XYZ軟體補給站-XYZ教學網-XYZ教育王
最新目錄光碟
115學年國小國中高中影音
115上學期國小.國中.高中
114下學期國小.國中.高中
114上學期國小.國中.高中
113下學期國小.國中.高中
113上學期國小.國中.高中
TKB數位學堂影音教學
110年金榜函授影音教學
110年讀享國考小學堂
109年超級函授影音教學
109年高點.高上影音教學
2026年知名線上課程教學
2026年4月10號軟體新片
國小.國中.高中教學
國小命題.考卷類.教學
國中命題.考卷類.教學
高中命題.考卷類.教學
翰林雲端學院影音教學
三貝德升學王影音教學
三貝德小學王影音教學
康軒學習網影音教學
萬試通學習王影音教學
名師學院影音教學
AI學霸網影音教學
OneStudy+影音教學
行動補習網影音教學
一點通、五南、林晟
國小補習班影音教學
國中補習班影音教學
高中補習班影音教學
四技統測.警專.護理師
線上課程綜合教學
YOTTA線上課程綜合教學
HAHOW線上課程綜合教學
OMIA線上課程綜合教學
PPA線上課程綜合教學
UD線上課程綜合教學
天下線上課程綜合教學
知識衛星線上課程教學
9比1線上課程綜合教學
知名線上課程綜合教學
edu磨課師課程綜合教學
臺灣全民學習平台
2026年知名有聲書教學
兒童、青少年聽書_有聲書
朗讀、名人說書_有聲書
相聲、課堂講座_有聲書
中醫.命理.股票.講說
電子書綜合教學
漫畫合輯相關電子書
人文社會相關電子書
休閒生活相關電子書
宗教心靈相關電子書
財經商管相關電子書
語言學習、電腦資訊
親子童書、漫畫繪本
文學小說相關電子書
醫藥養生、藝術設計
考試證照、科學科普
少兒親子相關電子書
心理勵志相關電子書
世界文學、生活風格
政府考用、社會科學、建築
科學、哲學宗教、旅遊
教育、商業相關電子書
傳記、華文文學電子書
語言、電腦、歷史地理
醫學保健、藝術、類型文學
電子書、多媒體綜合教學
公職國考.研究所(單科)
所有科目題庫班相關考試
所有科目總複習相關考試
公職國考共同科目
行政.司法相關考試
律師司法官.司法相關
財經.會計.統計.管理
電子.電機.資訊相關考試
土木.結構.機械相關考試
測量.水利.環工.工業考試
社會.文化.地政.不動產
物理.化學.後醫.插大
護理.營養.衛生.醫類
教育.觀光.心理.語言
警察,消防,法類相關考試
鐵路.郵政.運輸.農業考試
未分類相關考試
公職國考就業(套裝)
公務人員高普考相關考試
關務.移民.外交.民航
國安局.調查局.司法.警察
公務人員鐵路特考
技師執照類相關考試
教職.轉學考.後醫.研究所
國營事業相關考試
專業繪圖軟體
工程繪圖.計算.分析軟體
繪圖、圖像、靜態影像
電子.電機.電信應用軟體
3D動畫、模型、模具軟體
Autodesk系列程式軟體
ADOBE奧多比工具軟體
Corel、PTC、訊連、圖庫
程式軟體光碟
程式合輯、軟體合輯
影片、多媒體相關軟體
音樂、聲音相關軟體工具
字型、微軟系列軟體
系統優化.清理.修復工具
掃描.PDF.辦公文書工具
程式開發.數據.資料庫
FTP傳輸.下載.遠端工具
報表.會計.統計.數學軟體
硬碟.備份救援.還原工具
知識、遊戲、音樂
外語檢定、外語綜合教學
專業幼兒綜合教學
迪士尼幼教系列
巧連智幼教系列
中醫.命理.股票.講說
PC電腦遊戲系列
MP3音樂及音樂光碟
演唱會.MTV.卡拉OK
網站首頁 站內搜索 購物結帳 手動下單 問題反應 訂單查詢 訂購說明
您現在的位置:網站首頁 電子書綜合教學 傳記、華文文學電子書 光碟詳情
商品編號: DCE3582
商品名稱: 看甄嬛學詩詞:六十六首詩詞出戲入戲 出版公司:啟動文化 作者:時晴 類型:華文文學-中國古典文學 PDF電子書 繁體中文版
語系版本: PDF電子書 繁體中文版
運行平台: PDF電子書,沒有任何平台限制,終身使用
更新日期: 2025-09-01
光碟片數: 1片CD光碟
銷售價格: $100元
熱門標籤: 看甄嬛學詩詞  啟動文化  時晴  中國古典文學 

看甄嬛學詩詞:六十六首詩詞出戲入戲 出版公司:啟動文化 作者:時晴 類型:華文文學-中國古典文學 PDF電子書 繁體中文版

圖片說明:

看甄嬛學詩詞:六十六首詩詞出戲入戲 出版公司:啟動文化 作者:時晴 類型:華文文學-中國古典文學 PDF電子書 繁體中文版
內容說明:


商品資料
作者:時晴
出版社:啟動文化
出版日期:2016-11-30
課程類型:華文文學>中國古典文學
ISBN/ISSN:9789869420044

內容簡介
一片冰心在玉壺、嬛嬛一裊楚宮腰、逆風如解意,容易莫摧殘、願得一心人,白頭不相離……這些在《後宮甄嬛傳》裡膾炙人口的經典名句,
出自誰的筆下?又有什麼特殊的含意嗎?

《後宮甄嬛傳》裡大量引用詩經、唐詩、宋詞跟元曲,經典臺詞和古典詩詞都在戲迷間引發熱烈討論,但,你不知道的是,這些古典詩詞,在戲劇中竟也暗藏著深遠的寓意!

例如甄嬛在倚梅園許願時所說的「願得一心人,白頭不相離」,其實是來自卓文君的〈白頭吟〉,當初寫下時是因為卓文君夫君司馬相如想要納妾,心灰意冷所著,對照甄嬛之後的感情經歷,有種命運弄人之感。

而用「十年生死兩茫茫」敘述思念已逝純元皇后之情的雍正皇帝,意外地跟原詞作者蘇軾,一樣都難忘正妻,卻同時娶了「姊妹」為妻,並且都一邊思念著元配,卻仍舊多情。

這些在戲劇中沒有直接點出,但原詩詞與《後宮甄嬛傳》在戲裡戲外相互呼應的涵義,都在本書裡精闢剖析,讓我們在欣賞戲劇的同時,也能輕鬆了解古典文學之美。

作者簡介:

時晴

七年級生,現就讀於台北某大學中文系碩士專班,筆名時晴,取自王羲之〈快雪時晴帖〉。

小學時期便非常明確向父母要求要買一套全宋詞,父母皆以為女兒好學,欣然允諾,殊不知此女愛好的並非詩書,而是鴛鴦蝴蝶的旖旎文字。迄今最喜歡的仍是北宋詞人晏殊的「無可奈何花落去,似曾相識燕歸來」二句,與《牡丹亭》唱詞「良辰美景奈何天」有異曲同工之感。而近日熱播的《後宮甄嬛傳》一劇,千紅一哭、萬豔同悲,深具奈何花落之悲,甚愛此劇,故有此書。



章節試閱
【芳魂存在的純元皇后】十年生死兩茫茫

江城子乙卯正月二十日夜記夢  蘇軾

十年生死兩茫茫(註釋1)!不思量,自難忘。千里孤墳(註釋2),無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉。小軒窗(註釋3),正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。

註釋
1. 十年生死兩茫茫:蘇軾之妻王弗逝於北宋英宗治平二年(西元1065年),此詩成於北宋神宗熙寧八年(西元1075)年。
2. 孤墳 王弗葬於四川眉山,蘇軾時任山東密州,相隔遙遠,故稱千里。
3. 小軒窗:指小室的窗前。

語譯
死生相隔,已經十年了,即使不主動去思念,卻難以忘懷。妻子的墳遠在千里之外,沒有地方能對她訴說心中的淒涼和悲傷。縱然相逢了,妻子應該也不識得我了吧,這十年來我四處奔波,風霜滿面、鬢髮漸白,早已不是當年的樣子了。
晚上作夢,恍惚中回到了家鄉,妻子正坐在小窗前梳妝,兩人相望無言,淚流千行。料想那明月照映著的、長著小矮松的墳山,就是年年痛若斷腸的地方吧。

從詩詞看甄嬛
蘇軾是北宋時期的大文豪,文風向來以豪放率性見長,一首「大江東去浪淘盡」顯盡了他的豪氣,另一首「回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴」則道出了詩人坦蕩率真的性情。江城子一詞之所以傳唱千古,除其真情流露、感人至深外,這樣豪氣干雲的大文豪,竟然還是長情念舊之人,想來更是令人唏噓感嘆的原因之一。直至今日,無論是戲劇或者小說,只要寫到思念亡故的妻子時,江城子便時常被提及,最知名的,莫過於在金庸的《神鵰俠侶》中楊過思念下落不明的小龍女時,曾羨慕蘇軾尚能偶得一夢,而他日夜思念小龍女,卻連一夢也不可得的橋段,而在電視劇《甄嬛傳》中,皇上思念早逝的純元皇后,自也用上了這闕詞。

懷念亡妻,提筆紓臆,蘇軾確是長情之人,不過,他不只長情,且亦多情,王弗死後,蘇軾續弦,娶的是王弗的堂妹王閏之,除此之外,他還有不少侍妾,最出名的,當屬西湖名妓王朝雲。據聞蘇軾有一日下了朝,吃飽飯後,問家中侍妾自己肚子裡所裝何物,侍妾為討好於他,有答滿腹文章、又有答滿腹機智的,蘇軾皆不置可否,直至朝雲妙答「學士一肚皮不合時宜」,蘇軾方捧腹大笑,讚道「知我者,唯有朝雲也」,蘇軾引朝雲為知己,朝雲逝後,他亦做詩懷念,可見王朝雲在蘇軾心中的地位。

再說回甄嬛傳吧。純元皇后是皇后烏拉那拉.宜修同父異母的姐姐,兩姊妹中,先嫁與雍正的,其實是妹妹宜修。當時宜修有孕,純元到王府探望懷孕的妹妹,誰知卻與妹夫一見鍾情,雍正不顧一切,執意迎娶純元進門,宜修雖比純元先入門,卻因為是庶出,反倒成了側室,而將福晉之位拱手讓與了純元。婚後雍正與純元伉儷情深,可才三年純元便因難產而死。皇帝一直懷念於她,久久不忘,甄嬛在選秀時能夠中選,靠的便是她長了一張與純元皇后神似的臉。

甄嬛貌似純元,一直特別受到皇帝寵愛,有一晚,皇帝留宿在皇后宮中,皇后沐浴時,皇上坐在床沿讀到了蘇軾的這首詩,感嘆的說道:「若是莞貴人在,卻能與朕說上一說」,然後,便命了蘇培盛將一枚象徵永結同心的同心結,送去給甄嬛。

躺在妻子床上,懷念著另一個女人,然後卻將象徵永結同心的飾物,贈與第三個女人,這樣的「念舊長情」,不得不說是一種諷刺。皇上與蘇軾一前一後都娶了姊妹為妻,大概只是巧合,不過皇上看著皇后,便不能不想到她的姊姊純元,這樣一來,確實是另一種「不思量,自難忘」的體現了。


【深宮女子的寂寥閨怨】雙雙金鷓鴣

菩薩蠻  溫庭筠

小山重疊金明滅(註釋1),鬢雲欲度香腮雪(註釋2)。懶起畫蛾眉,弄妝梳洗遲。
照花前後鏡(註釋3),花面交相映。新帖(註釋4)繡羅襦(註釋5),雙雙金鷓鴣(註釋6)。

註釋
1. 小山重疊金明滅:此句有兩種解釋。第一種認為小山乃小屏山之簡稱,古代屏與床榻相連,屏上多畫金碧山水,陽光照映在屏風上,反射出光影明滅。另有一說,認為小山意指眉毛,古時女子的畫眉式樣中,有遠山眉一種,金則是婦女妝飾在雙眉中間的額黃。
2. 鬢雲欲度香腮雪:鬢雲用來形容女子鬢邊的頭髮既多且濃密。古時女子盤髮為髻,睡夢中髮亂下垂,被風吹亂,便在腮邊飄動。香腮雪,形容女子膚色白皙,欺霜賽雪。
3. 照花前後鏡:花指簪花。用兩面鏡子前後對映,瞻顧髮型及所簪之首飾。
4. 新帖:帖指花樣子,用紙裁出,貼於綢帛之上,作為刺繡時的藍本。亦有將帖解釋為熨貼之意,新帖即是剛剛熨平的衣服。
5. 羅襦:絲質的短衣。
6. 金鷓鴣:用金線在衣服上繡出的鷓鴣鳥圖案。

語譯
清晨的陽光照在描繪了金山碧水的屏風上,晨曦閃閃,忽明忽滅,髮髻在睡夢中亂了,鬢邊的髮絲垂落到了腮畔,懶洋洋地起身描繪眉毛、化妝梳洗。
仔細對著前後兩面鏡子,瞻顧頭上所簪的首飾,花和面容在鏡中交相輝映,換上新貼了圖樣的繡花絲綢衣服,上頭繡著成雙成對的鷓鴣鳥。

從詩詞看甄嬛
溫庭筠,字飛卿,是晚唐時代非常著名的詩人、詞人,猶通音律,應試時做律賦,叉手一吟,即成一韻,八叉手而八韻即告完成,故又被稱為「溫八叉」。他的詞風濃豔華麗,尤其善寫閨怨女子,王國維《人間詞話》評之:「『畫屏金鷓鴣。』飛卿語也,其詞品似之。」

此首菩薩蠻,乃溫飛卿的代表作之一,詞中描繪一位女子晨起時在閨中理妝的過程。這位女子絕色殊麗,鬢絲如雲,膚色勝雪,衣飾華貴,可即使她如此美貌,又過著優渥的生活,身邊卻無人陪伴,徒有嬌容華衣,卻無人欣賞,衣服上繡的鷓鴣鳥成雙成對,她卻形單影隻,因此她連打扮自己,都意興闌珊了。整闕詞沒提及一字愁怨,卻將這位女子深閨寂寥之情刻畫入微,詞風精艷、卻不俗豔,正是溫詞最受人稱道之處。

溫庭筠擅長描寫身處富貴、卻滿懷閨怨的女子,而這樣的女子,自然是后宮裡最多了。在選秀前,華妃年世蘭可說是獨霸后宮,即便不提她的哥哥年羹堯扶助雍正登基有功,光說華妃自己,漂亮、美艷,而且年輕,和皇后這種幾乎都能當她娘的老女人競爭,自然是勝卷在握。

可風水輪流轉,當年她日日譏諷皇后人老珠黃,可新一撥的秀女進了宮,最小的淳常在竟然才十四歲,兩相對照之下,華妃才發現,自己也並不年輕了。

華妃手段狠辣,可性子急躁,是把喜怒哀樂全寫在臉上的人,她和甄嬛幾度交手,雖然靠著在宮中多年經營、根基穩妥,頗佔上風,可明眼人一看,便知她破綻百出。對於自己未能掩飾周全的紕漏,華妃沒發現嗎?而皇上沒有追究到底,多半還是看在她哥哥的面子上的緣故,華妃又難道不曉得?我想,她心裡是清楚的,她雖急躁,但並非蠢笨,斷不可能毫無所覺,可是,華妃要的是愛情、而非權位,權位可以等,只要獲得最後勝利就算贏,但愛情卻不行。

所以,趁著年羹堯平定青海之亂,皇上又復對她百依百順之際,華妃便挾天子以令妃嬪,將安陵容當成歌伎,召來唱歌助興。甄嬛因擔心陵容吃虧,竟也跟來,是意料之外的事,原不在華妃的盤算之中,可是,年世蘭不是會退縮的女人,一轉念便打定了「來一個砍一個,來兩個砍一雙」的主意,要安陵容唱一首繾綣的情歌,而陵容唱的,便是溫庭筠的這闕菩薩蠻。

安陵容沒讀過什麼書,對於這首詩的含意究竟通不通曉、是否意存諷刺,不得而知,華妃對詩詞歌賦並不上心,恐怕也不明白這詩飽含閨怨,要不老早借題發揮,而不會只是挑剔陵容的歌藝了。不過錯有錯著,華妃可不正如這闕詞中衣著華麗的閨怨女子嗎?正如華妃曾言「做衣如做人,一定要花團錦簇、轟轟烈烈才好」一樣,華妃有年羹堯暗助,整個宮中就屬她手頭最為闊綽,吃穿用度最為奢華。而後華妃失寵,多次感嘆皇上不來,她打扮得再嬌豔,又給誰看,和這闕詞中的女子心境,十分相似。

溫庭筠的這首菩薩蠻,在最後一集時又出現了一次,那時甄嬛扶持養子四阿哥當上了皇帝,成為太后,地位崇高,再無人可撼動分毫,可那時的她,其實不過三十歲。餘下的漫長生命裡,她再不會有男人、更不會有愛情,即便錦衣玉食,也只是寂寞的捱至老死,若溫飛卿在世,又該為這樣淒冷孤獨的生命,作一首什麼樣的詞呢?




相關商品:
  • 想愛,卻不能愛的人:那些但求魂夢與君同的66首情詩 出版公司:啟動文化 作者:時晴 類型:華文文學-中國古典文學 PDF電子書 繁體中文版
  • 那人卻在,燈火闌珊處:唐宋詞鑑賞辭典【第四卷】南宋 出版公司:啟動文化 作者:葉嘉瑩、夏承燾、俞平伯、唐圭璋、繆鉞、施蟄存、宛敏灝、周汝昌等 類型:華文文學-中國古典文學 EPUB電子書 繁體中文版
  • 慢讀.世說新語:那些放誕與深情的魏晉名士 出版公司:啟動文化 作者:戴建業 類型:華文文學-中國古典文學 EPUB電子書 繁體中文版
  • 此情可待成追憶:唐詩鑑賞辭典【第三卷】 出版公司:啟動文化 作者:程千帆等 類型:華文文學-中國古典文學 EPUB電子書 繁體中文版
  • 【慢讀古典文學套書】(二冊):《慢讀.浮生六記》+《慢讀.世說新語》 出版公司:啟動文化 作者:沈復、夢窗、戴建業 類型:華文文學-中國古典文學 EPUB電子書 繁體中文版


  • 站內搜索


    請輸入軟體名稱或編號
    購物車
    熱門關鍵字
    高欣改寫 啟動文化
    姚嘉文 麥田
    漫遊者文化 秀威資訊
    朵雲文化 秀威經典
    夏昆 時報文化
    經典速讀 葉嘉瑩
    劉瑛 吳昆展
    周汝昌等 宛敏灝
    俞平伯 南宋
    紅樓夢 施蟄存
    唐圭璋 夏承燾
    野人文化 曹雪芹
    程千帆等 楊照
    微塵眾 蒲松齡
    蔣勳 繆鉞