|
| 商品編號: | DCR4107 | |
| 商品名稱: | 詩行者:若鴻名作選集 出版公司:玲子傳媒 作者:杜若鴻(TO Yeuk Hung) 類型:文學小說-詩詞 PDF電子書 繁體中文版 | | | 語系版本: | PDF電子書 繁體中文版 | |
| 運行平台: | PDF電子書,沒有任何平台限制,終身使用 | |
| 更新日期: | 2026-05-01 | |
| 光碟片數: | 1片CD光碟 | |
| 銷售價格: | $100元 | |
| 熱門標籤: | 詩行者
玲子傳媒
杜若鴻
文學小說
詩詞
Yeuk
Hung
| |
詩行者:若鴻名作選集 出版公司:玲子傳媒 作者:杜若鴻(TO Yeuk Hung) 類型:文學小說-詩詞 PDF電子書 繁體中文版

商品資料
作者:杜若鴻(TO Yeuk Hung)作
出版社:玲子傳媒
出版年:2018
課程類型:文學小說>詩詞
檔案格式:PDF
ISBN:9789814791625
書籍簡介 本詩集由編者精選自詩人十餘年來的作品七十二首,英文對譯版,經由作者本人於新加坡國立大學訪學期間親自審訂。譯作接近原著精神,面向海內外國際讀者。這位“詩行者”以“七十二變”彩筆,詩風翩婉,若鴻騰飛,獨步詩壇,無論是具象、印象、抽象,抑或幻像、想像世界,展現了華文的無極詩維空間。
作者簡介 作者介紹 杜若鴻博士 2018年新加坡國立大學訪問學人,主力以英文教授中國詩詞及文化。香港著名詩人,早年畢業於香港大學法律系,後獲浙江大學文學碩士(2004)及香港大學哲學博士學位(2011)。為香港詩詞學會顧問、香港新詩學會會長、美國IWA國際作家藝術家協會終身會員、中國作家協會及香港作家聯會成員、獲“世界漢詩藝術家榮譽勳章”。詩人自2003年加入香港大學,其作品二十餘種,代表作有《港大詩影》《若鴻的詩》《狂情實錄》(詩集)、《西湖之夢》(攝影集)、《北宋詩歌與政治關係研究》(學術)、《中華文化擷英》(文化)等。其詩樹立“翩若驚鴻,婉若遊龍”風格,獨步詩壇。本詩集從詩人十餘年來作品中精選七十二首,英文對譯版,經由作者親自審核。這位“詩行者”,以詩信仰,以詩修道,以“七十二變”詩筆,展現華文的無極詩維空間。
章節
绪言 Foreword(第6頁)序诗——细斟北斗(第10頁)Prefacing Poem: Contemplation of the Seven Stars(第11頁)辑一 风中曲 I Song in the Wind(第12頁)- 仙气(第12頁)
- 春帷(第12頁)
- Fairy Beauty(第13頁)
- Curtains in the Spring(第13頁)
- 风中曲(第14頁)
- 残夜(第14頁)
- Song in the Wind(第15頁)
- Before Dawn(第15頁)
- 愁怀乱(第16頁)
- A Tangle of Heart(第17頁)
- 三月偶成(第18頁)
- An Unintended Poem in March(第19頁)
- 诗化哲学(第20頁)
- 刺桐港拂晓(第20頁)
- Poetized Philosophy(第21頁)
- Coral Tree Harbour at Twilight(第21頁)
- 香江·小雨花(第22頁)
- 入梦(第22頁)
- A Drizzle on Victoria Harbour(第23頁)
- In My Dream(第23頁)
- 羊城.白云山遇雨(第24頁)
- Rain on the White Cloud Mountain, Guangzhou(第25頁)
- 窗外(第26頁)
- 雨丝(第26頁)
- Outside the Windows(第27頁)
- Raindrop(第27頁)
- 梦的衣裳——诗与生活(第28頁)
- 对凝(第28頁)
- Dream Dressing: Poetry and Life(第29頁)
- Lock Eyes(第29頁)
- 星海(第30頁)
- An Ocean of Stars(第31頁)
- 如风起时(第32頁)
- When the Wind Rises(第33頁)
- 乐天堤(第34頁)
- The Bai Levee of the West Lake(第35頁)
- 若芬梦(第36頁)
- 若鸿的诗(第36頁)
- The Dream of Natural Grace with Lo-fen(第37頁)
- Poem of the Flying Swan(第37頁)
- 诗之位(第38頁)
- 星辉(第38頁)
- The Place of Poetry(第39頁)
- Starlight(第39頁)
- 等你,在Delifrance(第40頁)
- Wait for You, at Delifrance(第41頁)
辑二 隔空时代 II E-space Era(第42頁)- 嗨!小朋友(第42頁)
- 春夏秋冬(第42頁)
- Hey! Guy(第43頁)
- Four Seasons(第43頁)
- 心影(第44頁)
- Shadow of Heart(第45頁)
- 诗意栖居(第46頁)
- Poetic Dwelling(第47頁)
- 西湖之梦(第48頁)
- Dream of the West Lake(第49頁)
- 风雨雾里人(第50頁)
- Foggy Shadow(第51頁)
- 相逢在何时(第52頁)
- When We Meet(第53頁)
- 愁雨(第54頁)
- Sentimental Rain(第55頁)
- 孔子塑像(第56頁)
- Confucius Statue(第57頁)
- 清叩(第58頁)
- Ask(第59頁)
- 刹那(第60頁)
- Moment(第61頁)
- 淡然(第62頁)
- Indifference(第63頁)
- 悠悠千年梦(第64頁)
- The Thousand Year Dream(第65頁)
- 2008京奥偶感(第66頁)
- 2008 Beijing Olympic(第67頁)
- 琴艺(第70頁)
- 选择(第70頁)
- Zither Skill(第71頁)
- Choices(第71頁)
- 听雨(第72頁)
- 归途(第72頁)
- Listening to Drizzle(第73頁)
- Way Home(第73頁)
- 无题(第74頁)
- Titleless(第75頁)
- 泪(第76頁)
- Tear(第77頁)
- 这一去(第78頁)
- This Departure(第79頁)
- 隔空时代(第80頁)
- E-space Era(第81頁)
- 网游(第82頁)
- Surfi ng Online(第83頁)
辑三 跨太平洋的思念 III Miss You across the Pacifi c Ocean(第84頁)- 跨太平洋的思念(第84頁)
- Miss You across the Pacifi c Ocean(第85頁)
- 星城.悟空——绿的冲击(第86頁)
- Sky of Singapore: Green Impact(第87頁)
- 独行(第88頁)
- Strolling Alone(第89頁)
- 纵横气(第90頁)
- 诗之界(第90頁)
- Valour(第91頁)
- Bounds of Poetry(第91頁)
- 泰山之巅(第92頁)
- Peak of Mount Tai(第93頁)
- 纽约的雨(第94頁)
- Rain in New York(第95頁)
- 究理(第96頁)
- 茫茫天地间(第96頁)
- Investigation(第97頁)
- Between the Heaven and Earth(第97頁)
- 走在风雨中(第98頁)
- Wandering in the Wind and Rain(第99頁)
- 圆动(第100頁)
- 天风海雨(第100頁)
- Circular Motion(第101頁)
- Stormy Sky and Sea(第101頁)
- 顿悟(第102頁)
- 播音人(第102頁)
- Subitism(第103頁)
- Radio Hostess(第103頁)
- 天地心(第104頁)
- Heart of the Universe(第105頁)
- 独创呓语(第106頁)
- 西湖狂踪(第106頁)
- Perculiar Sleep Talk(第107頁)
- A Wild Trip around the West Lake(第107頁)
- 尽头(第108頁)
- 毁灭颂(第108頁)
- Ending(第109頁)
- Ode to Destruction(第109頁)
- 千古同哭——追忆四川大地震(第110頁)
- Millennia of Tears: In Commemoration of the Sichuan Earthquake, 2008(第111頁)
- 百年回眸——书寄逸仙(第114頁)
- A Flashback of the Century: in Commemeration of Dr Sun Yat-sen(第115頁)
- 诗运(第118頁)
- Fate of Poetry(第119頁)
- 港大诗影(第120頁)
- Poet Shadow of HKU(第121頁)
- 口品(第122頁)
- mORAL(第123頁)
- 文武志(第124頁)
- 诗行者(第124頁)
- Courage of an Intellect and Warrior(第125頁)
- Poetic Gymnosophist(第125頁)
编后絮语——若鸿腾飞,翩婉飘逸(第126頁)
|