最新目錄光碟
國小.國中.高中教學
線上課程綜合教學
電子書綜合教學
公職國考.研究所(單科)
公職國考就業(套裝)
專業繪圖軟體
程式軟體光碟
知識、遊戲、音樂
|
您現在的位置：網站首頁
電子書綜合教學
世界文學、生活風格
光碟詳情
|
|
| 商品編號： | DCB0325 | |
| 商品名稱： | 星期五的書店：冬天的香草冰淇淋 出版公司:獨步文化 作者:名取佐和子 類型:世界文學-日本文學 EPUB電子書 繁體中文版 | | | 語系版本： | EPUB電子書 繁體中文版 | |
| 運行平台： | EPUB電子書,沒有任何平台限制,終身使用 | |
| 更新日期： | 2025-09-01 | |
| 光碟片數： | 1片CD光碟 | |
| 銷售價格： | $100元 | |
| 熱門標籤： | 日本文學
名取佐
獨步文化
冬天的香草冰淇淋
星期五的書店
| |
星期五的書店：冬天的香草冰淇淋 出版公司:獨步文化 作者:名取佐和子 類型:世界文學-日本文學 EPUB電子書 繁體中文版
商品資料
作者：名取佐和子 、繪者：左萱 、譯者：徐欣怡
出版社：獨步文化
出版日期：2024-07-06
課程類型：世界文學>日本文學
ISBN/ISSN：9786267415542
內容簡介
人生是充滿「告別」的旅程，
但只要不放棄閱讀，我們的世界終會相遇！
車站書店「金曜堂」，宛如茫茫書海上的燈塔，
為溺水的人拋出救生圈，照亮黑暗航路。
只是，面對大型書店壓境、夥伴們懷抱的不同夢想，
奇蹟小店的未來也蒙上陰影……
★日本亞馬遜書店4.2星，系列感動不止、口碑持續上升中
★閱讀網站「讀書METER」超過1200人關注，近400則書評
◎封面繪製概念——人氣插畫家左萱，悉心繪製雪夜微光中溫暖相聚的金曜堂夥伴。書名以帶透明感的珍珠箔燙印。
【作者的話】
《星期五的書店》系列在此落幕了，但位於北關東小車站的書店，今天肯定一如往常開著店吧。我衷心盼望熱愛閱讀的大家能在日本──不，世界某個角落的書店，遇見「金曜堂」未完的故事。換句話說，只要各位持續閱讀，故事將延續下去。
祝福大家閱讀愉快，度過美好人生！
──名取佐和子
【故事介紹】
人生不一定總得「正面對決」，有時也需要「繞道」。
為你展現另一條「道路」的，會是怎樣的書呢？
不起眼的車站書店「金曜堂」，是都市傳說級的「奇蹟書店」，能為訪客與「當下最需要」的書創造幸福的相遇。施展魔法的夢幻團隊，是三名學生時代的好友——真誠體貼的店長?乃、纖細寡言的店員栖川、野性爽直的老闆靖幸，以及獨一無二、連通廢棄月台的地下書庫。
去年春天，原本畏懼閱讀的大學生史彌，成為「金曜堂」的工讀生，如今已是團隊不可或缺的一員。然而，身為大型書店「知海書房」社長的兒子，升上大四後，他不得不認真思考，未來自己究竟想走哪一條路？
歲末年初，寒冬似乎觸發了人們內心的徬徨。推甄上大學卻自願留級的女高中生，史彌十六年未見的親生母親，意外上門。一向溫和的栖川，莫名與熱戀中的靖幸冷戰。更令人心慌的是，父親向史彌透露影響巨大的擴店計畫！「金曜堂」與深愛這家小小書店的顧客，如何跨越比以往艱難的冬天，邂逅下一個春天？
來了100萬次的聖誕老公公／佐野洋子《活了100萬次的貓》
聖誕節將近，?乃等人的母校「星期五讀書會」的顧問?音羽老師，來到「金曜堂」。原來是他擔任導師的班上，資優生森屋星莉菜突然說「想要留級」，害他傷透腦筋。於是，「金曜堂」眾人提議，出作業讓星莉菜寫讀書報告，希望從她選的書中，推測出她真正的心意……
STEP／北村薰《SKIP：快轉》
年底一日，末班車離站後，突然有人敲著「金曜堂」的店門，史彌出去一看，居然是十六年未見的親生母親。她不僅搞錯兒子的生日，對重病的前夫也只有一句「請保重」。隔天，史彌不甚情願地前往母親指定的地點，出現在眼前的是盛裝打扮的母親，還有父親的好友……
銀河計程車之夜／宮澤賢治《銀河鐵道之夜》
一月，兵荒馬亂的大學生活告一段落，史彌終於回到「金曜堂」，卻發現店裡的氣氛有些不對勁，老闆靖幸變得安靜少話，向來穩重的栖川卻一反常態，甚至與他發生口角……
星期五的書店店員們／楚門?科波帝《生日的孩子們》
升上大四的史彌，再也不能對就職活動視而不見。這段期間，病床上的父親透露，計畫於「金曜堂」所在的野原車站的下一站，開設特殊企劃書店「chika BOOKS」，屆時恐怕會吃掉不少「金曜堂」的客源。懷抱著對「金曜堂」和槙乃的心意，史彌暗自下了一個決定……
【各方戀戀不捨推薦】
邱慕泥｜戀風草青少年書房店長
黃淑貞｜小兔子書坊店主
羅怡君｜親職溝通作家與講師
顏銘新｜小茉莉親子共讀
【閱讀是一種映照與提醒，也是心靈防空洞】黃淑貞
閱讀總能讓我們窺探他人的生命舞台，有時可以成為自己心靈的防空洞，暫時得以喘息；有時閱讀是一種映照與提醒，映照自己生命困境，提醒自己無論如何都得保有希望。《星期五的書店》系列透過書籍與對話的輕盈節奏，演奏著平凡讀者與書籍相遇的美麗樂章，細膩描繪讀者與書店邂逅，得以修復內心的脆弱，寬慰內在的疲憊，並且在閱讀歷程中持續勾勒美好的未來，微笑面對每一個明天。
【我知道我一定會經常重讀】顏銘新
到了冬之卷，彷彿自己已經成了「金曜堂」常客，雖然在店裡坐到了打烊，萬分不捨的離開。但我知道，我一定經常取出這四本書來重讀。
【找回閱讀的快樂，發現自己並不孤單】衷心喜愛本系列的日本讀者們
．我的個性頗為彆扭，別人推薦的書我都抱持懷疑，唯獨「星期五的書店」系列讓我心動了！希望「金曜堂」永遠都是這麼美好的書店。
．不曉得自己究竟該看哪一本書的人，請務必試試「星期五的書店」系列。這是能刺激閱讀欲、帶給我的人生豐富靈感的重要作品。
．小說中登場的人物，雖然與我的人生境遇不盡相同，我也跟著一起嘗到了煩惱和喜悅的滋味。這樣的瞬間，我在?金曜堂?體驗了不止一次。大家都在努力生活，卻不孤單。或許我也不是一個人，試著活下去吧。
．在眾多以書店、圖書館為主題的小說中，我最喜歡「星期五的書店」系列。不僅隨著故事發展介紹了許多動人的書，也讓我想再次重讀以前看過的書。這不是每一位作者都辦得到的事！
．想到要跟「金曜堂」的大家告別好寂寞啊！如今雖然很容易就能在網路書店買到書，但也有不去實體書店就無法相遇的書，「星期五的書店」系列讓我深深感受到，在我心中書店是非常重要的場所。
．如同史彌在遇見?金曜堂?找到了自己、做出改變，史彌也改變了?金曜堂?的訪客們。這是讓人體會到人與人之間、人與書本之間的重要連結的故事，也讓我重新感受到閱讀的快樂。
作者簡介： 名取佐和子Natori Sawako
兵庫縣出生，明治大學文學部畢業。曾任職遊戲公司，參與《傳奇》系列、《誓血龍騎士》系列、《尼爾：人工生命》等製作。之後，以自由寫手身分創作遊戲及廣播劇CD劇本，並曾為暢銷百萬冊的溫馨短篇小說集《99顆眼淚》提供作品。2015年，以《企鵝鐵道失物招領課》獲得車站書店大獎。其他作品還有《???????????》、《?書室?????》、《文庫旅館?待?本?》等。
繪者簡介：
左萱
2015年出版第一本長篇漫畫《神之鄉》獲日本國際漫畫獎銅獎，已售出四國版權，並授權改編電視劇，於2020年上映；代表台灣參加安古蘭漫畫節、法蘭克福書展、盧卡漫畫節與洛桑漫畫節。
2017年參與「漫畫植劇場」企畫，繪製漫畫版《五味八珍的歲月》；
2022年開始創作長篇作品《芭蕉的芽》，獲第十四屆金漫獎年度漫畫獎。
譯者簡介： 徐欣怡
台灣新竹人，四分之一日本血統，曾旅居東京八年。
愛日本的靜謐細膩，喜台灣的灑脫隨性，熱愛音樂、畫畫、旅遊、閱讀、尋訪特色咖啡廳、發呆和曬太陽。
自2012踏上譯者之路至今，聯繫方式為Email：[email protected]
章節試閱
第一章 來了100萬次的聖誕老公公
「阿靖，那是聖誕歌曲嗎？」
原本跪地整理書櫃的槙乃，搖頭晃腦地站起身。
我在結帳櫃檯整理補書條，一邊留意著動靜。和久霸占他在吧檯的老位子，從剛才嘴裡就一直哼著自創的曲調。雖然店裡現在沒客人，可是他身為車站書店「金曜堂」的老闆，這種工作態度實在是不可取吧。
但本人倒是洋洋得意，哼得更大聲了。
?聖誕節 聖誕節 聖誕老公公與馴鹿一同翱翔天際
聖誕節 聖誕節 我將與誰結伴翱翔天際？
「拜託，歌詞裡都出現『聖誕節』、『聖誕老公公』還有『馴鹿』了，不是聖誕歌曲會是什麼？這是我自己編的聖誕歌曲。」
「原來你是在唱歌啊，我還以為你是在吟誦聖誕節的詩??」
「少囉嗦，小少爺工讀生。明天星期六兼聖誕夜還從早到晚排滿打工的傢伙，憑什麼對我說三道四！」
在我尚未反應過來前，槙乃就先開口說「喂喂，阿靖」，輕聲斥責他。
「別講這種話來打擊我們家重要戰力的幹勁。更何況，阿靖，你明天也排了一整天的班吧？」
槙乃的問題似乎正中和久下懷。那雙弧度平坦的眼睛閃過一道光芒，他把讀到一半的文庫本蓋在吧檯上，得意地挺起胸膛。
「不好意思，我在晚餐時間前就要下班了。不管發生任何事，我都要下班，絕對！」和久語氣堅定地宣布後，又用力哼了好幾聲，鼻翼翕張，像是在等待有人主動問他：「你是有什麼事嗎？」他想講那件事想得要命。
但我和槙乃都閉口不語，各自回到工作崗位。因為從這週和久的言行舉止來看，答案已呼之欲出。
反正八成是和「五月動物醫院」的佐月倫子醫師在聖誕夜有約了吧？
我嘆口氣，望向吧檯。這種時候那裡卻偏偏沒人在。圍裙下方通常是領結和白襯衫的那道身影——像咖啡廳吧檯手一樣站著工作的書店店員栖川，出門採買還沒回來。有辦法一句話罵醒自我陶醉到飄上天際的和久的人，只有栖川了啊。和久翻開文庫本，又哼起聖誕歌曲，好心情一覽無遺。
「栖川好慢喔。」
槙乃嘟噥著，彷彿要哭出來了。
此刻從自動門走進來的人，並非我們引頸期盼的栖川，而是一位稀客。
「阿羽，好久不見。」
槙乃的聲音透著喜悅。阿羽——音羽亮司老師，是槙乃就讀野原高中時創立的同好會「星期五讀書會﹂的指導老師，也是她的恩師。順帶一提，栖川、和久跟已過世的迅都是這個讀書同好會的成員。
「你今天是搭電車過來嗎？」
「不是，我把機車停在圓環那邊。」
音羽老師撫著爬滿鬍碴的下巴，環顧店內。一看到擺上親手製作的小型聖誕樹，標題寫著「聖誕老公公書展」的專區，他露出微笑。
「不叫『聖誕書展』，刻意選擇用『聖誕老公公書展』的理由是??？」
「可以介紹更多元的書籍。」槙乃語氣自然地回答，莞爾一笑。
「你想想，外貌暫且不談，聖誕老公公究竟是何方神聖？他的背景來歷到現在都沒人清楚，不是嗎？所以『金曜堂』本次書展的選書不侷限於聖誕節，我認為找一些能刺激顧客思考『對自己而言，聖誕老公公是誰？』的書籍應該也不錯。」
音羽老師駝著背，雙手在胸前交抱，「哦」地沉吟。
「南，妳還是一樣，老愛思考一些奇怪的事啊。」
「阿羽，你很過分耶。」
槙乃氣嘟嘟地鼓起雙頰，不過音羽老師補上一句「也還是一樣喜歡書」後，笑容又回到她的臉上。
「對，喜歡。最喜歡了。」
那句話擊中我的胸口。如果她笑著對我說那句話，我的心就會被點燃。不管任何事我都願意努力。由此可見，我的聖誕老公公或許就是槙乃。
我對槙乃的情感在胸口膨脹，雙頰漸漸泛紅時，音羽老師走到書展專區前，拿起手邊的一本。
「《鹽狩嶺》——原來如此，還真的和聖誕節沒關係。」
音羽老師興味盎然地瀏覽著書展的選書時，槙乃開口：
「對了，《鹽狩嶺》是阿靖選的聖誕老公公書。」
「哦，和久選的？」
「意外嗎？」
「不會。在某種意義上，這是一本浪漫的小說，很像和久會喜歡的書。」
說完露出微笑的音羽老師，想必已看過《鹽狩嶺》。我從圍裙口袋掏出筆記本抄下書名，再望向封面的插圖。在鐵軌及枕木旁靜靜綻放的白花令人印象深刻。
當事者和久聳肩走近，端起架子說「南，不要洩漏內情啦」。他的自創曲當然是沒繼續唱了。
「所以咧？阿羽，你有什麼事？來找書嗎？」
「嗯，算是吧。東膳說『新年度的第一場讀書會，想讀老師選的課題書』??」
「星期五讀書會」現在的成員，同時也是「金曜堂」的常客——野原高中一年級東膳紗世的臉，頓時浮現在我腦海。和久也笑了。
「喔喔，那個像小松鼠的高中女生啊。上星期她來店裡時說寒假要去滑雪，她去了嗎？」
「這我不知道，我現在才第一次聽說她要去滑雪。」音羽老師說著，撇下嘴角。
「反正老師總是被蒙在鼓裡。」
他的話中莫名透著一股悶悶的情緒，我們面面相覷。音羽老師掩飾般又朝書展專區伸出手。
「幸好有過來『金曜堂』，從這裡面應該能選到書。」
音羽老師更加弓著背，斟酌了一會，不久後冒出一聲「好」，微微點頭，選定了紗世她們新年第一場讀書會要品味的書。
「《鹿乃子與瑪德蓮夫人》。嗯，很棒耶！在一年的開始讀到這本書會很開心。這是倉井選的聖誕老公公書喔。」
槙乃大力稱讚，語氣像在褒獎獲選幼稚園發表會主角的小朋友一樣，讓我害羞得無以復加。和久一把推開我，提高音量「欸」了一聲。
「不是叫妳不要透露內情嗎？對顧客來說，書展的書是誰選的都無所謂吧。顧客沒問，就不要自顧自地講店員的想法。那本現在是阿羽選中的書，這樣就夠了。」
在書店裡，顧客才是書本的王。和久繼續陳述自己的主張，槙乃過意不去似地縮起肩膀。
「抱歉，阿靖。阿羽，抱歉啊，我不小心太高興了??」
「受不了，妳是有多偏心倉井啦。」
這句話原本只是和久無心的吐嘈，不料槙乃卻驚愕地摀住嘴，明顯尷尬地轉身背對我。她的緊張也傳染給我和音羽老師了，氣氛變得不太自然。
和久大概是想轉換氣氛，清了清喉嚨說「那麼，這本我拿去結帳了」，從音羽老師手中抽走《鹿乃子與瑪德蓮夫人》的文庫本，然後看著音羽老師問：
「你就是為這件事過來？」
「咦？」
「該怎麼說，如果只是要找讀書會的課題書，阿羽，我想你應該不會特地跑到『金曜堂』來。」
音羽老師伸直原本微駝的背，盯著和久，摸了摸長滿鬍碴的下巴。
「嗯??和久，你那動物般的直覺果然厲害。」
「不要把別人講得好像野生動物一樣。」
「抱歉、抱歉，其實是這樣的，有一件事我不曉得該不該拜託你們這群書店店員，我一邊煩惱一邊就不由自主地過來了??」
音羽老師說完，手指插進沒刻意修整的頭髮，使勁搔了搔頭。槙乃抗議「阿羽，你太見外了」，雙手交抱胸前，鼓起雙頰。
「高中時我一個人要創立讀書同好會，其他老師不是反對就是當我在開玩笑，只有阿羽你認真聽我說，還答應當指導老師，不是嗎？當時我真的很高興，暗自希望要是有朝一日能回報這位老師就好了。所以，沒問題，你就放心依靠我們吧。」
察覺音羽老師投來的視線，和久也大方點頭。
「過去的自己幫了你呢，阿羽。」
音羽老師彷彿因和久的話放下心中大石，長長呼出一口氣，低頭說「謝謝」。
「我想拜託你們的是??學生的事。」
移動到茶點區，在吧檯前坐定後，音羽老師用一種好似勉強擠出來的聲音說道。和久坐在吧檯最底端，槙乃代替外出的栖川進到吧檯內，先送上開水。我則站在茶點區和書籍區之間的狹窄空間，萬一有其他顧客上門，隨時可以過去招呼。
「我今年擔任三年十五班的導師，班上有個女學生名叫森屋星莉菜。」音羽老師喉嚨發出吞嚥聲，一口氣飲盡開水，臉上浮現憂慮的神情。
「那學生人如其名，就像她名字裡的『星』這個字，不僅五官漂亮引人注目，腦袋又聰明，成績從我擔任她的導師之前——一年級時就常是全學年第一名了。社團也玩得很認真，我記得她之前應該是網球社的社長。」
「完全是女神等級。」
和久微微點頭，音羽老師也表示同意。
「嗯，是個就算不想出風頭也會備受矚目的學生。過著身為眾人焦點的校園生活，最近透過推薦甄試早早就確定要上的大學。到這裡為止，一切該說是理所當然，還是意料之中呢——這麼說可能不太好，但對導師而言，她原本是個令人感激的學生。」
「啊，阿羽，你剛才用了過去式。你說『原本是個令人感激的學生』。」槙乃敏銳地點出來，音羽老師回答「沒錯」，雙手抱住頭。
「就在收到推薦甄試合格通知的隔天，或是再隔一天吧，我上完課，森屋直接走到黑板前面來。她不是那種會來問老師問題的類型，我有點意外，但接下來她說出了讓我更意外，不，根本是驚天動地的發言。」
——老師，我要留級一年。
才貌兼備的高中女生森屋向音羽老師如此宣告。
|
|
|
