Dear Mr. Brown, Please accept our profound 1 apologies for the late delivery of goods to your company.
The delay 2 was due to a mix-up at our freight 3 company, and we will make sure we work with those who can ensure 4 that all delivery deadlines 5 are met in the future.
We hope that you will forgive us for our unintentional mistake and continue to purchase 6 items from us.
?L抄來抄去都抄這些!關鍵單字?K profound [pr?ˋfa?nd] adj. 深奧的 delay [d?ˋle] n. 延遲 freight [fret] n. 貨運 ensure [?nˋ??r] v. 保證 deadline [ˋd?d?la?n] n. 最後期限 purchase [ˋp?t??s] v. 購買
文法重點解析
解析重點1 ?嶞ix-up mix-up是「混亂」、「弄錯」的意思,在本句中可以解釋為「此次延遲是由於運輸公司出現了紕漏」。此外,想表達「失誤」、「過失」時,還可以用mistake、error、oversight、carelessness等單字。看看幾個例句: There was a mix-up over the dates. 日期有點搞混了。 It was because of an oversight in the design. 是因為設計時的一點疏忽。
1. We are very sorry for the delay. 對於延遲,我們非常抱歉。 2. We will work with reliable freight companies only in the future. 我們未來只會與可靠的貨運公司工作。 3. I apologize for the inconvenience caused. 對於給您帶來不便,我非常抱歉。 4. Please accept my sincere apology for our carelessness concerning the shipment. 對於我們對此次送貨的疏忽,我致上真誠的歉意。 5. I do apologize for the late delivery of your products. 對於延遲運輸您的貨品,我感到非常抱歉。