作者簡介：

保祿．薩奇
國際知名的猶太教研究學者，專精「古木蘭文獻」和「舊約經外著作」，凡在義大利出版的此領域譯作或作品，大多是他的心血結晶。
薩奇生於1930年，曾任杜林大學文學院聖經語言學正教授，直到1999年。「基督宗教的起源」是他畢生主要研究興趣，正如他以《新約聖經的起源》為題出版的博士論文表明的心跡，深入孕育耶穌的猶太世界文化是最終志趣。他專長使用歷史與文學研究方法。
一九七九年創辦《哈諾客》（Henoch）期刊，致力廣義希伯來研究；同年與毛羅˙佩斯（Mauro Pesce）共同創立「義大利猶太宗教研究協會」（Associazione italiana per lo Studio del Giudaismo）。1981年起至2000年間，指導「舊約聖經經外著作」彙編，共五大巨冊。自2000年起，指導編輯《中世紀猶太宗教觀念索引》（Indice Concettuale del Giudaism Medio. ICMeG）共二冊。
他的主要著作中，除了本書，還包括：《判官》（Giudici, 1968）、《訓道篇》（Ecclesiaste, 1971）、《猶太世界史》（Storia del mondo giudaico, 1976）、《第二聖殿的歷史：西元前六世紀至西元第一世紀的以色列》（Storia del Secondo Tempio: Israele fra il VI sec. a.C. e il I sec. d.C., 1994）。

約翰‧伯格斯瑪John Bergsma
美國著名的宗教學者，研究舊約聖經與死海古卷的專家。他是俄亥俄州天主教方濟大學（Franciscan University of Steubenville）神學教授，聖保羅聖經神學中心（St. Paul Center for Biblical Theology）資深研究員。他兩次被方濟大學的研究生票選為「年度傑出教授」。
他從加爾文學院暨神學院（Calvin College and Seminary）取得古代語言學及神學領域的三種學位，在聖母大學（University of Notre Dame）取得古代基督宗教和猶太教的博士學位。
他出版了許多關於聖經和信仰的著作，內容極富知識性與教育性，廣受讀者歡迎。他在頗具聲望的「聖經文學協會」年度會議擔任講師，發表過數十篇相關論文，刊登在同儕審閱的期刊和頂級的學術論文合集中。目前與妻兒定居於俄亥俄州斯托本維爾市。

譯者簡介：

劉卉立
政治大學資管系畢業，曾任職於出版社，目前為自由工作者。

胡皇?
羅馬宗座額我略大學碩士。曾任職於梵蒂岡廣播電台，現任教於輔仁聖博敏神學院。譯有：《聖體聖事簡易要理》、《信仰，透過藝術呈現》、《偕同天主子民改變教會，教宗方濟各──其人其言其行》、《瑪利亞，耶穌的母親》。