章節試閱
中國歷史上「公」的觀念及其現代變形──一個類型的與整體的考察 這篇文章試圖以最簡扼的方式,說明中國傳統「公」觀念的整體特色,兼及這個(或這組)觀念在十九世紀末期以後的變貌。「公」成為中國文化中的重要語彙和觀念,至少已有兩千五百年的歷史,在這段漫長的時間,這個觀念歷經分化、演變,分化後的觀念在意涵上又保持重疊,乃至彼此滲透,構成複雜而極其寬廣的意義之網。本文所要作的,是建構最基本而不致過分偏頗的圖象。首先要聲明,本文探索「公」觀念,有時會涉及「公」的相對觀念「私」,但「私」的內涵只在介紹「公」的觀念類型時,附帶說明,藉以揭露這些類型的特色,並不另作獨立探討。其次,本文的方向,並非直接處理中國歷史上有關公共活動或公共領域的觀念,而是企圖說明「公」這個詞語本身的社會、政治、倫理意涵。這樣的工作,應該可以相當清楚地揭示中國心靈中的「公」究竟何所指,中國文化中的「公」與源自西方的「公」(public)主要異同何在,從而有助於理解中國式的「公」觀念與現代社會環境的種種糾纏。 自從二十世紀初,中國人開始大舉檢討自己的文化後不久,就一直有人批評本國人缺乏公共意識,行事只顧個人利益與方便,不懂經營公共生活,不擅處理公共事務,用梁啟超的話來說,就是「一涉公字,其事立敗」(1906年《國民淺訓》)。來華的西方人更早提出這類看法,明恩溥(Arthur H. Smith,1845-1932)在他的《中國人的性格》(The Chinese Characteristics),更發出直率的抨擊。從中國思想史的觀點看來,這是個令人困惑的現象。中國人的公共意識普遍薄弱是事實,但傳統中國並不缺少「公」的觀念與價值,相反地,傳統文化對此是非常強調的,諸如「天下為公」、「大公無私」、「公爾忘私」等常見詞語,都是這個傾向的反映。那麼,近代中國與西方接觸後尖銳地感覺到公共意識之闕如,問題在哪裡?傳統中國重公輕私,難道都是空談?如果不是,這種意識與西方的公共觀念,有哪些區別和共性?遭受近代歷史鉅變的衝擊後,「公」的觀念在中國有怎樣的發展?這些是本文試圖探索的最主要問題。 在我所見到的近代中國有關公私問題的評論中,最富趣味的出自福州才子黃濬(1890或1891-1937)的《花隨人聖盦摭憶》。這段評論見於該書上海書店版「閩中新樂府〈渴睡漢〉〈關山虎〉」條,藏有敏銳的直觀,很適合作為具體展現中國公私意識問題的起點,因此不避煩長,多引如下: