喵皇正史：從史前到太空時代，魅力征服全世界的貓族大歷史 出版公司:麥田 作者:虎斑貓芭芭、保羅．庫德納瑞斯 類型:歷史地理-史學理論 EPUB電子書 繁體中文版

作者簡介：

虎斑貓芭芭Baba the Cat
芭芭是熱愛冒險和歷史的短毛虎斑家貓。儘管牠體重不到九磅（四公斤），卻雄心勃勃，凡是牠想要得到的，沒有任何貓或人能阻擋。牠生在洛杉磯的陋巷，在逆境中接受錘鍊，年紀輕輕就在這座都市的動物收容所實習，最後被本書的人類共同作者發現。牠在五年前開始模特兒生涯，此後即為全世界的網站和出版品增光添彩，甚至有幾張照片在畫廊展出，還被印成海報。本書是牠的第一本著作，牠表示寫作很辛苦乏味，因此這也可能是牠的封筆之作。牠依舊住在南加州，有一隻姊妹貓，除了偷對方的食物之外，牠完全無視對方的存在。

相關著作：《喵皇正史：從史前到太空時代，魅力征服全世界的貓族大歷史》

保羅．庫德納瑞斯Paul Koudounaris
擁有加州大學洛杉磯分校藝術史博士學位。著有《死亡帝國》（The Empire of Death）、《聖體》（Heavenly Bodies）和《勿忘你終有一死》（Memento Mori），全都是探討死亡的視覺文化。他的攝影作品曾在國際畫廊和各國節慶中展覽。幾年前，他開始研究貓的歷史，發現這個課題不僅是對貓功勞成就的肯定，也很遺憾地發現了廣受忽視的研究領域。此後，他四處講授貓在歷史上的成就，也出現在電視和廣播節目中，進一步頌揚貓的美德，因而大受歡迎。

相關著作：《喵皇正史：從史前到太空時代，魅力征服全世界的貓族大歷史》

譯者簡介：

莊安祺

台大外文系畢，印地安那大學英美文學碩士。

特別收錄 / 編輯的話：

▍貓奴後記

哈囉。說故事的貓告辭了，留下我—牠的人類同伴，來作結語。這是意料中事，我早就習慣幫牠收拾善後。

芭芭是我從洛杉磯萊西街（Lacy Street）的北中央動物收容所收養的。這是幾年前的事了，然而我發現牠的那一刻，在我的腦海中留下不可磨滅的深刻印象，因此當時的記憶一點也沒有消褪。我不得不相當尷尬地承認，在那旋乾轉坤的一天，牠並不是我原本想要領養的貓。其實我本來看上的是另一隻貓，一隻風度翩翩的紳士，是隻長毛的銀色虎斑貓，深得我心—至少我原本是這麼以為的。

我一直在數日子，等待牠開放收養的那一天。日子一到，我一早就在收容所門外恭候開門。然而當我大步向前，準備領取這個心肝寶貝時，教人心碎的事發生了。儘管在那隻銀色虎斑貓被監禁的那一週，我天天都去看牠，但工作人員卻出了差錯，突然將牠交給另一個人收養。我大失所望，悶悶不樂地走向出口，經過一排籠子，關在裡面的是最近才剛被送來的貓。

一隻爪子伸出來要我止步。爪子的主人是一隻棕色虎斑貓，大約六個月大，玉爪抓住我的襯衫，把我拉近。哦，你這個大膽的小傢伙，我頭一次注視著芭芭的眼睛，一邊想道。牠雖然一個字也沒說，就揭示了牠們貓是怎麼計畫好一切的。指定要跟我回家的是牠，而不是那隻銀色的虎斑貓。

一如往常，貓什麼都最懂，因為要是我自己來挑，永遠都找不到這樣合適的伴侶。芭芭是早熟的學習者，牠對歷史充滿興趣，與我的興趣不謀而合。在我花費許多時間收集寫作資料，翻閱破舊的手稿時，這隻滿懷好奇的貓總會趴在我身邊或我的膝上，無比專心地盯著書頁。牠對我們面前的文字究竟理解多少，我永遠無法確定，但有一天我出於好奇把正在閱讀的文件上下顛倒，這時一隻爪子迅速伸出來輕推我的手，要我把頁面翻正—牠對書寫文字抱著高度的敬意，因此絕不容許這種愚行。

最後我們決定，不能再讓我個人獨享所有的榮耀，因為在牠看來這是我們的合作成果。現在該輪到牠來當作者了，為人類讀者撰寫眼前這部貓史巨著的重任擔綱。我發誓盡我所能提供幫助，因為大部分圖書館和研究機構都不允許貓進入。（我相信芭芭會指出，這是牠必須寫這本書的原因：難道這些機構從沒有聽說過八號教室、杜威，或黑傑克嗎？）

收集牠可能需要的原始資料成了我的責任，因此我可以對本書的研究作個說明。這些資料不僅包括關於貓歷史和神話的現代書籍（牠都讀過），還有各種特別收藏中的重要史料，例如蒙克里夫的《貓史》，以及，是的，甚至也包括教人憎厭的布豐伯爵的齷齪文字。舊報紙尤其是不可或缺的資源，正是靠著這些破舊的頁面，我們從歷史的垃圾箱中翻出了十九和二十世紀一些奇妙的貓咪成功故事，每一次也要花上許多天，在圖書館儲藏室成堆的期刊中搜尋。我特別要感謝加州聖馬利諾（San Marino）的杭廷頓圖書館（Hunting Library），加州大學洛杉磯分校圖書館暨特別館藏，洛杉磯公共圖書館和倫敦的PDSA寵物醫院提供紫水晶號船貓賽門的原始照片和資料。我們也全心感謝八號教室所在的艾利西高地小學。

很多人一定對書中芭芭的照片滿懷好奇。就像所有的貓奴一樣，我一直很樂於捕捉牠的影像，但我們最後的成果遠遠超越一般的動物攝影，因為我們用了服裝、假髮和道具。原來我們的興趣在這裡再度不謀而合。如你所發現的，不論在人類還是貓還是任何其他物種，芭芭都是才華洋溢的模特兒，能夠掌握包羅萬象的表情和扮演無數類型的角色。

這些照片對我們來說不僅僅是肖像，而且是物種之間的交流，使我們的關係更加鞏固，因為是我為牠設計了角色扮演，又用我有限的人類手段想方設法給牠解釋所需的姿勢和表情。令人驚訝的是，牠總是完全正確地掌握到它，而且—同樣教人驚訝的是，即使牠未能掌握，結果也往往是牠對角色的看法明顯比我高明。

現在牠的衣櫃比我自己的還要大很多，我這麼說絕無輕視自己之意，因為除了最忠實的高級時裝愛好者外，事實上牠的衣櫃很可能比任何人的都大。然而就像真正的上流仕女，牠從來都不穿成衣。雖然牠樂於做模特兒，但卻對寵物店或網購的服裝不屑一顧。而對於讓貓同伴穿著那種服裝又想要拍出好照片的人，我一向都感到憐憫。貓界有個普遍的真理，不論是倍受嬌寵身價最高的貓，到最卑微的流浪貓，對自己的外表都非常自豪。我可以向你保證，牠們之中沒有一個能穿那種服裝而擺出好看的姿勢。你可以這麼想：如果你跟一般貓一樣花了好多時間來梳洗打扮，你會不情願地穿上看起來土氣粗俗的十美元小丑服嗎？

當然不會。我很快就吸取了這個教訓，讓芭芭改穿訂製服飾，依牠要扮演的角色精心剪裁，牠果然表現驚人。牠的許多服裝都是修改過的復古洋娃娃服裝，或者用泰迪熊的服裝重新剪裁而成。但也有許多服飾是完全從頭開始設計。而且等到我貧瘠的設計才華到達不了牠的服飾要求時，牠也在好萊塢設計師中找到了盟友，他們願意把眼光聚焦在貓的規模（牠和我永遠感激德西蕾．海普〔Desirae Hepp〕這位貓時裝界的亞歷山大．麥昆〔Alexander McQueen〕）。

這幾年來，我們也學會了幾個技巧。頭圍約十四英寸的洋娃娃假髮很適合貓用；衣服的領口應該開得更高，好配合貓肩膀的位置；還有你知道可以用一小段假髮膠帶把八字鬍或鬍鬚黏在毛皮上，而不會讓貓覺得累贅或惱人？這些都是針對穿著考究的時尚達貓的重要訣竅。哦—還有，絕對不要在有活老鼠的房間裡給穿著維多利亞時代長裙的貓拍照（說來話長，我就留給你們發揮想像力吧）。

我想要說，芭芭和我已經各盡所能了，人們也很快就指出牠和我配合得多麼天衣無縫。的確，我永遠不會否認這點。我們的興趣和性格尤其合得來—我並不覺得驚訝，因為貓有智慧，而且正如我所說的，是牠選擇了我，憑牠自己認定我是牠的理想同伴。我只要聰明到同意帶牠走就好了。

不過也有人驚嘆怎麼沒有其他貓會做芭芭所做的事，穿這樣的服裝拍這樣的照片，我只能大笑。他們怎麼知道沒有？他們有沒有問過自己的貓同伴呢？在北中央動物收容所那個決定性的一天，我根本想不到會有這樣的結果。與貓一起生活是個學習的過程，牠教了我很多我永遠想像不到的事。

最後我們來到了我們倆都希望你們能在本書中學到的一課。那就是貓可以做很多人類永遠預料不到的事；只需要給牠們機會。