曾是在地居民賴以存活的角落。
在那凡事多靠人力操作的年代。坑道等據點的開鑿工事,任務不但艱鉅且意外難免。讓人不禁感念:當下享受著的靜好歲月,是一群無名「英雄」披星戴月的負重前行、是無數他人用生命戮力澆灌,才賜予這一片土地的美好恩澤。
隨著觀光腳步貼近那曾經烽火親吻的離島。一座座的碉堡將褪去神秘的面紗,迎接世人驚嘆的佇足。
鬼斧神工的北海坑道:變身藍色精靈的璀璨舞台。此起彼落的水滴混音,伴著搖曳船身,優雅共譜尋夢的探戈。
終年彌漫酒香的八八坑道:讓人還未親近已解放禁制。步入沁涼的坑道,儼然沐浴濃醇的酒林,身心微醺而陶然忘機。
黑尾鷗棲身的安東坑道、遺世獨立的鐵堡、大漢據點、無數前人耕耘的過往,提醒著世人;努力拚搏的馬祖,正迎接和平幸福的下一站。


譯者的話
李問
這本繪本起源於冷戰時期對馬祖列島的影響,特別是冷戰經驗如何改變當地的景觀:包括無數軍事坑道、海防據點、精神標語等設施,都見證馬祖在歷史上作為防衛台灣「前線」的角色。
學習離島的歷史,提醒國人要珍惜得來不易的民主自由。馬祖列島坐落在中國大陸和台灣之間的政治斷層帶,在兩岸對峙的年代,曾經一度被形容為「海上柏林圍牆」。
馬祖的故事,或許對於世界各地深受冷戰影響的人,都能產生共鳴。從當代回顧歷史,在重視人權的觀念下,更提醒我們要謹記這些「島嶼堡壘」上的居民,數十年來所承受的軍管歲月。
我在2019年底開始翻譯馬祖在地繪本,當時我正在參選2020年立法委員。作為第一次參選的政治新人,又初來乍到馬祖,我決定為小朋友舉辦免費的英語課程。雖然教英文屬於「非典型」的選舉活動,我在馬祖的選舉本身,恐怕也屬於「非典型」的選戰:畢竟民進黨已經超過十年沒有在馬祖提名立委候選人。在一個長期傾向政治光譜另一端的選區,代表民進黨參選,讓我必須要跳脫既有的框架思考。
我在教學過程中,沒有使用一般的英文課本,而是選擇翻譯馬祖在地作家撰寫的繪本,題材也都與馬祖有關。我們的目標是鼓勵孩子用外語分享自己家鄉的故事。我們希望,可以啟發小朋友更深入認識馬祖精彩的文化與自然資產,同時把這些獨特的經驗,推廣給觀光客和國際社會。
立委選舉的結果是敗選,但是我持續翻譯在地繪本,並且在不同的島嶼進行免費英語教學活動。選後民進黨連江縣黨部成立,於是我以主委的身分教英文。我非常感謝所有的學生與家長,在他們的帶領下我也更了解馬祖。我也衷心感謝這本書的作者劉碧雲校長,用著作強調馬祖這段重要的歷史。



相關商品:
  • 野薑花的婚禮 出版公司:聯經出版事業 作者:牧也(顏肇基) 類型:少兒親子-圖畫書 PDF電子書 繁體中文版
  • 翔翔搭電梯 出版公司:聯經出版事業 作者:李玟萱 類型:少兒親子-圖畫書 PDF電子書 繁體中文版
  • 松弟大冒險 出版公司:聯經出版事業 作者:王巧萍 類型:少兒親子-圖畫書 EPUB電子書 繁體中文版
  • Taiwan風之旅 出版公司:聯經出版事業 作者:小林豊 類型:少兒親子-圖畫書 PDF電子書 繁體中文版
  • 浪貓三劍客的開店大冒險 出版公司:聯經出版事業 作者: 皙 類型:少兒親子-圖畫書 PDF電子書 繁體中文版
  • 會呼吸的麵包與麵包師傅 出版公司:聯經出版事業 作者:黃雅淳 類型:少兒親子-圖畫書 PDF電子書 繁體中文版
  • 狼森、笊森和盜森 出版公司:聯經出版事業 作者:宮澤賢治 類型:少兒親子-圖畫書 EPUB電子書 繁體中文版


  • 站內搜索


    請輸入軟體名稱或編號
    購物車
    熱門關鍵字
    少兒親子 圖畫書
    Code故事 時報文化
    小光點 甘薇
    親子天下 布克文化
    小天下 附贈QR
    唐韻 小漫遊文化
    小熊 水滴文化
    桃小薇 童嘉
    字畝文化 哲也
    裕濟理 Code音檔
    Poca 小心喔
    小麥田 五味太郎
    不要 白有娟
    林良 管家琪
    賴馬 Keropons