台灣趴趴走 [有聲書]:總編嚴選 出版公司:日月文化出版聯合發行總經銷 作者:EZ TALK編輯部 類型:語言學習-英文學習 有聲書(含PDF電子書) 繁體中文版

商品資料
作者：EZ TALK輯部
出版社：日月文化出版 聯合發行總經銷
出版年：2014
課程類型：語言學習>英文學習
檔案格式：有聲書(含PDF)
ISBN：9789862483640

書籍簡介
第一本帶你從台灣頭走到台灣尾的英語學習書
不僅能更了解台灣，還可以用最純正的英文來介紹這美麗寶島！
 
本書特色
 
都市風情Ｘ鄉村美景
熱門活動Ｘ當地美食
文章解說Ｘ特色短句
情境對話Ｘ重點圖解
23個都市景點，EZ TALK帶你全台走透透！
 
帶外國朋友遊台灣時要如何介紹寶島的文化特色及美食呢？
特色美食「龍鳳腿」翻成「longfeng leg」，外國朋友能理解嗎？
而必買的名產「太陽餅」可以直接說成「sun cookie」？
遊景點必看必玩的「天燈」、「歌仔戲」英文你會嗎？
 
特色一：全台23個都市景點，EZ TALK帶你走透透！
 
精選23個特色都市景點，從東部出發宜蘭、淡水、陽明山、九份金瓜石、平溪猴硐、台中、南投、阿里山、台南、高雄、墾丁、台東、花蓮．．．等到澎湖、綠島、蘭嶼、金門外島，讓EZ TALK當你專屬的小導遊帶你用英文跑遍全台灣。
 
特色二：短文簡介，3分鐘完全掌握各地景點特色資訊
 
想全方位把台灣之美介紹給全世界，開口才發現自己一知半解，無法講出個所以然？
別擔心，文章介紹從地理位置出發，到文化背景，加上超豐富私房特色景點，完整旅遊資訊全都不遺漏，讓你不再害怕開口用英文說台灣。
 
特色三：特色短句，台灣豆知識現學現賣
 
想當個稱職的台灣親善大使，那就絕對不能缺少完整的資料收集和流利的英文。但是，不是這個東西的英文不會講，就是說出一大串不像英文的英文，外國朋友總是有聽沒有懂。EZ TALK 這次深入台灣，幫你解決所有問題。
特色短句，教你用短短的幾句話，就能把台灣傳統精神淋漓盡致地講出來，完全擺脫中式英文。
 
◎Lei cha, which means “pounded tea” in Chinese, is a traditional Hakka beverage.
擂茶，中文是「搗碎茶葉」的意思，是一種客家傳統飲品。
 
◎Longfeng drumstick is a local snack made of ground pork and seafood wrapped in pig intestine and then deep-fried.
龍鳳腿是一道在地小吃，用碎豬肉及海鮮包在豬腸裡酥炸而成。
 
◎The best place to watch the Alishan sunrise is Zhushan, which can be reached by a short train ride from Alishan Train Station.
最適合觀賞阿里山日出的地點是祝山，可從阿里山火車站搭短途火車前往。
 
特色四：情境對話，跟外國人聊台灣超有梗
 
融入當地，特別設計出以當地風情為背景的情境對話，讓你和外國人聊台灣特色景點完全不冷場。
要怎麼和外國人開口聊，EZ TALK幫你找到超有梗的話題。
 
◎到高雄看景點－『龍虎塔』
A: Look at those two towers. One has a dragon at the entrance, and the other one has a tiger.
你看看這兩座塔。塔的入口一個是龍嘴，另一個是虎口。
 
B: Those are the Dragon and Tiger Pagodas. See the stairs going into their mouths? They say that entering through the dragon’s throat and exiting through the tiger’s mouth can turn bad luck into good luck.
這是龍虎塔。有看到進去門口後的樓梯嗎？據說從龍喉進、虎口出可以消災解厄，轉好運喔。
 
A: Ooh, let’s go! What’s inside the pagodas?
哇，我們快進去。塔裡面有什麼啊？
 
B: Paintings of scenes from heaven and hell to encourage people to be good.
裡頭有天堂和地獄情境的畫作，來鼓勵大家做好人。
 
特色五：不只看的懂還能跟著說一口流利的美語

作者簡介
作者介紹
 
EZ TALK 編輯部－Judd Piggott
 
美國加州柏克萊大學中文系畢業
EZ TALK 美語會話誌總編審
曾擔任國家中央圖書館編譯、光華雜誌譯者、時代雜誌中文解讀版 TIME Express 總編審

章節