作者簡介：

派翠西亞．康薇爾Patricia Cornwell
1956年出生於美國佛羅里達州邁阿密。她的職業生涯從主跑社會新聞的記者開始，1984年在維吉尼亞州的法醫部門擔任檢驗記綠員。1984?86年間，康薇爾根據自身的法醫工作經驗寫下了三本小說，然而出書過程並不順利。
　　後來她聽從建議，推翻原本以男偵探為主角的構想，改以女法醫為主軸，終於在1990年出版了她的第一本推理小說《屍體會說話》，結果一炮而紅，為她風光贏得1990年英國犯罪小說作家協會約翰．克雷西獎，1991年美國推理作家協會愛倫坡獎最佳首作、國際推理讀者協會麥卡維帝獎最佳首作、鮑查大會安東尼獎最佳首作，以及1992年法國Roman d’Aventures大獎。
　　1993年，康薇爾再以《失落的指紋》拿下英國犯罪小說作家協會代表年度最佳小說的金匕首獎。系列作品中的主人翁凱．史卡佩塔醫生，則在1999年獲頒夏洛克獎最佳偵探獎；史卡佩塔系列的影視版本多年來也一直是好萊塢炙手可熱的改編企畫。

譯者簡介：

藍目路
台東縣池上鄉人。台灣大學法律系畢業，現於英國攻讀博士學位。曾譯有《法蘭柴思事件》、《暗室》。

姓名:顧效齡
台灣大學社會系畢業，美國天主教大學社會學碩士。旅居美國業餘從事翻譯，譯有《惡魔預知死亡》等書。

姓名:蔡梵谷
台灣宜蘭人，佛光大學生命研究所碩士班肄業。曾在外銷筆記型電腦公司擔任英文技術文件工程師，編譯電腦書籍。目前住在宜蘭，譯有《暗潮》等。

姓名:嚴韻
嚴韻是據說很像筆名的本名，綠火是花名。曾專職翻譯若干年，譯作四十餘，現為不文化工作者。著有詩集《日光夜景》（2010）、《日重光行》（2011）。

姓名:陳靜妍
推理小說迷，專事筆譯與審書。聯絡請洽：[email protected]

姓名:王瑞徽
淡大法語系畢，曾任編輯、廣告文案，現專事翻譯。譯作包括雷．布萊伯利、派翠西亞．康薇爾、約翰．波恩等人作品。

姓名:黃?俐
漢口市人。美國內布拉斯加州立大學法文系畢業。曾任職於臉譜出版、長澍視聽傳播、網路與書，譯作有《然後在第八天》、《排隊的人》，目前從事出版工作。

姓名:溫怡惠
生於台北市，美國舊金山州立大學電影系畢業。曾參與電影、電視、廣告製作工作。

姓名:文林
紐約市立大學新聞系畢業，曾任記者、電視節目製作、媒體經營，現旅居美國。

姓名:熊之琳
美國俄亥俄州立大學建築景觀系畢業。曾參與國內知名景觀工程設計，並從事英語教學工作多年，現為英檢及各類認證檢定專任教師。

姓名:蘇瑩文
輔仁大學法文系畢業，曾任職外國駐華機構及外商公司十餘年，現為英、法文自由譯者。譯作有《水底的妳們》《莎拉的鑰匙》《說故事的人》《離別時刻》《禁錮男孩》《祕密之屋》《如果那天我沒死》《娃娃屋》《鴉片王國》等四十餘冊。