本書是因為《FUCK?使用說明書》頗受好評而受到負責人煽動才推出的第2部作品《BITCH?使用說明書》。沒錯，就是那個與全天下女性為敵，或是讓M女聽了很爽的英文單字「Bitch」的使用說明書。再次感謝您鼓起勇氣拿起此書。不過，並不是看過本書就能自然地將這個字融入對話中，不僅是情侶間，男性、女性同袍間的對話也一樣。因此請先以輕鬆的心態來閱讀，只要您可以邊看插圖、邊笑著記住這些用法，我們便深感榮幸。 人們似乎常常將「bitch」誤解成「賣春女」或「蕩婦」。但造成這個誤會的原因或許是來自「bitch」的字源。在相當於日本平安時代的11世紀時，這個字還是「母狗」的意思，到了相當於室町時代的14～15世紀時，人們便將它當作「妓女」、「與2名以上男子擁有肉體關係的女子」、「為錢上床的女人」等辱罵女性的字眼來使用，但現代人基本上都改成指稱個性不好的女人，例如：「令人討厭的女人」、「態度差的女子」、「面善心惡之女」、「卑鄙的女人」、「令人火大的女人」。 此外，「Bitch」這個字的意思總是隨著時代而改變，最近也出現了與「令人討厭的女人」有相反含意的「有能力獨立的帥氣女子」認知與用法。例如也有些人用「BITCH」的5個字母來表示「Beautiful Intelligent Talented Creative Honest（美麗、擁有知性、有才能、有創造力、正直）」、「Beautiful Individual That Causes Hardons（令男性興奮的美麗個體）」或「Babe In Total Control of Herself（自我控制力佳的好女人）」。當然，不只有女權主義者們，現在的女性在提出主張時也很常使用，就連那位瑪丹娜都留下了「Bitch」的相關名言（詳細請見名言集）。 但這裡要注意的是，說到底這個字還是有嚴重侮辱女性的含意，千萬別忘記此事。
您現在的位置：
電子書綜合教學
