|
| 商品編號: | DCB4026 | |
| 商品名稱: | 就愛這味:阿旻教你煮【全宇宙頭一本臺語文食譜.附煮食示範短影音QR Code】 出版公司:前衛出版社 作者:曾偉旻 類型:生活風格-飲食烹調 PDF電子書 繁體中文版 | | | 語系版本: | PDF電子書 繁體中文版 | |
| 運行平台: | PDF電子書,沒有任何平台限制,終身使用 | |
| 更新日期: | 2025-09-01 | |
| 光碟片數: | 1片CD光碟 | |
| 銷售價格: | $100元 | |
| 熱門標籤: | 就愛這味
阿旻教你煮
曾偉旻
飲食烹調
| |
就愛這味:阿旻教你煮【全宇宙頭一本臺語文食譜.附煮食示範短影音QR Code】 出版公司:前衛出版社 作者:曾偉旻 類型:生活風格-飲食烹調 PDF電子書 繁體中文版

商品資料
作者:曾偉旻 、繪者:LASA
出版社:前衛出版社
出版日期:2024-11-27
課程類型:生活風格>飲食烹調
ISBN/ISSN:9786267463635
內容簡介
短影音來鼻芳:
臺灣話食四方,逐項料理攏是一?家鄉 用臺文紀錄,配臺語調味 咱那煮那講,鬥陣走揣你上愛彼味
出身南投,全家好手藝的媒體人「阿旻」曾偉旻,因為出國讀冊數念家鄉味,開始學煮食、捌料理。伊對南投在地的好滋味開始,以臺灣台語佮其他本土語言交流,學習其他族群料理、食食的文化佮觀念,用臺語文配俗諺語,介紹創意好料佮煮食撇步,寫出這本全臺灣、全宇宙頭一本的全臺文食譜!
創新臺菜、客家料理、原住民風味、馬祖海味……食材的性質、料理的內涵,攏有無仝族群的經驗佮智慧,透由20項手路菜,予你輕鬆做、簡單講,食過就了解。
配合阿旻親身示範短影音,QR Code隨掃隨看,逐項照步來,免驚會失敗。鬥陣顧腹肚,嘛通顧咱語言文化的佛祖。
◎內容榮獲文化部「語言友善環境及創作應用補助」作者簡介: 阿旻,曾偉旻。 佇臺灣唯一無倚海的南投市大漢。 自細漢就「出一支喙」,參加臺語演講、朗讀比賽,用喙和人拚輸贏,嘛自彼時開始,下定志願欲做記者、做主播,繼續用喙做家己的興趣佮志業。 幾冬後決心無欲做華語記者,報考師大臺文系博士班,榜首入學,?落去做臺語復振,加入臺語傳播研究和臺語主持這途。 這陣仝款「出一支喙」,用「煮食的喙」和逐家再相會。臺語的路猶真長,邀請逐家做伙?落去。
阿旻的面冊迷眾頁:https://www.facebook.com/page.benchor
各界推薦
名人推薦: 【專文紲喙推薦】
這本冊除了予你看台語食譜學煮菜,閣有予人看甲欲流喙瀾的?圖,逐篇溫暖的故事佮智識,短短仔誠輕鬆,拄好提來那啖糝那開講,用佇教學真正讚。──王秀容(本土語言傑出貢獻獎得主)
偉旻本人就袂輸這本書仝款,有豐富e 內涵, 閣多才多藝,毋但有新聞傳播kah主持e專業,煮食嘛是有正式證照掛保證。而且偉旻e 心思真幼路,思考嘛真深入。伊會想著做這本台文書寫e 食譜,咱就看會出來。──許慧如(國立臺灣師範大學臺灣語文學系教授)
偉旻是一位新時代的媒體人、文化人,今閣成做作家,多才多藝。伊嘛是一位多語人,這本食譜冊上有見解的,是用台文來寫客家、原住民、馬祖的煮食, 正正是語平精神,嘛是咱臺灣真實的食食風景。──鄭順聰(作家)
章節試閱
鴛鴦菜脯卵 Uan-iunn Tshai-poo-nn?g
【臺菜料理教諺語】 翁仔某無相棄嫌,菜脯根罔咬鹹。 Ang-a-boo bo sio khi-hiam, tshai-poo-kin bong k? kiam.
【老祖先的智慧】
這句俗諺語是咧講,翁仔某之間就愛互相扶持,就算無好過,三頓干焦菜脯通好食,兩人猶是仝心做伙過生活。
確實,若嫁娶進前、咧揀選對象的時陣,嘛有一句俗語「??翁食袂空」,講女性會考慮外型、或者是好額散赤,條件攏無仝。有人想欲嫁緣投的,或者是看經濟條件。不而過,有一寡人雖然外表普通,經濟也無算好額,但是收入穩定,三頓也免操煩,女性若準欲嫁,這款對象通列入去考慮。
資深台語藝人「小劉」劉福助過去嘛用這句俗語改寫「歹歹翁,食袂空」來譜曲寫詞,鄧麗君嘛唱過這條歌。歌詞寫「嫁著總舖翁,身軀油油看著袂輕鬆。嫁著賣菜翁,三頓毋是菜,閣就是蔥」,講嫁著歹翁,莫怨嘆,好歹仝款嘛是一世人。總是彼句「無相棄嫌」,生活會得過,仝心做伙生活「菜脯根罔咬鹹」啦。
作者序
友善本土語言煮食來實踐 曾偉旻 Tsan Ui-bin
宇宙頭一本台語文的食譜冊《就愛這味:阿旻教你煮》,是阿旻家己愛食、愛煮、愛臺灣本土語言的一本實踐佮應用煮食冊。自料理落手,這本煮食冊毋但落實台語文的寫作,嘛深入咱「民以食為天」生活哲學。
若準這本冊通共阿旻家己愛煮、愛變的個性展現,閣通結合本土語言,進一步透過短影音,分享煮食的撇步佮創意好料,這本冊定著愛即時推出,而且愛有無仝的臺灣創意料理冊,一本接一本。
透過臺灣台語做主體,和無仝族群交流,分享各種本土語言的詞彙,嘛紹介臺灣無仝族群、語言、俗諺語之間,對煮食有無仝又閣相倚的食食觀念,向望逐家進一步熟似、認捌、尊存咱臺灣所有的語言。
有傳統佮創新的臺菜、原住民族料理的精神、客家勤儉的食食文化,閣有馬祖討海掠魚、食魚的智慧。20項料理,其中閣有一項是結合臺灣手語的灶跤教室,除了紹介臺灣手語予閣較濟人知影,嘛用手語傳達「食食嘛著愛顧動物保育」的觀念。
感謝文化部「語言友善環境及創作應用與推廣補助」的支持,予有心想欲起造本土語言友善環境的創作者,毋但通「顧腹肚」,嘛通顧咱復振本土語言的「佛祖」。
|