最新目錄光碟
國小.國中.高中教學
線上課程綜合教學
電子書綜合教學
公職國考.研究所(單科)
公職國考就業(套裝)
專業繪圖軟體
程式軟體光碟
知識、遊戲、音樂
|
您現在的位置：網站首頁
電子書綜合教學
政府考用、社會科學、建築
光碟詳情
|
|
| 商品編號： | DCB6856 | |
| 商品名稱： | 壓不扁的玫瑰︰一位母親的318運動事件簿 出版公司:公共冊所 作者:楊翠 類型:社會科學-社會 PDF電子書 繁體中文版 | | | 語系版本： | PDF電子書 繁體中文版 | |
| 運行平台： | PDF電子書,沒有任何平台限制,終身使用 | |
| 更新日期： | 2025-09-01 | |
| 光碟片數： | 1片CD光碟 | |
| 銷售價格： | $100元 | |
| 熱門標籤： | 楊翠
社會
| |
壓不扁的玫瑰︰一位母親的318運動事件簿 出版公司:公共冊所 作者:楊翠 類型:社會科學-社會 PDF電子書 繁體中文版
商品資料
作者：楊翠
出版社：公共冊所
出版日期：2014-12-01
課程類型：社會科學>社會
ISBN/ISSN：9789869090414
內容簡介
「壓不扁的玫瑰」曾是楊逵名作的篇名，象徵著在日本軍閥鐵蹄下的台灣人民的心。楊逵寫作此文時，正被國民黨政權囚禁在綠島監獄中，但就如原篇名〈春光關不住〉所揭示的，即使身陷囹圄，人的心靈與意志仍可超越禁錮。而楊翠的《壓不扁的玫瑰》，則是寫於兒子魏揚直面國家暴力的318運動期間。從楊逵到楊翠，從〈春光關不住〉到《壓不扁的玫瑰》，這座島嶼上的統治者幾經更迭，但不變的是台灣人民對自由的追尋與渴望，以及文學在絕望和困頓中所展現的非凡力量。
本書第一部「運動事件簿」，以日誌形式依時序記錄對318運動的觀察及反思。作為運動青年的母親和老師，楊翠凝視著摯愛的兒子與親近的學生，在這場風起雲湧的運動中如何不懈奮戰與迷惘受挫，並深刻省思了運動中被遮蔽的重要議題，諸如媒體操演與輿論生產、運動傷害與療癒、運動的多元性與異質性等。
第二部「家族記憶與家庭支持」，記述了家族成員如何前仆後繼地投身社會抗爭。楊翠從兒子魏揚身上看見祖父楊逵的理念與實踐，而魏揚所遭遇的國家暴力也讓她憶起1988年520農民運動時的切身經歷。儘管伴隨318運動而來的各種傷害，讓挺過威權時代的家庭再次遭逢日常生活的淪陷，但家人間的溫柔守望卻也是對運動青年的最大支持。透過跨時空的回憶與連結，汲取了繼續反抗的力量。
第三部「書生論政」，藉由七篇擲地有聲的論述，展現公共知識分子的良知，以及走出學術象牙塔、直面社會重大議題的實踐能力。兩代讀書人抱著「寧做烏鴉，不當喜鵲」的心志，勾勒出對臺灣未來的想像與期許，並勇於辯證反思社會運動的成敗，期望在社運的張力中激盪出更深邃的討論，開啟更寬闊的對話空間，也為這塊土地創造更加扎實穩固的運動條件。作者簡介： 楊翠
人格分裂的五年級生，不斷擺盪在兩極之間的天秤座。紫微命盤中的陰陽背反，光暗同源。成長在極具浪漫主義美學的一九七○年代，總是游移於天秤兩端，在隨興流浪與安居母鄉之間，交替兩張生命地圖。最大的願望，是去一個不知名的異地乘坐火車，一個人漫無目的旅行。然而，比起旅行或流浪，更想找一塊安居地，安養蒼老疲乏的靈魂與軀體。對於這個冷暖人間，也總是交替兩種心情。總是想要轉身離去，告別一切，以孤獨餵養自己。卻又在每一個當下，更深，更用力地，走進這個世界。
各界推薦
名人推薦： 透過文字，透過楊翠這位母親的筆，讓我們投注目光於歷史大事件中的個人，他內心的拉鋸與抉擇，家人的疼惜以及惦念，那是大事件中的悄然哀矜，那也是文學藝術最深摯的淨化作用。——平路（作家）
經歷幾個月了，那場驚天動地的太陽花運動，恍惚迷離，像一場夢，似幻還真；而藉由楊翠和魏揚這些倉皇揪心的文字，它彷彿又迤迤邐邐回來了，夾帶著批判和反省。書裡記錄了運動前後的種種，回顧與瞻望，投入與逸出；小自對貓狗的疼惜，大至對台灣前途的關心，楊翠以母親的情懷，絮絮叨叨，不但和兒子魏揚對話，也和整個體制對話，甚至跟自己對話。——廖玉蕙（作家）
楊翠，完成了已漸軟弱的我做不到也不想做的事；那段時日，我能做的只是提醒她早點睏息、來喫飯食。感謝上天，賜予楊翠來到台灣的生命之中，但我寧願她就只是一位在稍微正常、成熟一點的國家社會之中，能夠歡喜生活、快樂度日、清心瞇笑的女子。——魏貽君（國立東華大學華文系副教授）
這回「太陽花運動」已然燎原為社會各階層的動員行動，包括一般父母家人。一向深潛文學文化研究的楊翠，以母親身分現身。「為母最強」，楊翠做了例證。楊翠投入救援，直接動因是保護愛子，其深意是：這塊土地震盪了──因為，母親就是大地化身。——李喬（作家）
章節試閱
2014/ 3/ 25
三二四，漫長的一日
清晨，仍然守在電腦前，擔心有變，擔心魏揚在警局裡，被陰著打，如一九八八年五二○事件時，魏貽君在城中分局（中正一分局前身）所見證的那般，在警局裡打得更嚴重，更毫無顧忌，更頭破血流。直到飛機航班時間將近，連衣服也沒換，來不及梳洗，披頭散髮就衝出門。上飛機前，打了電話給臺中的妹妹，告知她魏揚被抓了，儘可能瞞著爸爸媽媽，別讓老人家知道，怕他們憂心。
九時許，才剛走進機場大廳，媒體記者就堵在前方。好不容易脫身，搭計程車到延壽路的保安總隊，更大一票記者守候著，我善意地回應了他們那些其實我根本無法回應的問題。現在什麼情況，我根本都不瞭解啊。但由於魏揚被捕，早在我們意料之中，我沒有歇斯底里，也沒有方寸大亂，自然、清醒、冷靜地面對媒體。
進入保總，終於見到魏揚。他看起來很疲倦，但氣色還好，神情穩定，一見我，淺淺笑了，先是說抱歉，讓你們擔心了，又說，千萬不要讓兩邊的阿公阿嬤知道，怕老人家擔心，然後憂慮地問我和律師，聽說現場有人死亡，真的嗎？我們回說沒有，苦勞網等許多消息平臺，都有查明，並無此事，他的眉宇與肩膀，終於放鬆下來。我問他，有被打嗎？身上有傷嗎？他說，被打了，警棍敲頭，翻開雙手背部，因為抵禦鎮暴警察的盾牌攻勢，布滿傷痕，胸腹間也有一片瘀傷，還有，他說，現在知道了，原來手銬這麼緊，這麼痛。
見他情況還好，心情平靜，知道他會勇敢承擔從三二三晚上八點多拿起麥克風那一刻起的司法指控。律師說他要開始接受偵訊了，我便離開保總。女兒來電，說想去看哥哥，我告訴她，哥哥正在接受偵訊，中午過後，應該會有結果，於是我們相約，在東區見面吃飯，等候哥哥的消息。
這一個午后，我和女兒，見證了媒體的無孔不入。媒體的評價，滲進人們的耳朵眼睛，又從人們的嘴巴，原封不動吐出。不是都說臺灣媒體是亂源嗎？民眾一張嘴接一張嘴，既輕信亂源，又傳播亂源。我們走在東區，簡直被嚇到，幾乎不敢行走。四面八方都在罵魏揚。走在路上，迎面走來的，從背後過來的，捷運的手扶梯，往下走的，往上走的，同聲一氣，都在罵魏揚，罵他腦殘鷹派豬頭白癡無腦，罵他破壞美好的學運，咒他該去坐牢，最好被判重刑。
母女倆走了好久，四面八方，話語網羅，不知該到哪裡去，不時還有人回頭，多看我一眼。可以想像，一早就被媒體包圍，「首謀」的母親也已曝光，我也是他們咬牙切齒的對象。
走來走去，無處可去，無路可走。後來選了麥當勞，心想這裡人多，聲音嘈雜，母女倆至少可以自在一點，說上幾句話。誰知道，麥當勞裡，前後左右，也都在談論行政院事件的「首謀」。當真無處可去。一個輿論如潮、萬箭穿心的概念。我這才真的開始擔心起來，照這樣下去，魏揚日後連走在路上，都艱險萬分啊。
過午，魏揚的老師，我的舊友，清華社會所姚人多老師來電，說他上午已到過保總，但無法見到人，我們相約等一下保總見。不久，捷運上，接到魏揚電話，說他被檢察官指控六大罪狀，聲押禁見，電話告知完畢後，我們就見不了他，也無法再聯繫了，接下來應該會移送臺北地院，等候聲押庭。
聲押禁見，學運史上首例。竟然還禁見，比對付殺人嫌犯還誇張。母女有些六神無主，這下該怎麼辦？後來決定，如果真被羈押，魏揚總要有替換衣物，昨晚他帶到立法院，準備長期抗戰的那一大包衣服，早就扔在行政院現場，不知所蹤了，母女決定去幫哥哥買一些衣服。
在北院的漫長等待，難以一言道盡。過午抵達北院，八點半才開羈押庭，直到翻過午夜十二點半，才終於等到「無保請回」的裁定。而魏揚凌晨四點多就被捕，議場決策核心直到下午四點，才開聲援記者會，沉默近十二個鐘頭，看來是有過一些複雜的折衝過程與政治考量。倒是在北院時，陳板、姚人多等好友，以及魏揚擔任TA 的陳明祺老師，全程陪伴，更有許多好友，紛紛來探、來電、來訊，感謝大家的溫情，支持我冷靜面對一切可能的結局。
無保請回，是正義的裁定。檢察官所提出的「六大罪狀」，都是發生在七點半左右，屬於首波攻占行政院的行動，當時魏揚明明就在客運車上，時空不在場，當然無法成立。我不解，檢察官為何如此不用功，既要指控他，為何以他有明顯不在場證明的時點與事件，而不是以八點多之後他來到現場的指揮行動？
三二五凌晨十二點半，魏揚微笑步出北院押房，為事件劃下第一階段休止符。那包本來想遞進羈押房給他換洗的衣物，還拎在我手上。記者會上，魏揚的發言，簡潔清晰，鏗鏘有力，他更清楚地說：「我負法律責任，馬英九須負歷史責任。行政院衝突的每一滴血，都必須算在現場警察最高指揮官與馬英九總統頭上。」
他走出的那一刻，突然覺得好倦了。我的發言，顯得有些話語慌亂。只是不必羈押而已，未來的法律程序，還很漫長，遠比這一日更漫長，我知道。謝謝大家的各種陪伴，晚安。
二○一四年三月二十九日
祖孫的跨時空經驗
魏揚來電，聲音清朗，問說是否還有人騷擾家裡，我說沒了。
他笑笑說，關於媒體那些「崩潰大哭」、「民進黨青年軍」什麼的，他並不在意。他開玩笑又說：「其實，我最在意的，是網友說，所有好基因都給了妹妹。嗚嗚嗚，好像我長得其貌不揚，都沒人問我的服裝品牌！」
然後母子倆在電話中哈哈大笑。三三○臺北見。
自嘲，是面對逆境的好方法。很歡喜他能如此平靜沉穩。知識分子，為所當為，橫眉冷對千夫指，他能如此，也就放心。
不過，後來想起，他因北院警察的一句「辛苦了加油」而落淚，與一九四九年楊逵的牢獄經驗，竟然有些相似。曾祖與曾孫，跨時空經驗互涉，頗為有趣。
一九四九年四月六日，楊逵因「和平宣言案」被捕，其後被判十二年徒刑。在臺中被逮捕後，先押送臺北保安局，在臺北監獄、警務處陽明山招待所、軍法處、情報局等處，轉來轉去，幾個不同的軍警單位，輪流疲勞審訊，要讓他供出「共犯」。
楊逵後來回憶，審訊過程中，曾從國府陣營得到一些意外的溫暖。在警務處陽明山招待所，警備總部的陪審米少校（未仔），曾偷偷稱讚他：「你有印度甘地的風格。」這位米上校，後來也被國民黨以「洩露情報」罪名逮捕，關在保密局，還託獄友傳話，遇見楊逵時，向他問好，並說他自己即將被槍斃。
另一次，則是來自軍法處的衛兵。楊逵入獄後，妻子葉陶也一度入獄，關在軍法處，四個多月，兩棟牢房隔著一片空地，有一名衛兵，不僅特別關照楊逵，還設法讓夫妻可以見面說話。楊逵回憶說：「一位看守衛兵對我十分客氣，普通喊犯人時是叫號碼的，他卻叫我楊先生。此外犯人每天早上只有一杯漱口水洗臉，前後僅兩、三分鐘，不能洗澡。可是在下午沒有人管時，他會打開門叫我去浴室洗澡半個小時。待我洗完，他就開門讓我去葉陶那邊講話；倘若有別人來，他就敲響鑰匙警告，我趕快跑回自己的牢房。我至今仍不瞭解為什麼這位衛兵對我特別好，是不是上面有人叫他這麼做？」
楊逵輾轉在各個軍警單位，接受疲勞審訊，以沉穩、謹慎、堅毅的個性，以及最後的覺悟，度過許多考驗，並且堅持不咬出任何在一陽農園出入的青年及友人，同時還在敵隊陣營中不斷感受溫暖，這些回憶，彰顯出楊逵「正面思考」的性格。
果然，最後，「和平宣言案」僅兩人被判徒刑，白色恐怖時期動輒牽連數十人，一案兩人，是少見的案例。其實，最初逮捕很多人，包括《新生報》副刊「橋」的主編歌雷、《新生報》臺中地區負責人鍾平山，《力行報》則從社長到工友都被捕。楊逵判斷：「抓這麼多人，可能是想看看我們與師範學院和《力行報》有無組織關係。」
經過持續幾天的疲勞審問，無法認定組織關係，被捕者逐漸被釋回，其後僅鍾平山因贊成寫〈和平宣言〉被判十年，楊逵則以「為匪宣傳」罪名判刑十二年。
期許魏揚以此自勉。理性選擇、積極行動、勇敢承擔。
推薦序
挺起長矛衝向風車
廖玉蕙
秋日裡，捧讀這樣的一卷文章，心情驀地激動了起來。
經歷幾個月了，那場驚天動地的太陽花運動，恍惚迷離，像一場夢，似幻還真；而藉由楊翠和魏揚這些倉皇揪心的文字，它彷彿又迤迤邐邐回來了，夾帶著批判和反省。書裡記錄了運動前後的種種，回顧與瞻望，投入與逸出；小自對貓狗的疼惜，大至對臺灣前途的關心，楊翠以母親的情懷，絮絮叨叨，不但和兒子魏揚對話，也和整個體制對話，甚至跟自己對話。
回想我跟楊翠首次見面，距今已是四十多個年頭了。當時，我在《幼獅文藝》打工，奉主編之命前往東海花園採訪楊翠的阿公楊逵先生，在大鄧伯花迎風搖曳的花架下，當時猶然稚齡的楊翠就睜著一雙大眼坐在小板凳上靜靜聆聽，我後來常戲稱當時的楊翠「還是個流著鼻涕的小女孩」。那次去採訪了楊逵先生後，洋洋灑灑寫完採訪稿，卻基於某些禁忌，有疑慮的部分都被主編刪削殆盡，讓我感到萬分挫折，也深覺對不起楊老先生一整個午後的懇談。於是，在寄奉刊登了採訪稿的雜誌的同時，我給他老人家寫了封信，深致歉意。
在那之後的二十多年，我和楊翠再度邂逅，這回，輪到她為臺中縣文化局委託案來採訪身為臺中縣籍作家的我。詭異的是，這次楊翠特意北上到寒舍的採訪，竟然在返回臺中的途中，發現錄音帶完全空白，一句也沒錄到。這回，換成楊翠用電話跟我致歉，這真是「一報還一報」了，人生緣會真是奇特。
當時，在給楊逵先生的致歉信裡，我寫了：「為了某種不得已的因素而無法原文刊登，希望多加擔待。下次回臺中時，再當面請罪」之類的話，沒料到這封信連同其他的幾封給別的作家的信全被在警總任職的一位?弦主編的學生影印了，並在信中某些敏感字句旁塗抹了鮮艷的紅線寄回社裡﹔他警告主編要約束我這位「天真」的編輯，不得狂言妄語，否則難免牢獄之災，這是我首次見識了警總的文網之密及白色恐怖的可怕。
其後，我離開雜誌社，進到軍校教書。那年，我邊教書，邊念博士班。一日，在紅學大師潘重規教授的課後，大夥兒打開電視機，電視上出現立委跳上議事桌扯掉麥克風的畫面，我們看了驚心動魄，潘教授卻神情怡然地說：「若要讓既得利益者釋出利益或權力，沒有用非常的手段是萬萬行不通的！」我瞿然大驚，心裡恍似有了那麼點什麼東西被啟發了！
過沒多久，萬年國代成為歷史；解除戒嚴；開放黨禁；國會全面改選；釋放政治犯……在反對運動者的努力與全民的期待下，一樁樁、一件件的保守或不公不義都日趨合理，我當初的疑懼才逐漸冰釋。傳統的勢力永遠存在，看似牢不可拔，卻也輸給了改革的毅力；而在前人的努力下得到的成果，似乎並不為所有人所記憶，但走過歲月的我是記得的。我曾在軍中這個巨大的謊言機器裡待過十九年，脫身出來後，向前瞻望並回頭審視，除了欽敬那些先知先覺者，慚愧自己的後知後覺外，也慶幸我還沒有不知不覺，但我仍刻意和所謂的反對運動保持距離。
又過了幾年，因為同是臺中老鄉，楊翠還是我臺中女中的學妹，我們略略有了交往，但真正相處的時間並不多，我只覺她天生一種小女子的嬌憨，非常浪漫可愛。後來，我們有機會一起到緬甸觀光，日遊夜談，彼此才有更多的了解。當時，楊翠還帶著神情略顯恍惚的母親同往，回程時，我們比鄰而坐，有了機會深談，也才了然白色恐怖的陰影如影隨形，身為楊逵家族的成員背後不足為外人道的心酸。
可能是涉世日深，對人世的理解越甚，也可能是像楊翠這樣的朋友的潛移默化，我開始發現我以前的生活過得實在糊塗，也逐漸憬悟：文學裡的文字斟酌、情節鋪陳、結構設計都只是其次；不管是閱讀或寫作，都應該是用來幫助我們建構自己的人生，它是要讓生活變容易的一種思考過程。我想起曾經看過的諾貝爾文學獎得主——祕魯的尤薩（Mario Vargas Llosa）在《給青年小說家的信》裡說的幾段話：
編造故事的早熟才能，即作家抱負的起點。它的起源是什麼呢？我想答案是：反抗精神。……重要的是，對現實生活的拒絕和批評應該堅決、徹底和深入，永遠保持這樣的行動熱情——如同唐吉軻德那樣挺起長矛衝向風車。……優秀文學鼓勵這種對現實世界的焦慮，在特定的環境裡也可能轉化為面對政權制度或者既定信仰的反抗精神。
經過大半生的努力，我過著退休後的好日子，有屋、有車、有子、有孫，但我也知道，若沒有努力督責，不但我的小孫女將來日子不好過，我今生的努力也許也將泡湯。
無論如何，如今身為職業作家的我，不想只躲在書房裡用著華麗的辭藻設想或編造人生，或慶幸終身俸保障了我的餘生；我得用腳站立在真實的生活裡，體切地感受吃苦的人過著什麼樣的生活並將心比心。只有幸福的人也一起下去努力，才能得到長久的幸福。而不管文學或文學教育都不止於文字或教室內，我於是開始跟著吳晟撰文反國光石化的興建；跟著楊翠參與了我人生當中的第一場反核遊行，接著是華光社區的拆遷的抗議，再來是帶著小孫女為洪仲丘事件走上凱道。
當太陽花運動展開時，外頭的世界已整個變得沸沸揚揚的，課堂上，師生同等張惶；課堂外，在濟南路、在凱道上、在青島東路上，我們在擁擠的人潮中師生對視，心領神會反倒都覺安心。我鼓起勇氣應邀走上濟南路的講台慷慨陳辭，不知怎的，竟語帶哽咽。
走路回家時，穿行臺北街頭，紹興南路安靜無聲，但車流的燈火閃爍，我默默地走著，感受巨大的寂寞。那些我當年教過的軍校學生，我如此珍視與他們的相遇緣會，那曾經是我被禁錮的青壯靈魂最寄予厚望的純真學子，如今或退休或在職，卻奇異地因想法背道而言語扞格，師生的距離在臉書上竟越來越遠了。我在臉書上、在報紙上看到他們不斷徵引美國人講究秩序的反對運動，但似乎都刻意遺忘早年美國人在社會議題的抗爭的激烈。當年反越戰時，那些flower children 拿一朵花在槍桿子前的照片、舊金山同志的石牆運動……難道都是手拉手溫柔的抗議？還有一些人總是歌頌美國可以恣意逮捕、任意毆打的警察權，但似乎刻意迴避威權的解體、平等的獲得，都是因為堅定的抗爭才得來，絕非警察權的過度動用。
我在臉書上苦口婆心反駁：十九世紀美國南方虐待甚至虐死黑人是合法的，因為黑人是私有財產，但合法與非法，還得回歸有沒有正當性，不是只要合法就行了，法律得隨著時代的輪軸運轉改變。電影《自由大道》裡的同志哈維，《自由之心》中的索羅門的血淚創傷……電影具體呈現了時代的痛；我們在電影院裡為這些真人真事改編的人生流下同情的眼淚，卻在走出電影院、回到現實世界後，強調警察打人的必須，這不是太荒謬了？
太陽花運動落幕了，我還在不停地思考，要怎樣做才能讓他們明白老師的苦心？我在楊翠這本書裡找到了部分答案，看似溫柔的楊翠，其實內裡剛強；迷糊行為不斷的她，論述意外地井然，且深具說服力。而說到魏揚這位可畏的後生，經過許多的努力和這一場充滿刺激性的洗禮後，似乎已逐漸將自己鍛鍊成一位俯仰無愧的冷靜領導人才。下回，我見到他時，看來只能對他豎起大拇指坦承：「一代不如一代，我們那一代的行動力真的遠遠不如你們這一代，請繼續加油。」
|
|
|
