|
| 商品編號: | DCD8143 | |
| 商品名稱: | 把信送給加西亞 出版公司:時報文化 作者:阿爾伯特.哈伯德(Elbert Hubbard) 類型:商業-管理學 PDF電子書 繁體中文版 | | | 語系版本: | PDF電子書 繁體中文版 | |
| 運行平台: | PDF電子書,沒有任何平台限制,終身使用 | |
| 更新日期: | 2025-09-01 | |
| 光碟片數: | 1片CD光碟 | |
| 銷售價格: | $100元 | |
| 熱門標籤: | 時報文化
商業
管理學
Elbert
Hubbard
| |
把信送給加西亞 出版公司:時報文化 作者:阿爾伯特.哈伯德(Elbert Hubbard) 類型:商業-管理學 PDF電子書 繁體中文版

商品資料
作者:阿爾伯特.哈伯德(Elbert Hubbard) 、譯者:木云
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2019-12-18
課程類型:商業>管理學
ISBN/ISSN:9789571380407
內容簡介
全球公認成就個人和團隊的勵志經典 世界500強企業優秀員工必讀手冊
執行力=沒有任何藉口+主動+忠誠+敬業
一八九八年,美西戰爭一觸即發,美國總統急需把一封密件送給古巴起義軍領袖加西亞將軍,以便雙方進行軍事合作。有人向他推薦羅文中尉是不二人選,他便把任務交給羅文。加西亞身處叢山峻嶺,又行蹤不定,要找到他絕非易事。羅文臨危受命,卻沒有多問一句話,馬上出發,跋山涉水、克服重重險阻,終於把信送給加西亞。 羅文的事蹟經阿爾伯特.哈伯德的雜誌披露後廣受歡迎,後來更印成小冊傳遍全世界,截至目前為止,全球銷量已突破八億冊!馬上打開這本書,你就會被羅文的超強行動力激發,像他一樣做個送信者,從此面對工作和人生都無往不利!
即刻行動, 你就是那個「把信送給加西亞」的人!
本書特色: ◆ 本書主文《把信送給加西亞》自1899年出版以來,至今銷量已達8億冊,創造了圖書出版史上的銷售神話。 ◆ 收錄事件人物羅文中尉的《我是怎樣把信送給加西亞的》,由羅文親自說明事件經過,為讀者提供更深入的資訊。 ◆ 編譯「把信送給加西亞」的十個成功法則,以羅文的例子來說明包含石油大亨洛克菲勒、鋼鐵大王安德魯.卡內基、科學家列文虎克等各領域名人的成功祕訣。 ◆ 後附英文原文,方便讀者對照參考。作者簡介: 阿爾伯特‧哈伯德(Elbert Hubbard, 1856-1915) 出生於美國布魯明頓,雙子座。 他年輕時喜歡追求新鮮事物,首次商業冒險是賣肥皂,此後他還做過教師、出版人、編輯和演說家等。 三十九歲時,他與妻子創辦了羅伊科諾福特公司,製造、銷售手工藝品,又開了印刷廠,以印刷優質出版物聞名。他還出版了兩種雜誌:《菲利士人》和《兄弟》,並經常在雜誌上發表文章。 四十三歲時,為填補一期雜誌的空白,他根據美西戰爭羅文中尉的真實事蹟,創作了有助世人提升執行力、強化責任感的勵志經典〈把信送給加西亞〉,成書後橫掃全球,百年來暢銷不衰,迄今累計總銷量超過八億冊。 五十九歲時,他與妻子乘坐路西塔尼亞號客輪,客輪行至愛爾蘭海時被一艘德國潛水艇發射的魚雷擊中,船上大約一千兩百人,全部隨船沉入海底。 譯者簡介: 木云, 中國湖南人,畢業於中國暨南大學,作家榜簽約譯者,已出版暢銷譯作《從悲劇中開出幸福花朵的人生智慧:叔本華》。
各界推薦
名人推薦: 書評 在這本小冊子裡,羅文的行為給所有雇員樹立了榜樣。這個優點的精髓是,他一句話都沒有說,默默地接過給加西亞的信,捆在胸前,就離開了,並沒有問「他在哪裡?」這篇小小的文章,對我們是有益處的,值得我們所有人去追隨。 ──《紐約時報》
在州長的辦公室裡,傑布‧布希永遠都在發書,他的總顧問羅德里格茲說。高層員工在入職當天就會收到布希的禮物:一本《把信送給加西亞》,講述美國軍官把一封重要的信送給古巴起義軍將領加西亞的故事。布希通常會為書題上他已經寫了幾十遍的話:做一個送信者。 ──《華盛頓郵報》
章節試閱
一九一三年版作者序言:《把信送給加西亞》誕生始末 這本小冊子,《把信送給加西亞》,是我在晚飯後花一個小時寫成的。那天是一八九九年二月二十二日,華盛頓的誕辰:我們只是用這篇文章來應付三月分《菲利士人》雜誌的出版。 那天我正絞盡腦汁構思一篇文章,希望教育那些異常拖遝的市民從渾渾噩噩的狀態中醒過來,變得雷厲風行,這篇文章從我心裡油然而生。 然而,直接的建議卻是來自我和家人喝茶時的一個小小辯論,當時我的兒子伯特認為,羅文才是古巴戰爭真正的英雄,因為羅文孤身一人去完成了這件事情──把信送給加西亞。 兒子的話像一道閃電在我的腦海劃過!沒錯,孩子是對的,英雄是把信送給加西亞的那個人。 我從餐桌旁起身,寫下了〈把信送給加西亞〉。我根本沒有把它放在心上,在雜誌上發表時,甚至沒有標題。這一期雜誌銷售一空,很快就有要求增訂三月分《菲利士人》的訂單,十二份,五十份,一百份……當美國新聞公司要求訂一千份的時候,我問了我的一位助理,到底是哪一篇文章引起了這麼大的轟動。他說:「是加西亞那篇。」 第二天,我們收到一封來自紐約中央鐵路局喬治‧丹尼爾斯發來的電報:「關於羅文的文章,用小冊子的形式印刷十萬份──在封底印上帝國快遞的廣告──請發來報價,並通知我們多久以後能裝船。」 我回覆了報價,告知我們需要兩年的時間才能印完這些小冊子。我們的印刷設備是小型的,十萬冊這個數量對我們來說難以勝任。 最後,我只好授權丹尼爾斯先生,讓他按照自己的方式重印這篇文章。他把這篇文章以小冊子的形式發行了五十萬份。這五十萬冊子有兩到三成是丹尼爾斯先生發送出去的,另外有兩百多種雜誌和報紙轉載了這篇文章。它現在已經被譯成各種各樣的文字流傳於世。 就在丹尼爾斯先生印發《把信送給加西亞》時,希拉柯夫王子──這位當時的俄國鐵路局總長正好也在美國。他是紐約中央鐵路局邀請來的客人,在丹尼爾斯先生的陪同下遊覽美國。這位王子看到這本小冊子,對它很感興趣,可能更多的是因為丹尼爾斯先生正在大量發行,而非其他原因。王子回到俄國後,他安排人把這本小冊子譯成了俄語,俄國當時在鐵路上的工作人員人手一冊。 其他國家紛紛引進,從俄國傳到德國、法國、西班牙、土耳其、印度和中國。日俄戰爭期間,每一個奔赴前線的俄國士兵都會領到一本《把信送給加西亞》。日本人在俄國戰俘的身上搜到這本書,並認為這一定是好東西,因此把它譯成了日文。天皇下令,給每一個日本政府的雇員、士兵和平民分發一冊《把信送給加西亞》。 迄今為止,《把信送給加西亞》已經印刷了四千多萬冊。據說這是有史以來,一個作者的文學作品在其有生之年所能達到的最大發行量──皆因眾多巧合促成。 阿爾伯特‧哈伯德 一九一三年十二月一日
作者序
中文版序 你就是那個「把信送給加西亞」的人
很久很久以前,寓言故事裡的兩個好朋友,受國王重託,一起去遠方尋找傳說中的財富與幸福。 他們翻過九十九座山,蹚過九十九條河,歷盡千辛萬苦,終於看見了閃光的金子,看見了流淌著奶與蜜的樂園……但是,一條湍急的大江擋住了去路。怎麼辦?一個自歎命苦,搖搖頭,往回走;一個當即行動,騎上一根木頭,過了江。結果可想而知,前者因退縮被斬首,後者因冒險前行滿載而歸。 如果國王選擇誰把信送給加西亞?當然是後者。 親愛的讀者,擺在你面前的《把信送給加西亞》不是寓言故事,是美國歷史上每個字都發著光的真實事件,冊頁間隱藏著一切問題的答案。所以,如果國王或總統選擇你送信給加西亞,你只需立刻、馬上出發,去送信! 現在,你需要讀眼下這本書。我們堅信,即使身處手機移動端快速閱讀時代,書中一篇翻譯成中文僅兩千多字的作者評論、一篇不超過一萬五千字的主角自述,你很快就能讀完。 美國管理專家威廉‧亞德利(William Yardley)說:「長期以來,美國西點軍校和海軍學院的學生都要上一門關於自立和主動性的課。教材就是這本題名為《把信送給加西亞》的小冊子,其精神影響了一代又一代的學員。」 美國演說家馬克‧戈爾曼(Mark Gorman)讀後,寫下這段意味深長的話——
上天不希望我們僅僅做那些自然而然就能做到的事情,他希望我們超越舒適的現狀,不怠惰於安逸。對於我們來說,在現狀中隨波逐流就是自甘平庸,而上天是最不願意我們做平庸的人。耶穌以無花果樹作為例子來告訴我們他對我們的期望。他希望那棵樹能多產,要一年四季都碩果累累。當你可以選擇比大多數人都優秀的時候,你為什麼要甘於平庸呢?假如你能在一年中的一天有所作為,那為什麼不肯在三六五天都有所作為呢?為什麼我們只做那些人人都在做的事情呢?為什麼我們不能成為傑出的人呢?
律師賴特是《把信送給加西亞》的忠實讀者,關於這本書,他讀後深有感觸:「你得到一個工作,就應該全力以赴地去做。當我向布希推薦這本書時,布希說:『我不會對這些東西感興趣』。我說:『請讀一讀,只需要一杯咖啡的時間,這不是新時代的東西,它永遠不過時。』當我再一次碰到他時,他已經讀過了這本書。他的反應正如我所預料的那樣:『這本書太可怕了,它把一切都說了。』」 「你是一個送信的人!」此後,布希總是這麼誇獎令他滿意的屬下,也總是將這本書送給他們,「我把它獻給所有那些在政府建立之初,與我們同行的人……我尋找那些能把信帶給加西亞的人,讓他們成為我們的一員。那些不需要人監督而且具有堅毅和正直品格的人,正是能改變世界的人!」 《把信送給加西亞》強大的暢銷數據不斷證明,除了一百多年來的全球政治領袖,還有那些你從新聞上所熟悉的商業英雄,甚至你喜歡的娛樂明星,幾乎都讀過這本書。他們無一例外地熱愛工作,且行動迅速、敏捷;他們十分明白自己的使命:人生在世,總要做事,總要把事情做成、做好。作為積極進取的行動者和任務目標的象徵,羅文中尉和加西亞將軍早已不在人世,卻有億萬羅文,正在穿越密林,向著加西亞靠近…… 在「大眾創業、萬眾創新」的今天,行動力超強的中國「羅文」們的時代已經到來。當你心有所動,是否即刻行動? 時不我待,羅文快跑!在時代的巨流中,你正騎著一根木頭,飛速靠近傳說中的財富與幸福。 即刻行動,你就是羅文,就是那個把信送給加西亞的人! 恭喜你呀!
施袁喜 作家榜編委會委員 《美國文化簡史》作者 二○一六年六月十八日
|