最新目錄光碟
國小.國中.高中教學
線上課程綜合教學
電子書綜合教學
公職國考.研究所(單科)
公職國考就業(套裝)
專業繪圖軟體
程式軟體光碟
知識、遊戲、音樂
|
您現在的位置：網站首頁
電子書綜合教學
醫學保健、藝術、類型文學
光碟詳情
|
|
| 商品編號： | DCF6347 | |
| 商品名稱： | 京都紅莊奇譚 卷二 在春季詛咒，愛情消逝 出版公司:時報文化 作者:白川紺子 類型:類型文學-奇幻小說 EPUB電子書 繁體中文版 | | | 語系版本： | EPUB電子書 繁體中文版 | |
| 運行平台： | EPUB電子書,沒有任何平台限制,終身使用 | |
| 更新日期： | 2025-09-01 | |
| 光碟片數： | 1片CD光碟 | |
| 銷售價格： | $100元 | |
| 熱門標籤： | 京都紅莊奇譚
卷二
愛情消逝
時報文化
白川紺子
類型文學
奇幻小說
| |
京都紅莊奇譚 卷二 在春季詛咒，愛情消逝 出版公司:時報文化 作者:白川紺子 類型:類型文學-奇幻小說 EPUB電子書 繁體中文版
商品資料
作者：白川紺子 、譯者：王華懋
出版社：時報文化出版企業股份有限公司
出版日期：2025-05-13
課程類型：類型文學>奇幻小說
ISBN/ISSN：9786264193559
內容簡介
百萬暢銷名作《後宮之烏》作者白川紺子
奇幻懸疑系列
有人委託詛咒，有人幫忙詛咒，有人受到詛咒。
在以前，詛咒遍地都是。
從長野到京都
古老的巫蠱傳說，
亙古的難解愛戀，
在蠱師與邪靈並存的世界，
流傳千年的宿命輪迴再度開始轉動。
死靈、詛咒、怨恨、惡氣聚積之處
這些邪惡的事物，蠱師統稱為邪靈。
邪靈會糾纏澪，對她吐出詛咒的言詞，削弱她的力量。澪自小就經常發燒病倒。活不到二十歲，是她已被寫就的宿命。但她不想死，也不想要只是惶惶不可終日地屈指計算死前的歲月。
為了破除這個詛咒，澪從長野來到了京都。
--破除詛咒的關鍵?高良所在的京都。
澪開始了在京都的生活。她寄住在由忌部夫婦經營的蠱師公寓紅莊之中，轉學就讀高中的同時，也拜紅莊內的住客麻生田叔叔為師，擔任麻生田叔叔平時接案的助手，一方面想了解更多關於未知的蠱師世界，另一方面也想增強自己的能力，以應對來自邪靈的挑戰。
某天，澪和也搬來京都就讀大學的哥哥漣一起出門，在腐朽的橋邊聽見女人的啜泣聲。蜃影凝聚成人形。是一名低頭垂首的女子。女子看著澪的眼神沒有攻擊性，十分靜謐。也有種深深沉落在水底的哀傷。但她卻感到一種不同於恐懼的危險。怎麼回事？雖然感覺不到敵意，但膚觸傾訴著更甚於敵意的危機。--很想念水吧？
渾身冰透。聲音深邃、遙遠，就好似傳遍全身每一個角落。腳下傳出流水聲，澪低頭下望。橋不見了，澪的雙腳浸泡在水裡……。這時，澪差點就要被拉進水裡，危急之際有人伸出援手……。
邪靈很可怕，同時也很可悲。它們深陷於妄執不可自拔，唯有透過祓除才有可能得救。但它們一定甚至不想獲救。想要拯救，是活人的自以為是。
即便如此，澪還是想要祓除邪靈。因為邪靈無法自救、無能為力。它們無法自力斬斷這痛苦的輪迴，只能讓別人、讓澪來為他們切斷。作者簡介： 白川紺子???? ???
1982年出生於日本三重縣。畢業於同志社大學文學部。
曾獲雜誌Cobalt短篇小說新人賞入圍、2012年浪漫大賞得獎。
其著作有《後宮之烏》系列、《下鴨骨董》(暫譯)系列、《開始了契約結婚》(暫譯)、《花菱夫妻的退魔帖》系列，獨立作品《三日月邸花圖鑑》(暫譯)、《九重家獻立曆》(暫譯)等。
譯者簡介： 王華懋
專職譯者，譯作包括推理、文學及實用等各種類型。
近期譯作有《東京都同情塔》、《未命名 ##NAME##》、《京都紅莊奇譚》、《無貌之神》、《你殺了誰》、《777》、《香君》、《她她》、《怪談買賣所》、《從這房間永遠看不見東京鐵塔》等。
譯稿賜教：[email protected]
章節試閱
壺法師
澪有時會做夢。
黑色的蜃影搖曳著逼近澪。蜃影膨脹，發出刺耳的笑聲。是從小就不知道夢見過多少次、讓她飽受驚嚇的邪靈的夢。
『妳活不到二十歲。』
詛咒的話語伴隨著焦臭味充斥整顆腦袋。這若是現實，澪可以立刻逃開，然而在夢裡，腳卻黏在了地上，動彈不得。
她總是再也承受不住而醒來，可是到了最近，夢中開始出現一名少年。
少年一現身，黑色的蜃影便消散無蹤。少年--?高良擁有見過一次就再也忘不了的俊美容顏。而他，就是糾纏著澪的詛咒元凶。
現身夢中的高良，總是露出宛如被寒雨淋得濕透的神情。
每回澪見狀，都忍不住想要伸出手去。邪靈已然消失，另一種痛苦卻侵襲了心胸。
在夢裡，高良對澪說：
--如果妳想要解開詛咒，只有一個方法。
--就是妳親手殺了我。
「澪，這個星期天要不要一起出去玩？」
放學前的班會結束，澪正收拾東西準備回家，小倉茉奈出聲叫住她。茉奈是澪轉學到這所高中後第一個交到的朋友。
「不好意思，星期天我要幫忙我叔叔的工作。」
「是那個當祈禱師還是靈媒的叔叔嗎？」
「嗯，唔……差不多。」
正確地說，是「蠱師」，以祓除邪靈為業的人。澪出生的麻績家也是蠱師一族。
「那春假有辦法一起玩嗎？」
「春假沒問題。」
「那我們一起去賞花吧！」
茉奈明朗地笑道，澪向她點點頭，離開教室。時間過得很快，從長野搬來京都，已經半年過去了。馬上就要放春假了。
走出校舍，初春的風吹拂著澪的一頭烏黑長髮。雖然很冷，但不是隆冬的那種凍寒。春天來得比故鄉麻績村更早，也許是因為這樣，澪的情緒也有些飛揚。她並不是討厭冬天，但不知為何，春天的到來，總是會讓心頭也好似跟著明亮、溫暖起來。
但澪輕盈的步伐，也只維持到搭上公車前一刻。有東西抓住了她的腳。低頭一看，漆黑的蜃影從車底下伸出來，纏繞住澪的腳踝。那團蜃影一眨眼就變成了蒼白多筋的手，指頭深深地掐進腳踝裡。一張瘦到分辨不出是男是女的臉從車體下探出，充血的眼睛瞪著她。嘴巴大張，但裡頭就像個漆黑的窟窿。
「雪丸。」
澪小聲喃喃。一隻小白狼不知從何現身，低吼了一聲。光是這樣，邪靈便煙消霧散了。澪衝上階梯上了公車。車子裡乘客不少，但不到人擠人的地步，澪立刻抓住附近的扶手。
每天運載著許多人的公車和電車，會沾附各種東西。澪的體質天生就容易招引邪靈，若是在密室裡遇到它們，就會飽受折磨，但現在有雪丸陪著她，讓人安心。
雪丸是澪的職神--據說正確來說是神使。職神是蠱師祓除邪靈不可或缺的重要搭檔。
死靈、詛咒、怨恨、惡氣聚積之處--這些邪惡的事物，蠱師統稱為邪靈。
邪靈會糾纏澪，對她吐出詛咒的言詞，削弱她的力量。澪自小就經常發燒病倒。活不到二十歲，是她已被寫就的宿命。
但為了破除這個詛咒，澪從長野來到了京都。她不想死，也不想要只是惶惶不可終日地屈指計算死前的歲月。
所以澪來到了京都--破除詛咒的關鍵?高良所在的京都。
澪下了公車，登上平緩的坡道。前方就是山。澪寄宿的公寓，在一乘寺這裡，也離山很近，環境清幽，綠意盎然，但坡道卻教人不敢領教。雖然對於缺乏體力的澪來說，或許是一項很好的運動。
走進巷弄裡，紅色的山茶花從老舊的木板圍牆探出頭來。繼續前進，出現一座宛如寺院山門的大門，陳舊的招牌上以墨字寫著「紅莊」二字。是澪寄宿的公寓。
紅莊名符其實，一片紅艷。並非建築物本身是紅色的，而是各處種植的花草樹木，一年四季綻放著紅花、紅葉，或是結出鮮紅色的果實。現在正值山茶花盛開的時節，怒放著鮮紅到深紅、暗紅等各種不同的紅花。
「我回來了。」澪招呼著進入玄關，屋內深處的廚房傳來回應：「妳回來了。」是玉青的聲音。紅莊是由忌部玉青和丈夫朝次郎一同經營。
澪探頭看了看廚房，玉青在深靛色的紬織和服上套了日式圍裙，正忙著張羅晚餐，因此澪沒有打擾她，繼續經過走廊。玉青忙起來的時候，跟她攀談相當可怕。
起居間那裡，八尋正拿坐墊當枕頭窩在榻榻米上，正在看書。個子修長的他躺在和室裡，老實說很礙事。玉青也常這麼罵他。麻生田八尋也是這裡的房客，同時也是蠱師。
紅莊是專收蠱師的公寓。玉青和朝次郎夫妻所屬的忌部家，以及八尋的麻生田家都是蠱師的家系，相當於麻績的親戚。各家的根據地，忌部在京都、麻生田在三重、麻績在長野。
「妳回來啦。小澪，妳們還沒放春假嗎？」
「還沒。我之前不是說過了嗎？」
「忘記了嘛。」
八尋搔著頭坐起來。他穿著看起來很溫暖的馬海毛毛衣，下身是燈芯絨褲，但配色是淡米色與白色，十分春天。
「妳說要幫忙我這次的工作，有辦法嗎？」
「星期天沒問題。」
「啊，對喔，是星期天嘛。」
澪對茉奈說的「叔叔」，指的就是八尋。
「麻生田叔叔才是沒問題嗎？不會記錯日子吧？」
「我才不會記錯呢。蠱師不是休週末，所以常常忘記星期幾嘛。」
頭髮被壓亂的八尋輕浮地笑道。澪只是滿心不安。
「麻生田叔叔有好好寫進記事本嗎？每次工作都寫進行事曆比較好吧？」
「妳也太一板一眼了吧。對了，妳來幫我管理行程怎麼樣？妳是我徒弟嘛。」
「也是可以啦……」
澪拜八尋為師。是澪請八尋收她為徒弟的。
「但就算我來管理，如果麻生田叔叔還是忘記，就沒有意義了，要自己留意喔。」
「這麼囉唆，妳真是愈來愈像漣了。」
澪聽了大皺眉頭。漣是澪的堂哥。
「我跟他才不像。」
八尋笑了：
「家人都是愈討厭的地方愈相像啦。」
「………」
漣因為一些理由，在戶籍上是澪的堂哥，但實際上是親哥哥。如果是漣，這種時候應該會對似乎與老家有些過節的八尋頂嘴：「那，八尋叔叔也是像到家人討厭的地方嗎？」
「漣考上大學了不是嗎？差不多要搬過來了吧？」
「他說正在準備。大概下星期就會搬來了吧。」
「這裡也要變熱鬧了呢。」
「囉唆的人又要多一個了。」
八尋哈哈笑了幾聲，再次躺下。他閉上眼睛，一副準備小睡的樣子，澪連忙問他忘了問的事：
「麻生田叔叔，星期天要拜訪的人家，委託內容是什麼？」
「驅邪。」
「當然是驅邪啦。」
澪想知道的是詳細內容。
八尋睜開眼睛：
「對方說想要我幫忙祓除『杓文字 大人』。」
「杓文字大人？」
澪的腦中浮現的，是盛飯時用的那種杓子。
目錄
壺法師
在春季詛咒，愛情消逝
龍神的新娘
番外篇 枯色櫻
|
|
|
