XYZ軟體補給站-XYZ教學網-XYZ教育王
最新目錄光碟
115學年國小國中高中影音
115上學期國小.國中.高中
114下學期國小.國中.高中
114上學期國小.國中.高中
113下學期國小.國中.高中
113上學期國小.國中.高中
TKB數位學堂影音教學
110年金榜函授影音教學
110年讀享國考小學堂
109年超級函授影音教學
109年高點.高上影音教學
2026年知名線上課程教學
2026年4月10號軟體新片
國小.國中.高中教學
國小命題.考卷類.教學
國中命題.考卷類.教學
高中命題.考卷類.教學
翰林雲端學院影音教學
三貝德升學王影音教學
三貝德小學王影音教學
康軒學習網影音教學
萬試通學習王影音教學
名師學院影音教學
AI學霸網影音教學
OneStudy+影音教學
行動補習網影音教學
一點通、五南、林晟
國小補習班影音教學
國中補習班影音教學
高中補習班影音教學
四技統測.警專.護理師
線上課程綜合教學
YOTTA線上課程綜合教學
HAHOW線上課程綜合教學
OMIA線上課程綜合教學
PPA線上課程綜合教學
UD線上課程綜合教學
天下線上課程綜合教學
知識衛星線上課程教學
9比1線上課程綜合教學
知名線上課程綜合教學
edu磨課師課程綜合教學
臺灣全民學習平台
2026年知名有聲書教學
兒童、青少年聽書_有聲書
朗讀、名人說書_有聲書
相聲、課堂講座_有聲書
中醫.命理.股票.講說
電子書綜合教學
漫畫合輯相關電子書
人文社會相關電子書
休閒生活相關電子書
宗教心靈相關電子書
財經商管相關電子書
語言學習、電腦資訊
親子童書、漫畫繪本
文學小說相關電子書
醫藥養生、藝術設計
考試證照、科學科普
少兒親子相關電子書
心理勵志相關電子書
世界文學、生活風格
政府考用、社會科學、建築
科學、哲學宗教、旅遊
教育、商業相關電子書
傳記、華文文學電子書
語言、電腦、歷史地理
醫學保健、藝術、類型文學
電子書、多媒體綜合教學
公職國考.研究所(單科)
所有科目題庫班相關考試
所有科目總複習相關考試
公職國考共同科目
行政.司法相關考試
律師司法官.司法相關
財經.會計.統計.管理
電子.電機.資訊相關考試
土木.結構.機械相關考試
測量.水利.環工.工業考試
社會.文化.地政.不動產
物理.化學.後醫.插大
護理.營養.衛生.醫類
教育.觀光.心理.語言
警察,消防,法類相關考試
鐵路.郵政.運輸.農業考試
未分類相關考試
公職國考就業(套裝)
公務人員高普考相關考試
關務.移民.外交.民航
國安局.調查局.司法.警察
公務人員鐵路特考
技師執照類相關考試
教職.轉學考.後醫.研究所
國營事業相關考試
專業繪圖軟體
工程繪圖.計算.分析軟體
繪圖、圖像、靜態影像
電子.電機.電信應用軟體
3D動畫、模型、模具軟體
Autodesk系列程式軟體
ADOBE奧多比工具軟體
Corel、PTC、訊連、圖庫
程式軟體光碟
程式合輯、軟體合輯
影片、多媒體相關軟體
音樂、聲音相關軟體工具
字型、微軟系列軟體
系統優化.清理.修復工具
掃描.PDF.辦公文書工具
程式開發.數據.資料庫
FTP傳輸.下載.遠端工具
報表.會計.統計.數學軟體
硬碟.備份救援.還原工具
知識、遊戲、音樂
外語檢定、外語綜合教學
專業幼兒綜合教學
迪士尼幼教系列
巧連智幼教系列
中醫.命理.股票.講說
PC電腦遊戲系列
MP3音樂及音樂光碟
演唱會.MTV.卡拉OK
網站首頁 站內搜索 購物結帳 手動下單 問題反應 訂單查詢 訂購說明
您現在的位置:網站首頁 電子書綜合教學 世界文學、生活風格 光碟詳情
商品編號: DCB0194
商品名稱: 伊豆的舞孃:影響文豪一生創作的極致純愛,日本文學史上永恆的青春之書 出版公司:木馬文化事業 作者:川端康成 類型:世界文學-日本文學 EPUB電子書 繁體中文版
語系版本: EPUB電子書 繁體中文版
運行平台: EPUB電子書,沒有任何平台限制,終身使用
更新日期: 2025-09-01
光碟片數: 1片CD光碟
銷售價格: $100元
熱門標籤: 日本文學  川端康成  木馬文化事業  伊豆的舞孃 

伊豆的舞孃:影響文豪一生創作的極致純愛,日本文學史上永恆的青春之書 出版公司:木馬文化事業 作者:川端康成 類型:世界文學-日本文學 EPUB電子書 繁體中文版

圖片說明:

伊豆的舞孃:影響文豪一生創作的極致純愛,日本文學史上永恆的青春之書 出版公司:木馬文化事業 作者:川端康成 類型:世界文學-日本文學 EPUB電子書 繁體中文版
內容說明:


商品資料
作者:川端康成 、譯者:劉姿君
出版社:木馬文化事業股份有限公司
出版日期:2023-05-10
課程類型:世界文學>日本文學
ISBN/ISSN:9786263144248

內容簡介
二十歲的寂寞青年
邂逅世上最純淨甜美的初戀
伊豆綺麗旅情中無瑕的年少憂愁
揉合東西方傳統與現代美、開啟川端文學道路的成名之作
★全新譯本?紀念典藏版
★收錄川端康成完整年譜

一名年方二十、散發出孤兒氣質的青年,為了擺脫扭曲的內心與憂鬱情思,隻身踏上伊豆之旅。深秋時節的伊豆空濛絕美,他在這片山色中邂逅了一群流浪藝人與美麗的舞孃,並相偕同遊。
與身處社會底層的藝人相處期間,青年感受到他們的質樸及俗世之虛無,同時壓抑著對舞孃暗生的情愫。舞孃如赤子般的純情無垢,深深撩動了青年的心。然而他只能在藝人歡快的太鼓樂聲中,苦惱於女孩身軀之清白。直到在那座離別的港灣,他再也望不見舞孃手中疾舞的白色手絹……
〈伊豆的舞孃〉是川端康成以自身年少時的伊豆旅行回憶,寫就的家喻戶曉成名之作。作家將青年心中孤獨而澄澈的戀情,透過伊豆自然風光全盤襯托出來。這部作品猶如一名高中生的青澀肖像,作家將成長時期所經受的愛的創傷,化為清冽甘美的小說,就此從黑暗洞穴裡編織出一束美麗的錦繡。
「要說我內心有一脈清流潺潺流過的話,
那或許是湯島賜與我的禮物。」──川端康成
川端的筆鋒從描寫孤兒的哀傷,轉向反映舊時代底層人們的命運之上。從自憐到關懷,青年慢慢走向成熟,十四歲的舞孃自始常駐作家心中。評論鈴木彥次郎讚譽本書流淌的動態美,恰恰充分表現出川端的精神美。此作不僅屬於昭和時代的青春頌歌,亦為日本近代文學史上永恆的青春之書。
本書另收錄川端的三部重要短篇:〈溫泉旅館〉、〈抒情歌〉、〈禽獸〉,為讀者在接觸這位飽含創作熱情、追求極致美學的作家時,不可錯過的精采作品。

作者簡介:

川端康成(Kawabata Yasunari,一八九九~一九七二)
  一八九九年六月十四日生於大阪市此花町,幼年親人相繼過世,由祖父川端三八郎扶養成人。兒時因祖父、父親皆為漢醫,如當時一輩文學家深受漢學影響,其作品對於自然的觀照,嚮往禪境,亦反映出來自紫式部、芭蕉、雪舟、宋元畫家等古典文學與古美術的養分。此時廣泛閱讀歐美文學,及俄國作家契訶夫、杜斯妥也夫斯基等人筆下的人性與生死,形塑其日後文學的底色。
中學畢業後,進入東京第一高等學校英文科就讀,首次前往伊豆旅行,並於《校友會雜誌》發表習作〈千代〉。大學時代,與文友共同創刊《新思潮》雜誌(第六次復刊),陸續發表〈某婚約〉、〈招魂祭一景〉。大學畢業後,受菊池寬之邀擔任《文藝春秋》編輯委員;隔年與橫光利一等人創刊《文藝時代》雜誌,而後發起「新感覺派」文學運動,以對抗自然主義文學的衰落與無產階級文學興起。
  創作風格類型多變,早年多描寫底層女性形象的美麗與悲哀,一九二六年於《文藝時代》連載〈伊豆的舞孃〉;一九三四年陸續發表〈南方之火〉、〈淺草祭〉、《雪國》等作品,逐步奠定其日本文學最高峰的地位;一九四四年以〈故園〉、〈夕日〉獲菊池寬獎;一九五二年以《千羽鶴》獲頒「藝術院獎」;一九五三年獲選日本藝術界最高榮譽「藝術院」會員;一九五六年,《雪國》英譯本於美國上市,隨即《千羽鶴》德語譯本也發行出版,國際文壇賦予極高評價:一九五七年獲西德政府頒發歌德金牌,一九六?年法國政府授予藝術文化勳章;一九六一年前往京都寫作《古都》,天皇親自授予文化勳章,任命為日本文化功臣。
川端深受佛教和虛無主義影響,哀傷與孤獨的心性及輪迴轉生思想橫亙於作品之中。晚年略顯恣意、頹廢風格的感官之作《山之音》、《睡美人》、《湖》等,亦被視為面向自己而寫、回應宿命且渾然天成的名作。
  一九六八年獲得諾貝爾文學獎,為第一位獲得該獎項的日本人。一九六九年獲選美國藝術文藝學會的名譽會員。一九七二年四月十六日,三島由紀夫切腹自決一年五個月後,於神奈川逗子工作室寓所中開煤氣自殺,未留下遺書,享年七十三歲。

譯者簡介:

劉姿君
台大農經系畢,輔仁大學翻譯學研究所碩士課程修畢。曾任職於日商及出版社,日文翻譯相關經歷超過十五年。現為專職譯者。



各界推薦

名人推薦:

吳佩珍(政治大學臺灣文學研究所教授兼所長)
──專文導讀



章節試閱
一

眼見山路更形蜿蜒,正想著天城嶺不遠了,雨勢便將密密的杉林染白,以驚人的速度從山腳朝我追來。
我二十歲,戴著高等學校的學生帽,穿著紺飛白(註:紺青色底白碎花紋的棉織品)的和服與?(註:傳統的和服褲裙),背著學生書包。這是我孤身踏上伊豆之旅的第四天。我在修善寺溫泉過了一夜,在湯島溫泉過了兩夜,然後趿著朴齒(註:日本厚朴做成的粗木鞋跟)的高跟木屐爬上天城山。山巒層疊、原生林與深谷金秋雖令人迷醉,我卻因某個期待滿心悸動而急急趕路。不久,豆大的雨滴打落在我身上,我奔跑著爬上曲折的陡坡。終於抵達山嶺北口的茶屋,才鬆了一口氣,我就在門口呆立不動。因為我的期待赫然成真了。流浪藝人一行人正在茶屋裡歇息。
見我佇在那裡,舞孃立刻讓出自己的坐墊,翻了面放在旁邊。
我只應了聲「啊……」便在上面坐下來。疾行上坡的喘息與驚喜,讓「謝謝」兩個字哽在喉嚨出不來。
由於舞孃過於迫近,我慌亂地從袖裡掏出菸來。舞孃又將女伴面前的菸草盆移向我。我依舊沉默著。
舞孃看似約莫十七上下的年紀,梳著我不認得的老式髮髻。那形狀奇特的大髮髻將她清麗的鵝蛋臉襯得極小,卻形成美麗的協調。予人野史中刻意誇大豐盈髮量的少女畫像之感。與舞孃同行的有一個四十多歲的女人、兩個年輕女人,再一個二十五、六歲的男子,身穿印有長岡溫泉旅舍屋號的半纏(註:一種形似羽織(外褂)的短外衣。袖窄,多為工作、防寒之用。在衣領、背後印有商號與家徽者亦稱「印半纏」,主要供工匠或商家夥計穿著。)。
在此之前我已兩度見過舞孃一行人。第一次是我來湯島途中,在湯川橋附近遇見要前往修善寺的他們。當時有三個年輕女人,舞孃背著太鼓。我一路再三回頭,自覺感染了旅人情懷。而後,在湯島的第二個晚上,她們來到旅舍賣藝。舞孃在玄關的木地板上跳舞,我坐在樓梯中段看得忘我。——那天在修善寺,今晚在湯島,明天應該會往南越過天城前往湯野溫泉吧。在天城七里的那段山路肯定能追上他們。我懷著這樣的猜想一路趕來,不料在避雨的茶屋便遇個正著,心下不免忐忑不已。
不一會兒,茶屋的婆婆來領我到別的房間。那裡似乎平常無人使用,沒有紙窗、也沒有擋雨窗。往下一看,美麗的溪谷深不見底。我不覺起了雞皮疙瘩,牙齒?嗒作響,渾身發抖。我對來倒茶的婆婆說很冷,婆婆便說道:
「哎呀,小爺一身都溼了。暫且到這邊烤烤火,來,將身上的衣服烤乾吧。」說著,她拉起我的手,邀我到他們的居室。
那個房間砌有地爐,格子拉門一開便洩出一股很強的熱氣。我站在門前遲疑著。一個活像溺死屍般全身青腫的老人就盤坐在爐邊,一雙彷彿連眼珠子都潰爛發黃的眼睛幽幽轉向我,身旁滿滿的陳舊信紙和紙袋築起了小山,也可以說整個人埋進了那廢紙堆裡。我望著委實不像生物的山怪,呆立在那裡。
「讓您見笑了……不過,這是我家老頭子,您別擔心。是礙眼了些,可他動不了,還請您多擔待。」
一番道歉後,婆婆說,老人中風多年,全身不遂。那些紙堆,便是來自各地教人中風療養的信,以及從各地買來的中風藥的藥袋。老人或是向越過山嶺的旅人打聽、或是看報紙廣告,然後一則不漏地,問遍了全國各地的中風療法、買遍了藥。而那些信和藥袋他一張都沒丟,就擱在身邊看著。多年下來,便成了一座廢紙山。
我無話可答,朝地爐低著頭。越過山頭的汽車震動了屋子。我心想秋天就這麼冷,而且很快地白雪亦會覆蓋這山嶺,何以這位老人不下山呢?我的和服冒出蒸氣,火勢大得令人頭疼。婆婆走去店裡與流浪藝人中的女人攀談著。
「這樣啊。上回妳帶著的那孩子已經長這麼大了啊。長成一個好女孩,妳也真有福氣。變得這麼漂亮啊!女孩子家就是早熟啊。」
過了快一個鐘頭,傳來流浪藝人整裝出發的聲響。我也不該再耗下去了,可心裡猛打鼓卻連起身的勇氣也沒有。他們雖習於行旅,畢竟還是女人,就算晚個十町、二十町,跑一下就能追上——我心下一邊盤算,一邊在爐邊著急。但等舞孃等人不在近旁之後,我的想像卻如獲解放般生龍活虎地躍動起來。我問送她們離去的婆婆:
「那些藝人今晚要在哪裡過夜啊?」
「那種人,哪知道會在哪裡過夜呢,小爺。哪兒有客人便在哪兒過夜唄。天曉得他們今晚住哪喲。」
婆婆極其鄙夷的話語煽動了我,甚至讓我幻想著,既然如此,今晚就讓舞孃在我房裡過夜。
雨勢漸小,山峰逐漸清晰。婆婆雖一再挽留我,說再等個十分鐘便會完全放晴,但我實在坐不住了。
「老先生,您多保重啊。接下來天氣就要變冷了。」我誠心說完後站起來。老人吃力地轉動泛黃的眼,微微點頭。
「小爺、小爺!」婆婆喊著追上來。
「您給了這麼多,不敢當呀。」
然後抱著我的書包不肯還我,任我如何婉拒都堅持要送我一程,怎麼也勸不聽。一路跟著我走了一町之遠,口中翻來覆去說著同樣的話:
「怎麼好意思,沒能好好款待您。我記得您了,下回您經過時可要好好謝謝您。請您一定要再來,我不會忘了您的。」
我只不過留了一枚五十錢的硬幣,她的話卻教我驚愕得泫然欲泣,但我想早點追上舞孃,婆婆蹣跚的腳步也是個拖累。終於來到天城嶺的隧道。
「謝謝。老先生一個人在家,您快回去吧。」我這麼說,婆婆才總算放開了書包。
走進昏暗的隧道,裡面滴滴答答落著冰冷的水滴。通往南伊豆的出口在前方微微發亮。


目錄
總導讀 生生流轉的美麗與哀愁
伊豆的舞孃
溫泉旅館
一、夏逝
二、深秋
三、冬至
抒情歌
禽獸
川端康成年譜

相關商品:
  • 雪國:鳥瞰鏡像人間、描摹命定與徒然,戰後川端文學獲得世界矚目之作 出版公司:木馬文化事業 作者:川端康成 類型:世界文學-日本文學 EPUB電子書 繁體中文版
  • 美麗與哀愁:將川端文學藝術推向新高度的精髓之作 出版公司:木馬文化事業 作者:川端康成 類型:世界文學-日本文學 EPUB電子書 繁體中文版
  • 千羽鶴:文豪意識美深處的悖德與情欲,川端康成餘生奉獻給日本傳統美的戰後代表作 出版公司:木馬文化事業 作者:川端康成 類型:世界文學-日本文學 EPUB電子書 繁體中文版
  • 淺草紅團(川端康成筆下的淺草眾生相,昭和現代主義文學代表作【全新譯本 紀念典藏版】) 出版公司:木馬文化事業 作者:川端康成 類型:世界文學-日本文學 PDF電子書 繁體中文版
  • 初戀小說【繁體中文版首度問世!《伊豆的舞孃》原型之戀,文豪心中永遠的少女)】 出版公司:木馬文化事業 作者:川端康成 類型:世界文學-日本文學 PDF電子書 繁體中文版
  • 影裏(電影書衣版) 出版公司:木馬文化事業 作者:沼田真佑 類型:世界文學-日本文學 PDF電子書 繁體中文版
  • 寶島(上 下冊)【耗時七年執筆,一舉拿下直木獎、山田風太郎獎、沖繩書店大獎,勇奪三冠王史詩級巨作!】 出版公司:木馬文化事業 作者:真藤順丈 類型:世界文學-日本文學 EPUB電子書 繁體中文版


  • 站內搜索


    請輸入軟體名稱或編號
    購物車
    熱門關鍵字
    日本文學 時報文化
    麥田 夏目漱石
    獨步文化 三島由紀夫
    池井戶潤 川端康成
    名取佐 村上春樹
    芥川龍之介 黑體文化
    太宰治 向田邦子
    谷崎潤一郎 李琴峰
    典藏版 新經典文化
    上田秋成 大江健三郎
    三浦紫苑 石田衣良
    松尾芭蕉 金閣寺
    馬可孛羅 野人文化
    楊照 小泉八雲
    小路幸也 日本