作者簡介：

黃氏清蘭（Huy?nh Thi? Thanh Lan）
優秀、充滿熱情的越南語講師。於韓國生活的19年中，扮演韓國與越南之間的橋樑，繼續將越南文化及語言推廣至韓國。

河內外語大學（英語系）畢業
越南小學老師
首爾班（完成雙語講師培訓基礎班課程）
Samjeon（三田）國小（雙語老師）
首爾Dasom（道森）學校（雙語老師）
首爾Hongje（弘濟）國小（雙語老師）
首爾Dongmyeong（東明）國小（雙語老師）
首爾Wolgye（伍吉）國小（多元文化語言講師）
首爾Yeokchon（驛村）國小（多元文化語言講師）
Carrot Global （越南語講師）

著作有《東南亞六個國家的旅行會話》、《快問快答：初學者學越南語》（以上書籍在韓國出版）。

譯者簡介：

王明翠（V??ng Minh Thu?y）
國立中央大學文學院中國文學系博士班就讀中，台灣元智大學中國語文學碩士，越南胡志明市國家大學所屬人文與社會科學大學文學與語言系畢業。具有越南語、中文教學以及中越、越中翻譯等經驗。