恐怖老年性愛(二版) 出版公司:南方家園文化事業作者:愛琳．海曼類型:世界文學-英美文學 PDF電子書繁體中文版


商品編號：	DCB1536

商品名稱：	恐怖老年性愛(二版) 出版公司:南方家園文化事業作者:愛琳．海曼類型:世界文學-英美文學 PDF電子書繁體中文版

語系版本：	PDF電子書繁體中文版

運行平台：	PDF電子書,沒有任何平台限制,終身使用

更新日期：	2025-09-01

光碟片數：	1片CD光碟

銷售價格：	$100元

熱門標籤：	英美文學南方家園文化事業恐怖老年性愛

恐怖老年性愛(二版) 出版公司:南方家園文化事業作者:愛琳．海曼類型:世界文學-英美文學 PDF電子書繁體中文版

圖片說明:

內容說明:

商品資料
作者：愛琳．海曼、譯者：葉佳怡
出版社：南方家園文化事業有限公司
出版日期：2024-01-04
課程類型：世界文學>英美文學
ISBN/ISSN：9786269783540

內容簡介

害怕拒絕
害怕傷害
害怕達不到期待
害怕即使做了，仍感受不到愛……

當涉及私密情感，性愛可以是恐怖的。

縱使軀體即將凋逝，仍要感覺活著
生命中美好與混亂的激烈探索

女人與丈夫行房就像上戰場，吃藥、掌控節奏、控制表情語調，但在這場用心規劃的戰事中，過去伴侶的影子亦同床共枕。
藝術家與女學生的老少不倫戀，個性、年齡與身分相異的兩人陷入嫉妒失序的漩渦。
男子發現父親在婚外情的性愛中死亡，猶疑著如何處置屍體。
女人探視衰老卻強勢的母親，引發意料不到的暴烈情感，她想像自己劃開母親的喉嚨 ……。

本書收錄七則短篇小說，透澈直視暮年的愛與性、病痛與死亡，以溫柔卻鋒利的筆調直抵靈魂深處，探索肉體老去時生命裡的美好與混亂。

商品特色
youtuber呱吉：非讀不可！當你只有二十來歲時，做愛就是做愛，但到了六七十歲時，你經歷了很長的人生，經歷過很多故事，所以每一次做愛、每一個小動作、每一道皺紋，都會刻印到肉體裡，所以每一次做愛，你都在不斷對抗過去的幽靈……

作者簡介：

愛琳．海曼Arlene Heyman
精神科醫師、心理分析師，為多項知名研究獎金得主，包括威爾遜（Woodrow Wilson）、傅爾布萊特（Fulbright）、洛克菲勒（Rockefeller）、強生（Robert Wood Johnson）等，文學創作刊登於《新美國評論》（New American Review）等期刊，曾贏得《Epoch》雜誌中篇小說競賽，二度入選《最佳美國短篇故事》榮譽作品名單。現於紐約執業，正在寫作第一部長篇小說。

譯者簡介：

葉佳怡
木柵人，現為專職譯者。已出版小說集《溢出》、《染》、散文集《不安全的慾望》，譯作有《史東先生與他的騎士夥伴》、《恐怖時代的哲學：與尤根．哈伯馬斯＆雅克．德希達對話》、《返校日》、《被抱走的女兒》、《憤怒的白人：直擊英國極右派！》、《五天》、《變身妮可》等十數種。

各界推薦

名人推薦：

《金盞花大酒店》原著作者黛博拉．瑪格區(Deborah Moggach) 盛情推薦
紐約時報（The New York Times）專文好評

各大媒體一致推薦
《NECESSARY LOSSES》作者Judith Viorst、紐約時報、衛報、華爾街日報、獨立報、每日郵報、《書單》雜誌（Booklist）、愛爾蘭時報、《The Big Issue》、《科克斯書評》（Kirkus Reviews）、英國《觀察家雜誌》（Spectator）、舊金山紀事報、水牛城新聞報、「Forward」網站、每日電訊報、「The Book Reader」專欄、週日電訊報、猶太紀事報等。

★ 「真是令人讚歎的小說集！我愛死這些故事了，充滿風格、自然又幽默，讓我不禁思考生命竟是如此短暫，久久無法停止。」─黛博拉．瑪格區（Deborah Moggach），《金盞花大酒店》原著作者

★ 「充滿憐憫、風趣，觀察入微……愛琳．海曼是個令人深受啟發的觀察者，探索生命眾多面向。」—《紐約時報》（The New York Times）

★ 「非常了不起的小說集……作者的敘述坦白但不冷酷。一部溫柔、有著敏銳觀察的作品。」—《華爾街日報》（Wall Street Journal）

★ 「筆調誠實而溫暖……書名為這本處女作下了很好的結語：當涉及私密情感，性愛可以是恐怖的；而『老年人做愛』這件事也常嚇壞年輕人。作者將這樣的擔憂恐懼化為諷刺與幽默，推翻關於老化的傳統概念。」—《獨立報》（The Independent）

★ 「小說人物的缺陷使他們如此真實，故事精彩又令人動容……這本有著敏銳洞察的小說集，揭示了關於愛與性，老化與接納的真相」─《科克斯書評》（Kirkus Reviews）．星級書評

★ 「這本感性、有時令人震驚的小說集瞭解並探索人們的生活如何因性而變得複雜。作者的描述如此親密與精確，閱讀時就像闖入別人的臥室。」—《每日郵報》（Daily Mail）
★ 「忍不住放聲大笑的幽默、大膽、坦率充滿智慧。這是一次難忘的閱讀體驗。」—《大誌》雜誌（The Big Issue）
★ 「令人印象深刻的作品。海曼描寫死亡與老化之間的殘酷親密關係，提供嶄新的方式觀看與體驗這些人生階段。」—《舊金山紀事報》（San Francisco Chronicle）

★ 「詼諧機智、有層次且深刻的故事集。她的故事令人難忘，且不落俗套與前衛。」—《水牛城新聞報》（The Buffalo News）

★ 「誠實、發人深省的故事……有些悲傷、有些令人發噱，但都辛辣深刻，拓展我們對生命的看法。」—《書單》雜誌（Booklist）
★ 「充滿力量且迷人……充滿豐沛的情色色彩、晚年遺憾與死亡暗示。『人的一生中什麼都無法克服。』她寫的或許是精神分析的真理，也是這本書貼切的結語。」— 「Forward」網站
★ 「一本打破禁忌的書……真實、令人大開眼界，道出不適的真相，那些發生在人們床上與心中的故事。」—《每日電訊報》（Daily Telegraph）
★ 「這七篇故事新鮮、坦率、溫柔但毫不軟弱。」—「The Book Reader」專欄
★ 「生動、有趣、溫柔與令人震驚……這本書比多數的處女作更加具有文學脈絡與神祕感。」─《衛報》（The Guardian ）

★ 「這些美好且才華洋溢的故事深入探討女性的生活—通常是年長女性，她們不怕阻礙，勇於探索；她們瞭解連繫與失落、激情與浪漫。作者毫不避諱地描寫我們的想法、憎恨、遺憾、希望、心中的祕密與最私密的時刻。她讓我們認識這些令人難忘的角色—或許，也是我們從未探索過的自己。」—Judith Viorst，《NECESSARY LOSSES》作者

★ 「令人震驚、迷人與真實……幾年前，我在編輯『每個人書房中的情色故事』時，對老年戀曲或婚姻性愛小說之缺乏感到憂傷。這些令人眼前一亮的故事修正了不平衡的現況。」—《週日電訊報》（Sunday Telegraph）
★ 「赤裸地描寫不管性別或年紀都會有的內心掙扎。她的風格坦率、直接與機智，有著剖析人性的洞察力。」—《愛爾蘭時報》（Irish Times）
★ 「生猛、溫柔、風趣、真實，有時令人震驚。一場對生命中美好與混亂的激烈探索」—《猶太紀事報》（Jewish Chronicle）

章節試閱
她的一生摯愛

「想做愛嗎？」瑪麗安娜走進公寓時聽見史都這麼問，於是走向他的辦公室。星期六下午已過了一半，史都卻還穿著紫色睡衣坐在電腦前，雜亂桌面上有杯咖啡，唇下鬍鬚沾了點摩卡色的汙漬，圍繞大片地中海禿旁的粗灰色髮絲也還微翹著。他先是害羞地盯著她一陣子，再將眼神移回電腦螢幕。這間位於入口門廊對面的辦公室很小，光亮硬木地板上散落著一堆堆文件與期刊—她眼神掃過了《異議》（Dissent）、《麻省理工學院科技評論》（MIT Technology Review）和《高塔內幕》（Hightower Lowdown）。除此之外還有一個個塞得鼓脹的帆布包，其中一個白布包背後以黑字印了「老漢推車」；另一個淺藍布包上印著「綠色和平彩虹戰士」，字體上端還有許多彩色花朵。大理石製的暖爐遮罩上方隨興擱著許多未錶框的兒孫輩相片。
瑪麗安娜外套都還沒脫。她剛在麥迪遜大道與兒子比利吃了一頓場面激烈的早午餐，他因為妻子想離婚而沮喪狂躁。瑪麗安娜之前是一名社工，根據前社工的觀點，她兒子的妻子有邊緣性人格問題，不過就一般人類觀點而言呢，她就是個婊子。如果不是顧及比利的心情，她都要為此消息高聲歡呼了。她試圖一邊安撫兒子一邊阻止他屈服於妻子的過分要求：莉芮亞想要他們的公寓、鄉間別墅，還有他公司一半的股份。「只要一半嗎？」瑪麗安娜問，但比利對她語氣中的嘲諷充耳不聞。隨著一杯杯灰雁伏特加下肚，他點的水煮荷包蛋逐漸硬化成兩粒黃眼睛；他不停發出幾乎像是嗆到的清喉嚨聲，那是他兒時的焦慮反應，她已經二十五年沒聽到了。她也跟著喝了一杯灰雁伏特加，試圖撫平內心的焦慮，但因為太久沒喝酒顯得微醺。瑪麗安娜想上健身房消耗酒精，或者直接殺到髮廊備受寵愛一番。她實在很需要被寵愛一下。
但她知道對有過三任妻子的丈夫而言，主動開口求歡仍非易事。瑪麗安娜是他的第四任妻子。這到底有什麼難開口的？史都能想出的最好答案只有「害怕被拒絕」，但她不懂—就算你某次無法得償所願，下次也可能成功呀！但他就連到「啾啾雞」（Chirping Chicken）外帶時都不願要求全紅肉，遇見推銷員時也只買他們秀出的第一樣商品。他的膽怯使她惱怒。他以為這樣代表自己是個隨和、友善的人，很多人也同意這種說法。
她還因為其它事情心生怨懟，有些是小事，比如她很愛花，但他從來不送。「我幫妳買了列印機的墨水匣，」他說，「還有隨身碟。」
另外有些事比較嚴重，比如他賺的錢不夠多，比如他總把賺來的錢捐給追求「社會正義」的不知名政治團體，或者給他眾多成年孩子中最糾纏不休的一個—那些孩子還是他微薄遺產中的主要受益者呢！
而且他衣著品味很差，如果她抱怨就會被斥為膚淺，但他最近允許她跟去治裝。衣服總能使她愉快。瑪麗安娜身形修長，顴骨突出，有一對斜長的藍眼睛和一頭戲劇化的銀髮，有不少愛慕者，還為偶爾主打熟年女性的時尚設計師艾琳．費雪走過幾次秀。她輕而易舉地成為史都最美的妻子，並以此為傲。她十分清楚史都多少是因為她的外表付出愛情，所以她不該因為在意他的打扮而受責備，這不公平。
他就不能花點心思誘惑她嗎？別把求歡搞得像邀請她打網球一樣嘛。
除去以上所述（又或者正因如此），她盡量不拒絕他的求歡，甚至因此態度軟化地靠向他做愛。畢竟此舉能讓他離開電腦與另一個人類—也就是她本人—產生連結，她盡量每週這麼做一次。
聽起來沒什麼大不了：她每週和第一任丈夫做愛三、四次，他比她年輕，但十一年前就死了。現在她六十五歲，史都也七十了，隨興的做愛顯得困難。她有胃酸逆流的問題，每次吃完飯都得保持身體直立兩到三小時，不然胸口會灼痛不已。為防組織衰退變薄，每週兩到三次，她得把低劑量雌激素的雌二醇藥片塞進陰道。他則得在做愛前半小時服用威而鋼。要是做愛次數不夠頻繁，他的高潮來得很快，而一週一次實在算不上頻繁，所以他還得服用一劑氯米帕明，是一款副作用能延遲射精的抗憂鬱劑。威而鋼會讓他整天臉色潮紅，氯米帕明則會使他神智恍惚，所以他們只會在晚上或接近傍晚時做愛。
他想要為了她持久一點。他其實不覺得自己高潮得太快，畢竟那總是在她高潮之後才發生，但她最享受的通常是高潮後的時光。算是個怪癖吧，也許，但她就是這樣。她只要回想自己二十多歲的性愛生活就好恨，當時她還無法接受自己的癖好，所有世俗觀念都教育她「只有陰道高潮能讓妳成為真正的女人」，也就是自己用手來的可不算。她不知道因此又是氣喘吁吁又是呼天搶地地假裝過多少次高潮！那可是女性主義剛萌芽的年代呀！當時鄰居一位高中老師還告訴她，現在的大一女生就算為學長吹簫也得不到任何回報。
史都想為了她持久一點，但執行上卻很困難。如果她在高潮後對仍在衝刺的史都說：「老天，感覺實在太棒了。」他立刻就會高潮；就算她什麼都不說，表現得欲仙欲死也會讓他高潮。所以她得非常弔詭地壓抑所有聲響，假裝自己還沒到以免害他分心。而他只要注意到她想做愛，就會在十小時前先手淫，確保上場時更持久。總之對他們而言，做愛就像上戰場：他們得事先計畫、確保裝備處於最佳狀態、仔細部署並協調部隊人員，其中毫無恣意行動的空間，否則國家最後勢必會落敗並引發憤怒與爭端……
所以此刻她決定順從他的心意，「好，親愛的，那太好了，做愛吧。」她把手帳上記錄自己吞下每餐最後一口飯的時間便條取下，看錶計算避免胃酸逆流的必要時間：「請再給我四十五分鐘。」她掛起外套，靠在牆上稍微穩定微醺的自己，一邊看著他蹦蹦跳跳地從辦公室跑進浴室，他總在浴室的醫藥櫃旁吞藥。然後他走向門廊，稍微擁抱了她，回到電腦前一邊工作一邊等藥效發作。
「今天只提供最低限度的服務，是嗎？」她朝他背後喊，對他回去工作感到失望。他們明明可以談談比利的問題，或者其它一些有的沒的。
「新澤西州的伺服器壞了，我收到上百封抱怨信。」他的眼神仍鎖在螢幕上。
她沿著長長的走廊走進兩人漆成黑白色的臥房，換上寬鬆的棉質長袍，將一些枕頭墊在背和牆壁之間，以蓮花姿坐在基里姆（kilim）地毯上，試著以呼吸練習進行冥想，但兒子的悲慘處境一直打斷思緒。她在腦中不停搧巴掌，對象是那個根本不工作、不打掃也不煮飯的莉芮亞，那個明明去上發聲課卻從未在人前歌唱的莉芮亞；最後那個莉芮亞的臉被搧成跟她頭髮一樣的火焰紅。這名沉默、拘謹的歌后呀，她不管誰在場都會突然賭氣或對比利發飆。兩人的公寓地上滿是樂譜與貓尿，根本不適合人住—她養了半打波斯貓，但從不照顧，所以到處都是貓毛。瑪麗安娜和第一任丈夫多年來一起為莉芮亞支付諮商費用，現在獨力承擔的瑪麗安娜卻沒獲得什麼感激，情況也不見絲毫改善。但比利仍愛這個女人。此刻無論瑪麗安娜如何重複誦念箴言都無法把她媳婦那高亢、尖細的聲音隔絕在外。最後瑪麗安娜放棄了。她淋浴，換上一件天空藍的絲綢睡袍，在嘴裡轉了一口薄荷漱口水以去掉伏特加餘味。
她之前偶爾會為了上床和史都一起看色情片暖身，但自從讀了格洛麗亞．斯泰納姆（Gloria Steinem）的文章，發現琳達．拉芙蕾絲在戲外也被丈夫兼「飼主」查克．特雷納毆打囚禁，而且特雷納在她逃走也以同樣方式對待下一任妻子瑪麗琳．錢伯斯，觀賞《深喉嚨》或《綠門之後》成了比超越禁忌邊界還糟的事，她只好開始求助於腦中各種幻想。她曾問史都是否在做愛時幻想過別人，他說沒有，始終只有她，但未曾反問。他們無法分享彼此的性幻想，這算是兩人婚姻中不夠解放的一面嗎？他宣稱自己連手淫時都未曾性幻想，只在電腦裡存了一部「運動性愛」影片—這人什麼都靠電腦。
現在她滑進亮白色羽絨毯底下，準備好盒裝面紙與K-Y潤滑凍。
史都全身光裸地走進來，此時她記起自己為何討厭在白天做愛。她曾玩笑地說所有四十歲的人都該禁止在白天做愛，而此時他就站在那裡，全身皺紋一覽無遺，彷彿盧西安．佛洛伊德（Lucian Freud）畫作中的人，胸口肌肉鬆弛，乳頭底下的小小乳房垂掛著，身體遍布粉色小肉瘤。他褪色的陰毛稀疏，雖然整個人如熊魁梧，但剛好擁有她所見過最小的陰莖—彷彿有張沒眼睛的臉安在一截小小圓圓的脖子上，從袋狀陰囊往上窺探。每當她發火時都想把這段描述大吼大叫地告訴他，但真要說了，她猜他一輩子都無法勃起；反正只要不用阿斯特羅潤滑液或其它液態潤滑液搞得她沒感覺，他勃起後的尺寸還算堪用。而且K-Y潤滑凍夠濃稠，能夠提供必要的磨擦力。
她對自己的外貌也不再滿意，雖然胸和腰不差，只要忽略那渴望往腰部發展的乳房，甚至可說不只「不差」，但身體上到處是小小的亮紅色突起—她記得父親年老時也有長類似東西。她的屁股和大腿瘦可見骨，肉有點垂，雖然陰毛還維持棕金色，但已能看到底下皮膚。奇怪，去年不是還很濃密嗎？
他鑽進羽絨被後湊到她身邊。當時是冬天，感謝老天垂憐，或許一切動作都能在被子底下完成。不過她一旦投入就是投入了，還會把雙眼及批判機制全面關掉；至少大部分時間是如此。
她擺出湯匙姿勢，後背靠著他的胸口，屁股頂住他的陰莖，感覺到他逐漸變硬。他試圖將她轉過來，她抗拒一陣子後還是屈服了，「跟我說話，」她說，「說一些親密的話。」
他笑了。「妳先說。」
她開口：「我怕我再也拍不出另一部讓我驕傲的片子了。」擔任社工多年後，她憑著一股愚勇，自學成為一名紀錄片導演，但很難募到資金。第一任丈夫曾為她兩部最好的片子擔保，但自從他死後，她拍的大多是商業作品。
史都開口：「我有三名教職員都要來申請終生職缺，我得把他們的著作都看完，但我一直拖著沒做。」
「這一點也不親密，你跟誰都能說。說一些只告訴我的事，只告訴妻子的事。」
「妳希望我分享一些悲慘的經驗，但我沒有。我是一個滿足的男人，我愛我的工作，」他沉默了一下，「我愛我的妻子。」
她用力親吻他。
他開始搓揉她的乳頭。
「不是那樣，親愛的，你的動作太機械化了。應該拉扯、輕咬，付出專注的熱情。」
他照做。她躺下，體內的騷動過一陣子後逐漸從陰道深處一路高漲、高漲，再高要漲向哪裡呢？骨盆、子宮—她隱約記得身為醫生的第一任丈夫曾為她畫了張圖表，關於她的屄。
「我該吃妳了嗎？」他太快問了。
「還不行。別停止現在的動作。」
「我可以同時進行。」
「總能一心多用，是吧？」
他咧嘴笑開，拿了顆枕頭放到地面，跪上去，她則移到床邊張開雙腿，一邊把手指插進他仍豎起的髮絲內。他得剪頭髮了。他總是需要剪個頭髮、修個鬍鬚—有時他會渾然未覺地任由白色鬍渣在臉頰長上好幾天，脖子也是。顯然沒有其它人注意這件事，至少沒人因此做出任何評論，但仍冒犯她的美感思維。當他們躺在床上時，鬍渣也扎她的臉，偶爾扎她大腿內側的皮膚。她不喜歡替他剪髮，但偶爾會親自為他剃鬍鬚。現在他打開了K-Y潤滑凍，在她乳頭上抹了一些，一邊拉扯它們一邊用舌頭舔著陰蒂。她發現腦中浮現有著一頭草莓金髮的四歲孫女吉妮，她曾一邊把亮橘色指畫顏料抹得整腿整臉，一邊笑得無比輕快，最後把顏料抹到奶奶身上，兩人只好到主臥浴室洗了場泡泡澡。既然她兒子打算離婚，以後要見到孫女是否更難了呢？但要是比利能拿到共同監護權，或至少條件不錯的探視權，說不定把吉妮帶回家的機會更多，畢竟一個單身男子怎麼知道如何處理一個小小孩？哎呀，這想法也不夠解放，很多男人都在幫忙養小孩。她過世的丈夫大衛對比利就很有一套，儘管是忙到不行的骨科外科醫生，卻還會幫他縫補衣服上的破洞。他是個多麼機智、風趣的人呀，有次上床還在她屁股上畫了朵花；還有一次用保險絲箱做胸、混凝紙漿做臉，然後為這生物穿了睡衣後放在床被下，迎接進房準備做愛的她。她知道她不能想到大衛，只要一想就會懷疑自己為何和史都而非大衛在一起？為何大衛五十二歲就心臟病發而死呢？細瘦的大衛骨架輕，跑過六次馬拉松，蒼白肌膚因為防曬乳閃耀光澤，一叢叢汗濕黑髮黏在頭皮上。她彷彿還能看到穿著招牌紅短褲和黑Ｔ恤的他伸手向路邊某人拿紙水杯，腳步節奏卻絲毫不受影響。
死亡毫無預警地出現。大衛當時正和已成年的比利進行父子棒球賽，比利跟他一樣擁有彷彿要燒起來的華美肌膚，以及具有通透觀察力的榛子色眼睛。大衛毫不費力地因為一顆長打球跑了一圈回來，體態輕盈，幾乎是一貫的快活作風，他跳得老高，伸手去拿放在棒球上的手套，拿著手套，拿著手套，然後就倒地了。她就坐在那邊看，以為他在胡鬧，還起身鼓掌。瑪麗安娜知道要是繼續想下去一定高潮不了，這對史都不公平，他還在底下努力用舌頭幹活呢。她努力把眼淚眨回去，俯身親吻他的頭，按揉了一下他的脖子。「想進來了嗎？親愛的。」
他的頭上下晃動了一下，但還是繼續吃她。她把雙手伸到他的腋下使力把他拉起來，「夠了，親愛的。我怕你傷到自己。」他的脖子有關節炎問題，有一次因為吃她時背部抽筋躺了一個月—那段時間她得手腳並用伺候他，替他口交，但罪惡感仍揮之不去。
他爬上床躺到她身邊，舌頭在她手上流連。
「嘴裡卡了毛嗎？」她問。
「嗯，我會吞下去。」
「不必呀。去漱口吐掉，親愛的。我可以等。」
但他搖頭。
她拿起那管K-Y潤滑凍，擠了一些在手指上，一邊塗抹他的陰莖一邊按揉使它更硬。他緩慢地進入她，她則抹了一些潤滑凍在食指上，開始在他進出時按摩陰蒂。他在她身上，雙手撐住身體，她則盯著他稀疏的鬍鬚、長了肉瘤的皮膚，以及有些下垂的善良臉龐。她珍惜他的善良，還記得他第一次帶她到莫洛康餐廳約會，桌巾是玫瑰與蕁麻色交錯，上頭還縫了許多小鏡面。她有吃嗎？整頓飯她幾乎都在為了亡夫啜泣，還對眼前陌生人提起自己每天打電話給二十七歲的兒子兩、三次，就只為了聽他與父親如此相像的粗糙、焦躁的說話聲，但也擔心會因此榨乾他的心力。比利修長的手指也跟父親很像—她還因此拍了一段兒子手指舞動的影片。比利在她拍攝時譏誚地說這種影片不會吸引廣大迴響。她還因為沒有和丈夫生更多孩子哀痛。要是有個女兒就好了。史都始終聆聽、點頭、輕拍她的手臂，還把因為鼻塞總帶在身上的一小包面紙遞給她。

目錄
她的一生摯愛
戀上穆瑞
快樂小島
舞
夜間來電
人造物
仁心濟世

致謝詞

畫風像蒙德里安的賊出版公司:臉譜作者:勞倫斯．卜洛克類型:世界文學-英美文學 EPUB電子書繁體中文版

那些你不懂的出版公司:貓頭鷹出版作者:保羅托迪類型:世界文學-英美文學 EPUB電子書繁體中文版

雲端咕咕國出版公司:時報文化作者:安東尼．杜爾類型:世界文學-英美文學 PDF電子書繁體中文版

老人與海(楊照翻譯&朗讀有聲書) 出版公司:麥田作者:海明威(Ernest Hemingway)、朗讀者楊照類型:世界文學-英美文學 EPUB電子書繁體中文版

動物農莊(歐威爾冥誕75週年初版封面復刻重繪版) 出版公司:堡壘文化作者:喬治．歐威爾類型:世界文學-英美文學 EPUB電子書繁體中文版

站內搜索

請輸入軟體名稱或編號

購物車

熱門關鍵字

英美文學		時報文化
麥田		漫遊者文化
馬可孛羅		臉譜
新經典文化		野人文化
動物農莊		卓威里
長腿叔叔		美麗新世界
都柏林人		惑星文化
凱瑞依		潮浪文化
全新中譯本		柳林風聲
面紗		派瑞
祕密花園		迷蛇記
浮華世界		畢方文化
清秀佳人		莎拉
理性與感性		寂靜的春天
Drewery		James