日文妙解出版公司:致良作者:吳坤明類型:語言學習-日文學習 PDF電子書繁體中文版


商品編號：	DCN0980

商品名稱：	日文妙解出版公司:致良作者:吳坤明類型:語言學習-日文學習 PDF電子書繁體中文版

語系版本：	PDF電子書繁體中文版

運行平台：	PDF電子書,沒有任何平台限制,終身使用

更新日期：	2026-05-01

光碟片數：	1片CD光碟

銷售價格：	$100元

熱門標籤：	日文妙解致良吳坤明語言學習日文學習

日文妙解出版公司:致良作者:吳坤明類型:語言學習-日文學習 PDF電子書繁體中文版

圖片說明:

內容說明:

商品資料
作者：吳坤明
出版社：致良
出版年：2005
課程類型：語言學習>日文學習
檔案格式：PDF
ISBN：9789577860958

書籍簡介
本書收錄各類日語單詞及其用例、相關成語及諺語上千句，除了著重趣味性外，對其源出我國的單詞，則考據其典故以及中、日使用方法與解釋的異同，其成於日本者則探索其緣由、分析其構成，試論其在漢字文字學上的合理性，並逐句加注「假名」與「羅馬字注音」。希望能讓讀者在輕鬆閱讀的過程，增益對漢字、日本語文及文化、風俗的認識。

章節

假名(第10頁)

漫談(第10頁)
甚麼「」嗎(第19頁)
(第22頁)
有付．蟻付(第24頁)
．(第27頁)
「苦」不是「苦」(第29頁)
歩．走(第34頁)
「山伏」與「山虫」(第37頁)
吞、飲不分(第39頁)

禮俗(第42頁)

如廁、放屁也加敬語(第42頁)
「有難」不是謝謝(第45頁)
「」不是再見(第47頁)
頂（戴）(第49頁)
「御代」添飯菜(第51頁)
「御馳走様」與「御粗末様」(第53頁)
御早．今日．今晩(第55頁)
「食膳」與用餐的大忌(第60頁)
送年禮－「御歳暮（烏紗帽）」(第62頁)

人事(第64頁)

先行「見合」、不行再「見合」(第64頁)
女兒是「娘」(第67頁)
戀「袋」情結(第69頁)
「留守」是外出(第71頁)
地圖上不見「座頭」市(第74頁)
丈夫當施主、老婆變家奴(第76頁)
稱人（你）分三級(第83頁)
自稱（我）有五等(第85頁)
「女房」是老婆(第87頁)
新娘叫「花嫁」(第89頁)
「素人」與「玄人」(第92頁)
「泥棒」與「篦棒」(第95頁)
搭檔叫「相棒」(第97頁)
惣領（總領）甚麼(第99頁)

世事(第103頁)

「勉強」讀書(第103頁)
受傷只能「怪我」(第104頁)
「道草」不可吃(第105頁)
丈夫．大丈夫(第107頁)
「理屈」與「申訳」(第110頁)
「苦情」與「文句」(第113頁)
「天晴」、「素晴」都不干雨過(第115頁)
「法螺」與虎卵(第117頁)
「落着」與著落(第120頁)
「逐電」而跑、「蒸発」而失(第123頁)
「残念」徒留悔恨、「名残」只見餘波(第125頁)
潜．搔払．闇(第127頁)
「結構」用處多於貓毛(第131頁)
「反」復無常(第134頁)
不可以「無用」(第137頁)
「用心棒」是門閂(第139頁)
「無駄」太浪費、「駄目」無指望(第141頁)
「建前」先上樑、「点前」是泡茶(第143頁)
「上」「下」其手(第149頁)
上上、下下(第151頁)
「生地」變布料、「生娘」尚處女(第154頁)
演奏有「生」熟(第157頁)
無柄箝柄、繪蛇添足(第161頁)
「大変」不得了、「大事」須保重(第164頁)
心配．気配．気配(第167頁)
逆來順受要「我慢」(第169頁)
任意「放題」(第171頁)
「面目」全非「真面目」(第173頁)
剪刀、石頭、布(第175頁)
億劫．臆病．臆面(第176頁)
「冗談」不傷「皮肉」(第180頁)
「世話」面「面倒」(第183頁)
人無「遠慮」、必有近憂(第187頁)
心「平気」和(第189頁)
車不能斷油，人不可「油断」(第190頁)
出来不出来(第192頁)
「狙」殺、「沮」喪(第196頁)
「差金」不一定是「定金」(第199頁)
得意．贔屓(第201頁)
邪魔．迷惑(第206頁)
最高．最低．最中(第211頁)
見頃．見所．見事(第215頁)
滅相．滅法．滅多(第219頁)

器物(第222頁)

烘爐只「七厘」(第222頁)
「急須」泡茶、「薬鑵」燒水(第226頁)

技藝(第229頁)

「生花」不是「插花」(第229頁)
人形(第232頁)
達人．達者．名人(第238頁)

物產(第242頁)

南瓜叫「柬埔寨（）」(第242頁)
晶瑩剔透「越光」(第246頁)
「薩摩芋」是蕃藷(第247頁)
買「牛蒡」藏籃底(第251頁)
「玉子」非玉(第254頁)

食物(第256頁)

天婦羅(第256頁)
鋤頭燒肉－「寿喜焼」(第259頁)
「刺身」愛娶「妻」(第261頁)
「御田」變黑輪(第264頁)
「豚勝」炸豬排(第266頁)
日本仔飯丸－舒適（寿司）(第267頁)
搓圓仔湯－「談合」(第271頁)
湯、汁不分，上國笑話(第273頁)
饅頭怖(第275頁)
日本仔麻糬寫「餅」(第277頁)
「雑煮」與「雑炊」有別(第281頁)
「饂飩」擺烏龍(第283頁)
「落雁」不沉魚(第285頁)
雪花菜(第287頁)
「便當」敢是日語(第289頁)
「善哉」！「汁粉」(第292頁)
「寒天」兼「春雨」(第293頁)
吃出新鮮香味－「御新香」(第295頁)
「沢庵」是和尚(第298頁)
吃「奈良漬」裝醉(第300頁)
「御摘」與「箸休」(第301頁)
「笊蕎麦」與吃相(第303頁)
用餐稱「食事」(第306頁)

交通(第307頁)

其「便」無比(第307頁)
「貸切」(第309頁)
月極(第311頁)
「切符」與「改札」(第312頁)
信簡要「端書」、寄信要「切手」(第314頁)

金融(第318頁)

円安．円高．出来高(第318頁)
先物．先貸．先金．先払(第320頁)

商業(第323頁)

菜架仔叫「八百屋」(第323頁)
小間物屋．荒物屋．指物屋(第324頁)
料理屋．料亭．食堂．茶室(第328頁)
「市場」與「市場」(第333頁)
見世(第334頁)

日本史教室 [有聲書]. 上出版公司:致良作者:孫寅華類型:語言學習-日文學習有聲書(含PDF電子書) 繁體中文版

動詞「一個的意味」分析出版公司:致良作者:陳順益類型:語言學習-日文學習 PDF電子書繁體中文版

日本語進階教材 [有聲書]. 上出版公司:致良作者:孫寅華類型:語言學習-日文學習有聲書(含PDF電子書) 繁體中文版

大家學日語 [有聲書]. 下出版公司:致良作者:致良日語工室類型:語言學習-日文學習有聲書(含PDF電子書) 繁體中文版

初級醫學日語 [有聲書]. 第I部, 基礎篇出版公司:致良作者:王敏東類型:語言學習-日文學習有聲書(含PDF電子書) 繁體中文版

語言學.語言分析與語言教學. 下出版公司:致良作者:湯廷池類型:語言學習-日文學習 PDF電子書繁體中文版

站內搜索

請輸入軟體名稱或編號

購物車

熱門關鍵字

語言學習		日文學習
致良		希伯崙
瑞蘭國際		孫寅華
你好		陳淑娟
日本語		同文館
旺文社		雅典文化
一立外語		山本峰規子
朱讌欣		林綺雲
寂天文化		鍾芳珍
PELA		六六八
日本史教室		日高民子
布可屋		佐藤生
流行日語		統一
甦活		舒博
渡邊由里合		趙順譯