◎認識新朋友 Toi ten la Ti?u ?ao. 我的名字叫小桃。 Xin h?i h? ten c?a anh la gi? 請問尊姓大名? Toi ??n t? ?ai Loan. 我從台灣來的。 Toi la ng??i ?ai Loan. 我是台灣人。 ?ay la l?n ??u tien toi ??n Vi?t Nam. 這是我第一次來越南。 Toi co ??n Vi?t Nam m?t l?n. 我來過越南一次。 Toi ??n Vi?t Nam m?y l?n r?i. 我來過越南好幾次了。 B?n bi?t noi ti?ng Trung (Hoa) khong? 你會說中文(華語)嗎? Toi bi?t noi m?t it ti?ng Trung (Hoa). 我會說一點點中文(華語)。 Toi noi ti?ng Vi?t khong ???c t?t l?m. 我的越南話說得不是很好。 Xin l?i, toi ch?a nghe ro. 抱歉,我沒聽清楚。 Co th? noi l?i m?t l?n n?a khong? 請你再說一次好嗎? Xin noi ch?m m?t ti. 請說慢一點。 Xin l?i, toi khong th? ?i ???c. 抱歉,我沒辦法去。 Co th? cho toi s? ?i?n tho?i c?a b?n khong? 可以給我你的電話號碼嗎?
◎緊急求援、請人幫忙(更多相關內容,請參看「醫療篇」) Xin b?n giup toi m?t vi?c. 請你幫我一個忙。 C?u toi v?i. 救命啊! Toi mu?n tim cong an (c?nh sat). 我想找公安(警察)。 Xin h?i ??n cong an (??n c?nh sat) ? ?au? 請問警察局在哪裡? Toi b? m?t h? chi?u r?i. 我的護照不見了。 Bop ti?n c?a toi b? m?t r?i. 我的錢包不見了。 Toi b? m?t hanh ly r?i. 我的行李不見了。 Xin g?i xe c?u th??ng giup toi. 請幫我叫救護車。 Xin h?i b?nh vi?n ? ?au? 問哪邊有醫院? Toi th?y kho ch?u trong ng??i. 我的身體不太舒服。