最新目錄光碟
115學年國小國中高中影音
115上學期國小.國中.高中
114下學期國小.國中.高中
114上學期國小.國中.高中
113下學期國小.國中.高中
113上學期國小.國中.高中
TKB數位學堂影音教學
110年金榜函授影音教學
110年讀享國考小學堂
109年超級函授影音教學
109年高點.高上影音教學
2026年知名線上課程教學
2026年4月10號軟體新片
國小.國中.高中教學
國小命題.考卷類.教學
國中命題.考卷類.教學
高中命題.考卷類.教學
翰林雲端學院影音教學
三貝德升學王影音教學
三貝德小學王影音教學
康軒學習網影音教學
萬試通學習王影音教學
名師學院影音教學
AI學霸網影音教學
OneStudy+影音教學
行動補習網影音教學
一點通、五南、林晟
國小補習班影音教學
國中補習班影音教學
高中補習班影音教學
四技統測.警專.護理師
線上課程綜合教學
YOTTA線上課程綜合教學
HAHOW線上課程綜合教學
OMIA線上課程綜合教學
PPA線上課程綜合教學
UD線上課程綜合教學
天下線上課程綜合教學
知識衛星線上課程教學
9比1線上課程綜合教學
知名線上課程綜合教學
edu磨課師課程綜合教學
臺灣全民學習平台
2026年知名有聲書教學
兒童、青少年聽書_有聲書
朗讀、名人說書_有聲書
相聲、課堂講座_有聲書
中醫.命理.股票.講說
電子書綜合教學
漫畫合輯相關電子書
人文社會相關電子書
休閒生活相關電子書
宗教心靈相關電子書
財經商管相關電子書
語言學習、電腦資訊
親子童書、漫畫繪本
文學小說相關電子書
醫藥養生、藝術設計
考試證照、科學科普
少兒親子相關電子書
心理勵志相關電子書
世界文學、生活風格
政府考用、社會科學、建築
科學、哲學宗教、旅遊
教育、商業相關電子書
傳記、華文文學電子書
語言、電腦、歷史地理
醫學保健、藝術、類型文學
電子書、多媒體綜合教學
公職國考.研究所(單科)
所有科目題庫班相關考試
所有科目總複習相關考試
公職國考共同科目
行政.司法相關考試
律師司法官.司法相關
財經.會計.統計.管理
電子.電機.資訊相關考試
土木.結構.機械相關考試
測量.水利.環工.工業考試
社會.文化.地政.不動產
物理.化學.後醫.插大
護理.營養.衛生.醫類
教育.觀光.心理.語言
警察,消防,法類相關考試
鐵路.郵政.運輸.農業考試
未分類相關考試
公職國考就業(套裝)
公務人員高普考相關考試
關務.移民.外交.民航
國安局.調查局.司法.警察
公務人員鐵路特考
技師執照類相關考試
教職.轉學考.後醫.研究所
國營事業相關考試
專業繪圖軟體
工程繪圖.計算.分析軟體
繪圖、圖像、靜態影像
電子.電機.電信應用軟體
3D動畫、模型、模具軟體
Autodesk系列程式軟體
ADOBE奧多比工具軟體
Corel、PTC、訊連、圖庫
程式軟體光碟
程式合輯、軟體合輯
影片、多媒體相關軟體
音樂、聲音相關軟體工具
字型、微軟系列軟體
系統優化.清理.修復工具
掃描.PDF.辦公文書工具
程式開發.數據.資料庫
FTP傳輸.下載.遠端工具
報表.會計.統計.數學軟體
硬碟.備份救援.還原工具
知識、遊戲、音樂
外語檢定、外語綜合教學
專業幼兒綜合教學
迪士尼幼教系列
巧連智幼教系列
中醫.命理.股票.講說
PC電腦遊戲系列
MP3音樂及音樂光碟
演唱會.MTV.卡拉OK
網站首頁 站內搜索 購物結帳 手動下單 問題反應 訂單查詢 訂購說明
您現在的位置:網站首頁 電子書綜合教學 傳記、華文文學電子書 光碟詳情
商品編號: DCE5695
商品名稱: 馬華文學板塊觀察 出版公司:釀出版 作者:溫任平 類型:華文文學-現代詩 EPUB電子書 繁體中文版
語系版本: EPUB電子書 繁體中文版
運行平台: EPUB電子書,沒有任何平台限制,終身使用
更新日期: 2025-09-01
光碟片數: 1片CD光碟
銷售價格: $100元
熱門標籤: 馬華文學板塊觀察  溫任平  現代詩 

馬華文學板塊觀察 出版公司:釀出版 作者:溫任平 類型:華文文學-現代詩 EPUB電子書 繁體中文版

圖片說明:

馬華文學板塊觀察 出版公司:釀出版 作者:溫任平 類型:華文文學-現代詩 EPUB電子書 繁體中文版
內容說明:


商品資料
作者:溫任平
出版社:釀出版
出版日期:2015-01-22
課程類型:華文文學>現代詩
ISBN/ISSN:9789865696306

內容簡介
少年子弟江湖老
作品才是長青樹

天狼星詩社創辦人溫任平文學評論菁華結集!

本書收錄馬來西亞天狼星詩社創辦人溫任平,近年來出席文學研討會的演講稿、工作論文。他的文章切入馬華文學當前最熱門的議題,包括經典缺席、影響焦慮、典律建構、文學消費與分眾化、詩的翻譯與朗誦。溫任平對現代詩集的評論、對當代詩學的詮解,最中肯綮。他亦對當年由其弟溫瑞安領導的神州詩社與天狼星詩社,作出歷史的回顧與反思。

作者簡介:

溫任平
1944年生,馬來西亞華裔,1972年創天狼星詩社擔任社長,曾任馬來西亞寫作人協會研究主任、馬來西亞華人文化協會語文文學組主任,推廣現代文學運動甚力。著有詩集《無弦琴》、《流放是一種傷》、《眾生的神》、《傘形地帶》、《戴著帽子思想》,散文集《風雨飄搖的路》、《黃皮膚的月亮》,評論集《人間煙火》、《精致的鼎》、《文學觀察》、《文學‧教育‧文化》、《文化人的心事》、《靜中聽雷》。《大馬詩選》主編、《馬華當代文學選》總編纂。2010年10月獲頒第六屆馬來西亞華人文化獎。



章節試閱
緣起
  馬華文學研究,晉入九十年代,格調與過去差異頗大。九十年代之前的馬華文學研究學術的基礎較為單薄,多是些單篇作品或某些書籍的批評,大抵依循兩個方向:一是現實主義的意識形態的附和與讚美,面對散文、小說、詩,不是印象式批評便是大而化之,內容空泛的綜論。一是現代主義的新批評,有美學的考量,偶而帶點歷史的印證。
  九十年代的整整十年,期間的主要議題往往是因論爭而引起注意,繼之於後續討論,其回響一直延至二十一世紀的今天。本文將就九十年代的五個論爭板塊逐一論述,並對各議題略抒己見。

一、馬華文學的正名與定位
  九十年代馬華文學近十載的文學論爭,從歷史發展的角度來看,可謂詭譎,令人感到疑惑費解。馬華白話文學比中國五四運動提倡的白話文學還要早出發,但九十年代馬華作家議論的卻是馬華文學的定義與屬性,馬華文學的「正名」,馬華文學與中國文學的關係。甚至「馬華文學的獨特性」這些老掉了大牙的問題也有知識精英嘗試作出傅柯(Michel Foucault)式的知識/概念考據與主體確認。
  二戰結束不久,從一九四七年一月以迄一九四八年三月曾經發生過「馬華文藝獨特性」的論爭,那場論戰相當引人注目,當時遠在香港的中國作家郭沫若、夏衍都撰文發表意見。馬華文藝的獨特性,所謂「本地化」(localised),內容加強「南洋色彩」,問題不是已經解決了嗎?何以來到九十年代舊事重提,而且提的方式不是一般的「甚麼是馬華文學?」而是有點別扭但又令人深思的〈為甚麼馬華文學?〉。馬華文學產生於馬來西亞,從地理、文化、歷史、生活習尚來看,都應該是馬來西亞文學的一環,但我們都知道馬華文學並非馬來西亞的國家文學;馬來西亞的國家文學是馬來文學。然則馬華文學是中國文學的支流嗎?周策縱的「雙重傳統」(doubletraditions)論,指出包括馬華文學在內的海外華文文學,一方面繼承自先秦以降的「中國文學傳統」,另一方面則以個別國家本身的風土人物,事件習俗的特殊經驗為「本土文學傳統」。問題是,周教授似乎並不怎樣意識到兩者的緊張關係。
  黃錦樹的〈神州:文化鄉愁與內在中國〉是九十年代第一篇深入探討馬華文學的飄泊性與中華性/中國性的論文。禤素萊的〈開庭審訊〉把「甚麼也不是的馬華文學」由作品中虛構的K 教授定義為「在馬來西亞產生與發展的中國文學」。〈開庭審訊〉刊於1992 年5 月1 日的星洲日報《星雲》,引起國內很大的迴響。接下來,自七十年代以迄八十年代中葉,由我與溫瑞安領導的天狼星詩社/神州詩社推廣的現代文學運動,被標籤化為「中國性現代主義」,其實這時期有意無意從事所謂中國性現代主義書寫,旗幟鮮明的還有何棨良、陳蝶、游川、何乃健、梁紀元、陳小梅諸子。馬華文學作品中流露強烈的文化鄉愁與中華孺慕,有果必有因:是馬來西亞的政治環境,文化格局迫使馬華作家/詩人出現這種文化心理傾斜。
  九十年代的林惠洲、林幸謙、黃瑋勝、田思、辛金順(辛吟松)、方昂、游川、小曼、潘碧華、郭蓮花、何乃健、陳大為、鍾怡雯諸家作品中的中華性/中國性並沒有因為時移世易而褪色。林建國、黃錦樹先後提出具有爭論性的「斷奶論」,馬華文學斷奶意味與中國文學割切,馬華文學並非中國文學的支流,它有自己的主體性、獨特性,這議題不僅引起馬華文學內部震動,也吸引了中國作家對這種論見與創作取向的關注。一九九七年曾經前來參加留臺聯總主辦「馬華文學的新解讀」研討會的陳賢茂教授(汕頭大學),其弟子朱文斌即以馬華文學斷奶論爭的前後始末,寫成博士論文。朱文斌目下擔任淅江紹興文理學院的世界華文文學所所長。林建國的文章〈馬華文學斷奶的理由〉用語雖偏激,但他嚴守「斷奶」的兩個原則,一是斷奶要斷的是「中國情結」,而其條件是要對中國文學批判地繼承,並無不合邏輯。這兒我要引錄他的一段話,或可避免道聽途說,以訛傳訛:馬華文學中的各類中國情結,茲舉其犖犖大端者如「寫實派」從莫斯科到延安一脈相承的「批判寫實主義」,或「現代派」的「文化鄉愁」,都是伴著大馬華人的政治逆境滋長,藉著對中國文化的投射敷衍出來的美學抉擇。
  林建國敏銳地看出了大馬政治對華人打壓所造成的特殊文學現象。在一篇長論裡,黃錦樹的〈中國性與表演性:論馬華文學與文化的限度〉,前面花了甚多的篇幅,說明華人的政治處境(公民權),文化狀況(觀眾以手呵護傳遞燭火「表演」文化的傳承與賡續),華教運動(華文獨中的生存與發展),把馬華文學放到那麼大塊的政教背景去開展他的論述與觀察,就是看到了馬華文學被政治邊緣化的扭曲反應。
  要為近百年的馬華文學定位,肯定其價值與意義,仍得往馬華文學作品去尋找其代表性作品,創作才是最雄辯的,但是馬華文學卻處於「經典缺席」的窘境。這種情況馬華的現實主義與現代主義都同樣面對,當然馬華文學缺乏健全的批評機制,也使馬華文學難以出現經典。我們不能以作家寫作資歷久而認定其著作為經典,一部馬華文學史而居然沒有經典之作,這現象不僅值得警惕反省,也反映出馬華文學本身出了問題。有人嘗試提出一些「可能的經典」,但人言人殊,難以臻至共識。
  九十年代初國內的華人作家協會通過與中國聯誼互動,在中國出版了一些個人結集,好些平庸無奇的作品,被稱譽為佳品傑作。這種現象令人啼笑皆非。一九九三年由北京現代出版社印行的詩選《陽光‧空氣‧雨水》,收入一百七十四首發表年份不明的詩作,陳大為直率地指出有90%是「非詩」和「爛詩」。馬華作家透過協會聯誼之便,把贗品當真品推廣到中國文學市場去,恐怕得不償失。隨著馬中關係學術交流的頻繁化、「正常化」,這種以下駟當上駟的企圖,恐怕只會貽笑方家。

--摘自〈九十年代馬華文學論爭的板塊觀察〉


作者序
【序:出書前後】溫任平
  我寫詩,寫散文,寫專欄這些年,還得分出一支兵力去寫評論,只能?無奈。上個世紀六十年代末、七十年代初的馬華文壇,文學批評幾乎清一色是泛論,內容含糊、東拉西扯,「……淺見」是真的淺,「……概論」沒有梗概,與概念無關,「……心得」是有心無得,我在寫詩與散文之餘,分心去攻評論,實在是不得已的事。搞學術背後不能沒有圖書?,搞學術不能沒有學術訓練,我在兩者都欠缺的情況下從事文學評論,困難可想而知。
  余光中、楊牧為文學界同儕與後輩寫過不少序,夾議夾敘,新批評加上具有個性的眉批,使他們的序有內容抑且富於意趣。我從一九七七年替《紫一思詩選》寫序,二、三十年來大概也寫過二、三十篇序文(包括總序),相信還不致於自我囿限在新批評追索意象、象徵,磨蹭字質的效應,測試反諷、對比、矛盾語言的張力……那種機械化作業。「後學」:後現代主義,後結構主義,後殖民主義……與其他領域的文化研究也提供了我籌思撰寫的思想知識來源。
  這些年來我出版了六部論述,其實我手上的長短論文應該還可多出三、四冊論著。謝川成學棣留意到我對自己的論文,似乎不怎麼在意,前些時候我病倒入院動手術,他便著手替我整理文檔。我人在醫院,病情反覆。如是者經常出入醫院、診療所,除了每日要服用的藥物,還得嚥下近十種有機無機的保健產品。精神不佳,很多情況都照顧得不夠周到,比方說,在《星洲日報》星期天言論版刊出的〈書信論學〉,副題是報章編輯替我加上去的(文章長,這是吸引讀者眼球的權宜之計),我在9 月間初次校對,便忘了把它們刪除。第一輯的長短論文,我也有想過依循刊出、發表、提呈之日期編序,沒有那麼做,是考慮到版面的調動太大,沒有很強的心?會抵受不起。
  還有工作論文腳註的未能規格統一,亦不無遺憾。上海復旦大學印出來的工作論文附註的規式,與國立臺灣大學外文系出版的《中外文學》月刊的論文附註規範,分別頗大。很難說那種規範較佳,以篇幅來看,歐美臺灣的附註一般上佔的篇幅較大,任何的改動都勢必影響到版面的編排,連頁數也得改動。為了不牽一?而動全身,我毅然決定:一書兩制。這點還請學界體諒。
  我相信這本論著疵誤很難避免。自己的事只有自己最清楚,自己出的書自己顧。問題是我雖是作者,組稿人卻不是我。等到我上來初校,已近日薄崦嵫。我能做的是有錯要認,出了錯要立正(受罰)。今日的我仍暈眩不止,得仰仗銀杏、betaserc 撐住。對於日常工作,包括文書尺牘的處理,給水電費填表格校對文稿,我本來就是個可憫的弱智。張愛玲對自己的評估是:「在現實生活裡,我是個廢物。」我無意攀附張姑奶奶,實際的情形可能是:我的作品不如張遠甚,我與現實悖逆碰撞,吃的苦頭可不會比張少。
  李宗舜老弟看不過眼,終於拔刀相助,他性格憨直敦厚,是個急性子。此人理想與現實兼顧,處理紛至沓來的日常事務,忙而不紊。他面對人生的全方位,恰恰可補我面對生命只顧一技一藝單面向之不足。《馬華文學板塊觀察》能夠順利出版,緣起來自謝川成的一番美意,過程轉折多虧李宗舜的從旁協助。繁瑣的印務與文字核對,秀威的鄭伊庭小姐讓我深刻體會出版社的專業與專注,在此特別提起,是要鄭重的向他們仨道謝。


目錄
序:出書前後/溫任平

第一輯:演講稿/單篇論文/工作論文
 女詩人的感性世界
 鏡與燈:文學批評的評價問題─馬大中文系文學雙周講稿
 佳作鉤沉:天狼星詩社作品研究
 當馬華文學遇上陌生詩學
 馬華現代詩的疑慮及其冒犯性
 當前華文文學的另類書寫─兼及文學生產與消費的分眾趨向
 經典議論:李有成詩集《鳥及其他1966-1969 選集》
 馬華文學發展之二律背反
 九十年代馬華文學論爭的板塊觀察
 複雜多元的現代性─《現代性與馬華文學》研討會總結陳詞
 站在七十年代歷史岔口的艾文與紫一思
 從北進想像到退而結網:天狼星詩社的野史稗官
 詩意‧境界‧詩性:論馬華(後)現代詩
 細胞繁殖,網路教詩與傳播效應
第二輯:書信論學
 與張錦忠談「典律建構」
 與安煥然談:研討會‧中國學者‧黃錦樹事件
 與潛默談詩集《扇形地帶》的巫譯
 與游川談「朗誦詩」
 與柏楊談「馬華文學的獨特性」
 與陳應德談「第一首現代詩」
 與林水檺談「斷奶」與「影響焦慮」
第三輯:序文
 枯樹期待嫩葉:談謝川成的燈火意象與即物手法
 揭開游川的三個面具─綜論《蓬萊米飯中國茶》技巧與內容的表現
 再認識楊牧:序《隱喻的流變》
 冗言現象/文類互涉/水體話語─序張惠思詩集《站在遺忘的對岸》
 黎紫書的危疑書寫:從語言事件到心理事件
 神州詩社:烏托邦除魅─兼序李宗舜的散文集


相關商品:
  • 雨季想你在我的墨色(限量簽名版) 出版公司:釀出版 作者:楚影 類型:華文文學-現代詩 EPUB電子書 繁體中文版


  • 站內搜索


    請輸入軟體名稱或編號
    購物車
    熱門關鍵字
    現代詩 秀威資訊
    時報文化 秀威經典
    白靈 華品文創
    卡夫 周慶華
    陳依文 葉維廉
    李瑞騰 紀小樣
    許水富 麥田
    陳威宏 許悔之
    陳綺 陳銘堯
    曾國民 葉莎
    鄭愁予 劉曉頤
    羅毓嘉 c體中文版
    ㄩㄐ 小天下
    小令 小荷
    大國小雪 小寫創意