不累幹嘛睡！蕭青陽玩世界出版公司:遠流出版事業作者:蕭青陽著；程嘉華採訪撰稿類型:旅遊-主題旅遊 PDF電子書繁體中文版


商品編號：	DCD5197

商品名稱：	不累幹嘛睡！蕭青陽玩世界出版公司:遠流出版事業作者:蕭青陽著；程嘉華採訪撰稿類型:旅遊-主題旅遊 PDF電子書繁體中文版

語系版本：	PDF電子書繁體中文版

運行平台：	PDF電子書,沒有任何平台限制,終身使用

更新日期：	2025-09-01

光碟片數：	1片CD光碟

銷售價格：	$100元

熱門標籤：	不累幹嘛睡蕭青陽玩世界蕭青陽著；程嘉華採訪撰稿旅遊主題旅遊

不累幹嘛睡！蕭青陽玩世界出版公司:遠流出版事業作者:蕭青陽著；程嘉華採訪撰稿類型:旅遊-主題旅遊 PDF電子書繁體中文版

圖片說明:

內容說明:

商品資料
作者：蕭青陽／著；程嘉華／採訪撰稿
出版社：遠流出版事業股份有限公司
出版日期：2013-06-01
課程類型：旅遊>主題旅遊
ISBN/ISSN：9789573272120

內容簡介
跟著蕭青陽猛旅行

看他把全世界變成創意藏寶庫
首度公開全家人在地球上的祕密基地

會設計又愛玩的蕭青陽，公開徵求「好玩的都找我！」果然，邀約如雪片而來。2011年起，他從年頭玩到年尾，一共遊歷了五大洲十九個異國城市。

在峇里島，他遇見真對味的朋友；到撒哈拉，他體悟旅行或死亡都是人生重要的一課，也創下穿夾腳拖橫跨沙漠的紀錄；從台東到奧地利，他看到台灣教育的危機；入圍葛萊美獎遠行美國，他發誓要帶著全家猛看世界；走訪京都清水寺，他與妹妹重新修補了疏離已久的兄妹情……他發現這世界還有許多精彩等著相遇，又有許多地方永遠來不及到達，驚覺「青春不是無敵，青春是來不及」。

這本書，不只寫出旅行的新鮮和興奮，更呈現一位享譽國際的設計師是如何養成，以及他對親情、愛情、友情、生死、教育、夢的想像與實踐。

不累推薦
蔣勳李偉文吳寶春陳綺貞林義傑

作者簡介：

蕭青陽

1966年出生於台灣新店鎮務農的麵包店家庭，從小學時期開始，就愛混在夜市裡的唱片行看著一張一張新奇的西方唱片封面，十八歲高中畢業在南勢角菜市場裡違章加蓋頂樓公寓開始唱片設計。設計生涯橫跨八○、九○年代，至2013年已近千張唱片作品。作品中展現出熱愛土地與人文關懷風格，把台灣本土關懷轉化成創作作品。

他是第一位入圍葛萊美獎的華人唱片設計師，分別以《飄浮手風琴》（2005）、《我身騎白馬》（2007）、《甜蜜的負荷》（2008）、《故事島》（2010）創下四度入圍的紀錄。其中《故事島》唱片作品自發行以來，已經獲得德國紅點best of the best設計大獎、中國華語傳媒大獎、美國芝加哥Good Design設計獎、全美獨立音樂大獎和葛萊美獎提名，作品並獲得德國紅點博物館，以及芝加哥建築與設計博物館的收藏。2012年以作品《75年後》再獲頒全美獨立音樂大獎肯定時，更堅定要踩著原創精神前往更遠的海邊、更高的山上創作的信念。

其著作有：《原來，我的時代現在才開始－蕭青陽：得人如得魚的唱片人生》（自轉星球）、《有一天，我會和我的偶像一同老去》（遠流）。

採訪撰稿程嘉華

1973年生於台北，在中壢長大。

台大外文系畢業，曾任《FHM男人幫》、《時報周刊》、《經典》雜誌等編輯，以及新聞局國際輿情小組編譯、飯店公關等十餘種工作，也曾失敗地經營過一家以天文為主題的咖啡廳「星星眨眼」（Gaze & Glow）。譯有《旅法師》（合譯）、《日本的一年》。

email: [email protected]

章節試閱
美國：一個都不能少
USA: We Are Five!

美國西岸

美國，我來了！

當我設計的唱片初次在美國發行，老爸下了一個肯定的注解：「在美國出唱片，那就等於在全世界出唱片了喔。」一個國家就代表全世界，這恐怕是我爸的偏見，但也反映出少許真相。

我們這世代的台灣人，提起外國，第一個聯想到的都是美國老大哥，生活中也充斥美式文化和美國觀點。對於聽著Billboard排行榜、看著好萊塢電影長大的我，美國就像未謀面的老友，所以入圍了﹁全世界﹂唱片圈關注的葛萊美獎、即將飛往洛杉磯出席頒獎時，我有一半的雀躍是來自「可以去美國了！」我開始計畫公路旅行，打算把這位老友看個夠。

這不但是我人生的第一次出國遠遊，還是我們夫妻倆遲到了十多年的補度蜜月。新婚第一週，我帶舒華去南投廬山玩，拜訪一位幾年前結識的賽德克族頭目；但是，由於擔心我們的安全，我爸自告奮勇當司機，我媽也順理成章坐在我爸旁邊，蜜月成了四人行。為了彌補缺憾，這一回，我們把三個小孩託給爸媽，在美國西岸硬是玩了三個禮拜。

跟團到了拉斯維加斯，入住賭城最高的高塔酒店（Stratosphere Hotel），雖然它早已不是最新最炫，但夫妻倆頭一次開洋葷，興奮得就差沒在床上亂跳。打開電視，頭條新聞正直播一項纜車起重工程，每個步驟鉅細靡遺；轉頭一瞧，那座大吊車就在窗外。連看新聞都有全新體驗，美國真奇妙。大概就是崇洋心理吧，讓我對眼前的一切充滿好感。

寬敞的房間裡，有一座長長的梳妝台和一面好大的鏡子，鏡子旁有個小巧的字紙簍；浴室的地板找不到排水孔，原來浴簾是要放進浴缸的；洗手台上有個小方盒，裡頭裝的竟是衛生棉；檯面上一對玻璃杯，襯著白色圓形杯墊，薄薄一紙，卻鏤刻著細細的蕾絲花邊。鄉巴佬進大觀園，看什麼都稀奇，我把杯墊和小方盒裝進行李箱帶回台灣。幾年後，《故事島》專輯裡的白色蕾絲剪紙，追溯靈感最源頭，其實就是那張杯墊。

大峽谷一日遊，我買了一隻全身黑亮的烏鴉玩偶，牠是峽谷的吉祥物，這把舒華震住了：「你怎麼買烏鴉？你要參加頒獎典禮耶！」可是我覺得沒差，都到這時候了，榜單上有沒有我應該已經定了啦。

回到洛杉磯，與風潮唱片的美國區經理凰伶姊會合，有熱心的她帶領著東奔西走，讓英文不好的我們吃了定心丸。葛萊美獎日到來，想到滿場衣香鬢影，我們三個總不能當台灣土包子，於是一大早，兩位女士去華人美容院sedo，回來時，舒華的造型嚇壞了我，她的頭上還灑滿金蔥，讓我無法直視；坦白講，我從沒見我太太這麼「聳」過。

戰戰兢兢在現場坐定，最佳包裝獎還在八十項之後。等了一世紀那麼久，結果頒獎人口中唸的果然不是「Qing-yang Xiao」，可是沒時間氣餒，因為凰伶姊已經幫忙租好了車，附送一張大地圖和兩本劃好重點的旅遊書，加州一號公路自駕遊即刻啟程。臨上路前，台北駐洛杉磯辦事處的新聞主任希望我們等一等，行政院要發一封電報過來。電報？好復古的名詞！怎麼不是e-mail 呢？

電報終於發來了，內容大致是「恭喜蕭青陽獲葛萊美獎提名肯定，盼再接再厲」之類的。代表處人員不常遇上我們這種客人，但在等待電報中，不忘貼心地為我們張羅豪華便當。正逢農曆春節，隔壁大廳傳來尖亮的〈迎春花〉歌聲，原來是僑社正舉辦新春餐會。主任問我們要不要和大家打招呼、熱鬧一下，當然好囉。我看到好多花旗袍穿梭眼前，那時還不流行台灣之光這個詞，大家都是說沾沾喜氣、沾沾光。第二天，中文報紙寫著：「蕭青陽與葛萊美獎擦身而過，不氣餒，繼續往西岸考察。」咦，小時候常在報上看到某某長官去考察，原來考察就是旅行的意思啊？沒想到有一天也能用在我身上！

開上濱海的加州一號公路，照凰伶姊的囑咐直直向北，出發時，天氣陰陰灰灰，還下著雨，公路上烏鴉成群，路樹混合種植出意外的美感，公路之外卻呈現半沙漠的荒涼。學會開車多年，這是我頭一次駛向全然陌生的世界；然而左手是太平洋、右手是山脈的景色，又令我不斷想起反向的花東海岸公路，有種人生翻轉的奇幻感。景色一路變化，我忙著辨認看上去都很像的路標，舒華忙著找地圖、翻旅遊書，一路開一路停，我們玩得很拚，像是以後沒機會再來一樣，每個景點都想看一眼，原本一天的路程，結果開了五天才到舊金山。

可愛有理的丹麥鎮

這條公路不只自然景觀引人入勝，沿途的人文同樣有趣，我們在聖塔芭芭拉遇見典型美國恐怖電影場景，海邊的小鎮、半舊的摩天輪，明知沒來過，卻有微妙的熟悉。另一個小鎮，則是凰伶姊在地圖上圈了又圈，推薦我們一定要去的，它號稱加州裡的小歐洲，名叫Solvang，是丹麥文「陽光灑落的田野」之意，但台灣人喜歡叫它丹麥鎮。

才轉向Solvang 沒多久，就發現景觀開始變化，兩旁出現台灣高山上才有的大樹，我既驚訝，又覺得似曾相識地合理。一百年前，五位丹麥移民買下這座山谷，建立鄉村學校，之後漸漸發展成丹麥裔聚落。如今，小巧玲瓏的Solvang，擁有五千多位鎮民和三百多家特色小舖。老遠就看見丹麥尖屋頂和配色亮眼的北歐大風車，雖然都是童話氛圍，但這裡和洛杉磯的環球影城、迪士尼大不同。即使還沒機會去歐洲，我想我知道它和美國的差別了。

這裡的每棟建築都是小木屋，屋瓦上都有小動物、小花草或小風車裝飾，店招上都有安徒生童話的人物。專賣糖蘋果的店裡，老闆正把青蘋果插上木棒、裹巧克力醬，再沾滿花生碎或芝麻粒，又大又圓地擺進櫥窗；繼續往裡開，翠綠山丘上的葡萄莊園，農夫和小路點綴其中，遠遠望去，好像打開了一本大大的童書。想問路，鎮民說，已經兩點多了，你們別走遠，再過一會兒街上都要打烊囉。

真的好堅持歐洲傳統喔！很難相信，路上都是觀光客，天黑也還沒一撇，怎麼就準備打烊呢？商人們都不想賺錢嗎？還有更奇怪的，這裡的每家小店竟然都只專心地賣一種東西，比如整家店全是咕咕鐘、整家店全是蕾絲抱枕、全是橡皮圖章，全是天使卡片……而且，此地生活步調緩慢，慢到早上出門寄一封信，就完成了一天最重要的任務。為什麼他們這樣過日子呢？

我成長在一個崇尚GDP數字、容忍市儈的都市，這無可避免地影響了我的想像力和設計風格，我根本不敢想像天真爛漫會發生在我身上。我的生活是壓迫、高速的，臨上飛機前，我還在熬夜標色，再麻煩我爸把稿件送去印刷廠；可是世上竟然有一群人的真實生活，簡單美好得像是一張卡片，慵懶夢幻得讓人難以置信。我為自己感傷，為什麼沒有早一點來這裡呢？

如果我還是個小孩，看見一整牆的咕咕鐘同時搖頭擺腦轉眼睛，一定會興奮地又叫又跳；但成熟長大的我，早就學會了壓抑、忍住。我只能慶幸我終於來了，而且開始接受那些粉粉嫩嫩的美感。其實，每個人都有許多可愛的、天上滿是星星的想像，幹嘛不敢說出來呢？

仿照新婚小倆口的模式，我幫老婆大人拍了好多照片，每一張漂亮風景的前面都有她，每一個景點都不放過。我覺得，舒華在這裡變得好漂亮，怎麼拍都美。難怪大家度蜜月都要出國！

清晨六點十分，遇見天堂

另一天下午，本來想參觀由報業鉅子威廉．赫斯特興建的赫氏古堡，四點到達，我們又碰上了明天請早的窘況。其實不進去也無妨，一路美景已讓我心滿意足。這晚投宿名字落落長的Carmel by the Sea 小鎮，這個西班牙味道的濱海小鎮青蔥而寧靜，街上好多畫廊，從每隻狗都和主人穿著同款衣服看來，這是個講究精緻品味的地方。據說老牌影星克林．伊斯威特當年在這裡當過市長，而近半世紀前，國畫大師張大千也曾定居於此。

這一晚，我睡了個好覺。第二天清晨，隱約有個聲音進入夢中，是一首歡欣鼓舞的進行曲；樂音細微卻清晰，彷彿近在枕邊，半夢半醒的我，感官全開，比意識清醒時更敏銳，把每個音節都印入了腦海。我看見一個豐饒又輕快的場景，好像是德國的國慶遊行，我感覺非常舒服。不知過了多久，樂聲更明亮了，我睜開雙眼，發現自己身處異鄉陌生而舒適的房間，鏤花窗簾透著微亮的晨光，床頭的小收音機流瀉著音符，顯示著六點十分，而舒華靜靜地躺在我身旁。

人生何其有幸，居然有這麼一個早晨，我能和枕邊人在如此漂亮的地方甦醒，這個全新的感官經驗，幸福又快樂。我想，應該是上一位住客的晨呼設定沒有清除，才讓我享受了難忘的魔幻時刻吧。我深深感謝這位不認識的朋友。

實在太舒服了，我不想移動，只想用力享受這個愉悅的情境。這種感覺是什麼？我忽然想通了，我的天堂就是這樣的情境。

漁人碼頭放海鷗風箏

我對舊金山的印象，不外乎它是頭上記得要戴朵花的地方、牛仔褲被發明的地方、記錄華人血淚史的地方，還有同志運動的大本營。真正置身其中，只見筆直的道路在大波浪地形上起起伏伏，叮噹車努力爬坡，乘客吊在車門外耍帥，嬉皮開著復古跑車，露天咖啡座飄來芳香，老人們衣著高雅散著步。無論晝夜，環美金字塔都是天際線上的主角，雖然它「只有」四十八層，已是舊金山的最高建築。

把上上下下的叮噹車坐到底，我們到達漁人碼頭，在巨大的船舵地標之下，除了街頭藝人，最多的就是又大又肥的海鷗，車頂、電線桿上停得到處都是，老神在在地等待食物。我猜，牠們的祖先這樣過日子少說也有上百年了吧。

我不懂美國人的規矩，興奮地在垃圾桶裡撿了一些盛裝巧達濃湯的麵包殼，把附近的海鷗成功引了過來，繞著我爭相啄麵包；我抬起手，牠們也拍翅膀飛了起來。海鷗已經多到二十隻以上了，我想玩玩﹁放風箏﹂，邊走邊餵，可是旁邊的老外似乎有點不高興，我以為他怪我餵食野生動物，原來他是說：「嘿！別讓鳥糞碰到我。」

我後來發現，許多在外人看來挺可愛的動物，在當地人眼裡都是極不討喜的傢伙，澳洲駕駛人常咒罵袋鼠，美國民眾見臭鼬如臨大敵，而住海邊的人似乎都討厭海鷗，圍牆上釘滿了釘子，就是不給牠們停。這讓我陷入深思：我對這些動物的可愛想像究竟是從哪裡來的呢？卡通？絨毛娃娃？動物星球頻道？反過來想，在台灣被當成邪惡代表、人人得而誅之的蟑螂，會不會有老外看了大叫「好可愛」呢？

舊金山像基隆港？

在舊金山遇到黃色面孔，上前問一句，十之八九中文都能通。碼頭轉角處有家東方人開的海產店，我們派出講話超有人情味的舒華，聊著聊著就賺到了額外服務，這一頓螃蟹餐吃得過癮。傍晚再次經過碼頭，海產店已經收攤，海鷗也散去了，門口只留下一盤盤殘羹剩肴，無人收拾，冰冷地堆滿了鐵皮桌；食物份量都特大，所以幾乎沒人吃完，有些甚至沒吃幾口就扔了。我拿出相機拍下這個即興過後的凌亂現場，在旅行中，我會試著放開成見，因為再怎麼難堪的時刻，可能也有美感的呈現，接受了，那就是行為藝術。後來，在八十八顆芭樂籽樂團的專輯裡，我放進了這一片杯盤狼藉。

碼頭人群中，瞥見一個熟悉的輪廓，遠遠地，可是「訊號」超強烈，我和那人馬上鎖定了彼此。是五月天的阿信，他來舊金山華人區開演唱會，趁著空檔出來逛逛，竟然就這麼巧遇了。我們寒暄、道別，相約回國再見。雖然才離開台灣沒幾天，我好像也領略了一點他鄉遇故知的心情。

同樣是加州的濱海大城，但舊金山和洛杉磯徹底不像，而我愈看愈覺得，舊金山其實很像基隆港。只是，想著想著，我好像又崇洋了：為什麼美國到處是木頭房子，自己蓋自己修，輕鬆得像堆積木？為什麼他們把房子漆上各種色彩，下雨也不怕髒？據我們家的基督徒舒華說，美國在當年清教徒心中，是《聖經》裡「流著牛奶與蜜」的應許之地；好吧，或許上帝就是不公平，有的事在美國就是變得簡單；可是，設計師心裡最在乎的其實是：為什麼人口稠密的城市也可以這麼好看？為什麼他們比我們在乎美感？

和上帝談條件

雖然玩得意猶未盡，但畢竟已為人父母，大旅行結束回到家，夫妻倆行李一放就騎車衝去南勢角爸媽家接小孩，那年的我們只有一輛機車，經常得前面塞兩個小的、中間夾一個大的，「五貼」上路。昏暗的鐵皮門打開，老媽抱著棠棠出現，可是他好像不太認得我了，呆了一會兒才急著搶話。聽說這段時間，老爸每天都帶他去走夜市，可是他還是哭著要找媽媽，像個小可憐。

我問恬恬，妳有想我嗎？她點點頭：「我都畫你們，放在枕頭底下。」她畫了一封家書，還用注音拼上生平第一次和父母分離的思念：「爸爸下次你去『葛藍莓』，可不可以帶我去？弟弟每天都很乖……」滿滿整張紙。我傻住了，問老媽怎麼都沒告訴我？她冷冷丟下一句：「你們又沒打電話回家！」我心中堆滿了歉疚，我明明是那種孩子開心我才會開心的老爸，每次有演唱會、記者會，我會捏把冷汗把孩子夾帶到後台、甚至前台，讓他們看看爸爸都在做什麼，這樣的我，怎麼捨得拋下他們去逍遙呢？我，一家之主發狠、發誓：我要帶孩子們去猛旅行、猛看這個世界，一個都不能少！

這還得回溯到那難熬的頒獎典禮。當我如坐針氈，心臟狂跳到不知所措，我試著鎮定自己，做了一個小禱告，其實我沒有信任何宗教，但是來到美國，我很自然地祈求：「上帝啊，我實在太害怕，可能也太懦弱了，麻煩?讓我做個交換好嗎？不用給我任何獎，但是請讓我每年都來吧。」我也知道自己既貪心又賴皮，但是不管了，祂是神啊！

我的祈禱真的如願了，上帝一定也愛我吧，之後三次入圍，我都把全家五口「打包」遠征。一位熟悉葛萊美獎生態的記者告訴我，我缺少大型唱片公司的造勢運作，得獎機會微乎其微。好吧，那我更是想開了，每一年，我都找上帝打交道，「親愛的上帝，棠棠還想來……」﹂我告訴自己，獎項、頭銜是寫實的記號，但全家一起回到老地方，卻是抽象、無可名狀的美好，如果只能二選一，我選擇綿延不絕的抽象美好。

三個蘿蔔頭加入的旅途，浪漫和甜蜜變少，賭氣和哭鬧來填補；然而，當我在公路旁的小旅館早早醒來，看見一張大床上，所有人互擠到翻過去的豪邁睡姿，我的快樂天堂好像更完整了。

喜歡就再去一次

幾度葛萊美之旅，我養成一種外人看來很奇怪的習慣，不管是從紐約、邁阿密或是舊金山進美國，我一定要兜一圈回來重溫加州一號公路，也一定要去Solvang 探望賣咕咕鐘的老先生、一定要到舊金山逛老唱片行，到漁人碼頭買一艘帆船模型。新景點可以增加，但舊路線必須複習——好啦，說穿了有一半是因為我和舒華不擅長做功課。複習偶爾也會膩，記得第三次到舊金山，叮噹車開到了九曲花街，司機都已經拉鈴，舒華忽然說：「這次不要下車好了？」我哈哈笑了出來，其實我也喜歡這種「飽滿到不用去」的充足感！

舊地重遊，有更多時間走進小巷弄裡發現驚喜。我收藏了沿途小鎮旅館提供的手繪鳥瞰地圖，上面除了地標，還畫了可愛的帆船、飛鳥、森林。我打算哪天把它們裱起來變成一面牆。即使每次見到美國，總是寒冬二月的蕭瑟景象，在我生日的季節，還得裹著羽毛衣看棕櫚樹被海風吹得頂不住，但這絲毫不影響我對這裡的喜歡。

再次開上加州一號，熟悉的路樹、光影倏忽而過，我篤定地默念：「第、四、次！」往前走不回頭。然而這一晚，我在交接國道一○一的山路上來回開了五、六趟，卻怎麼也找不著Solvang 的指標。半夜一點多，後照鏡裡，沒吃晚餐的孩子們已沉沉睡去，舒華也撐不住了，我終於放棄堅持，開進交流道旁一家純白的旅館。第二天早上，神清氣爽再上路，沒想到才開十五分鐘，就看見Solvang 的指標出現在右手邊。原來我每次都只差一點點就急著掉頭了。

進Solvang 之前，會先路過一家漢堡王，我問棠棠還記得這裡嗎？他說：「不要再講了啦。」四年前，愷愷在這裡咬了棠棠的漢堡一口，把棠棠急成了淚人兒，成了爸媽時常懷念的趣事。再次走進咕咕鐘小店，正在修理零件的老爺爺抬起頭來，從他的笑意，我知道他還記得這家人。兩年沒見，一切如舊，只是老爺爺更老了些，不過，或許他也是這麼看我的吧。

告別丹麥鎮的時候，我心想，二十年後再回到這裡，會有什麼不同呢？那時，會是我的孩子帶我回來嗎？

作者序
自序：
蕭青陽的旅行語錄

旅行像日記，昨天已經翻到上一頁。
Travel is like writing a journal, and yesterday is the previous page.

我的義大利朋友說：
就算什麼都沒發生，也沒關係，重要的是，我們度過了美好的一天。
Non fa niente anche se non succede niente poi, importante che abbiamo passato una bella giornata!

後記
浪漫，自由，練家子
Epilogue: One Year with a Passionate and Matured Artist 程嘉華

接下這本書之前，我什麼也沒問，直到和出版社編輯碰面後，才知道要專訪的人物是鼎鼎大名的設計師蕭青陽，心裡有些驚訝。因為之前工作的關係，我擁有許多由他設計、角頭或風潮唱片出版的專輯，一直掛在我床前權充海報的《若夏沖繩料理屋》正是他的手筆。

在廣闊的唱片花園中，蕭大哥的作品不難辨識，大開大闔，擺出來就有震撼力；沒有小情小愛，卻浪漫得令人神往。我喜歡他的設計，台灣唱片因為他而有趣許多，但我不知道他的旅行故事有什麼重要，加上從媒體報導中得來的印象，我猜想他可能有著設計師的難搞。我誠實地告知編輯我的道聽塗說，她卻提醒我，百聞不如一見，蕭大哥很會說故事，我去聽聽看就知道了。

我執行過的採訪很多，但親自撰寫的並不多，在《FHM 男人幫》雜誌當編輯的年代，也許是自命清高，也許是自慚形穢，又或者是雜誌屬性需要，我養成與受訪名人保持距離的習慣，既不和對方搏感情，訪問中又經常提出挑戰性的問題，甚至不惜針鋒相對。然而，這次要為蕭大哥寫出近十萬字的個人故事，還不知要見多少次面呢，我知道以前那套肯定行不通。

第一次採訪，我帶了新買的卡式錄音機，蕭大哥問我，為什麼不用錄音筆？他說很多記者都會用兩個機器同時錄音，以免出錯。被受訪者指出這等低級錯誤實在失格，我回家趕緊翻出了當年天價購買、如今有點兩光的Sony 錄音筆——幸好有這麼做，因為後來真的發生了可怕的錄音全毀事件。

峇里島的訪問告一段落，剛好美月回來台灣，蕭大哥邀請我參加「峇里掛」的烤肉聚會，想讓我實際認識故事中的主角們。我白目地拒絕了，一來是那天還有別的聚會，二來，我怕生。

下一次的約訪，我好奇地問起童年夢遊經驗，蕭大哥的描述已經陰暗晦澀到我無法當場聽懂的境界，他可能也注意到了，對我說，我一定和他是不同類的人，我聽了有點受挫。又有一次，當我走進工作室，迎接我的是竟是昔日相熟的攝影師陳建維，原來他是蕭大哥的好哥兒們，知道那天有採訪，特意跑來看我。他滿場飛地回憶著那些年我們合作的點滴，他們倆的熱烈和我的拘謹遲疑形成了明顯的對比。連我自己都察覺到了，難怪蕭大哥說我不是同類。

幸好，也不是完全不同。這本書橫著看像是旅遊書、直著看像是親子書，其實裡頭最多的是一位設計師的社會觀察和質疑；奇妙的是，蕭大哥的觀點我幾乎都贊同。我本來就不是可以捏著鼻子、犧牲理念為他人作嫁的人，這幾年自覺眼界變寬，對各類議題的意見更多了，但願意妥協的空間反而下降；如果不是打心底認同蕭大哥的想法，真不知這本書該怎麼寫下去。

在我眼中，蕭大哥不是特別前衛、驚世駭俗的那類藝術家，卻是真正擁有開放心胸、不受框架所限的自由人；他不是綠色和平的環保先鋒，也不是人本基金會的教育專家，但他把簡單生活的真義看得很清楚。他鼓勵我在臉書上使用本名，他不吝惜給有勇氣說真話的人一個讚。優秀設計師的想法當然多，但他聰明而冷靜，不輕易讓己見變為成見，也因此，他是個可愛可親的朋友。

缺乏長篇寫作經驗、選擇辭職關在老家應戰的我，終於關出了自閉的傾向，沉溺在一攤死水中，什麼也做不好。所幸這是一本大剌剌歌頌夢想的書，每週搭車北上和蕭大哥做一次訪問，比看心理醫師有效多了。這位助理口中的理想派無敵鐵金剛，果然是個煽風點火的練家子，經常煽得我牙癢癢地——為什麼我老是蹲在家裡自尋煩惱、蒙頭大睡？早知道不如買張機票飛去峇里島找美月了！蕭大哥知道我愛上山下海，不但慫恿我一定要參加一次撒哈拉超馬，甚至隨興地問我要不要乾脆一起去南極——沒蓋你，我認真考慮了一分鐘呢！

一起等電梯，他拿起電梯旁好書交換區的書翻看著，自言自語：「到處都這麼多書了，為什麼還要出書呢？」他或許只是問了十萬個為什麼當中的一個，但也可能是說給即將出書的自己聽，真巧，那也是我的感慨。我想起前主管袁哲生問過後輩作家的一個問題：「你出這本書，有誰需要呢？」蕭大哥的前兩本著作都有好口碑和收藏價值，我該如何讓這本書也成為茫茫書海中被需要的那一本？

故事聽完了，剩下的是寫出來。這才發現，寫一本書原來像是偵探辦案，真相只有一個，卻苦於不知如何逼近它；也像爬一座山，山就在那裡，一步步走著總會到。只是，當撥開迷霧中的箭竹林，看見山頂，我還想問自己，那是真的山頂嗎？我有揣摩出蕭大哥的口吻嗎？我會不會不小心留下了自己的影子？

寫到最後、也是最長的一篇美國行，一年來的烏雲悄悄散去。受了這篇中的「全家旅行模式」激勵，我也拉著七老八十的爸媽當起背包客遊花東，玩了七天才回家。上路前，我聽說編輯們在朗誦初稿給蕭大哥聽時，鐵打的男兒竟然真情流露落了淚，看來這本書找到了最要緊的第一個讀者，我放下了半顆心。蕭大哥的故事啟發了我許多，我的文字能夠回頭打動他，我想這也是一種交換旅行。如今成書在即，但願這些讓說故事和寫故事的人都溼了眼眶的篇章，也能使每一位打開書的讀者心有所感。

完成所託，想感謝的人很多，包括遠流總編輯文娟、蕭大哥的賢內助舒華、助理柚子，以及給我有形與無形鼓勵的老友王慧珍、黃玉燕，還有在天上的哲生老大。我特別佩服本書的編輯李麗玲小姐，她竟然只讀了我多年前一篇蔡康永專訪就敢邀我執筆！我從來不是個愛寫的人，出書也不是我的夢想，但她讓我懂得，寫作也可以是「服務他人的夢想」。同時，我也得向她致歉，我不敢想像她為了我的任性拖稿吃了多少苦頭——該如何讚美她對我的信任呢？我的才能不足以成為千里馬和伯牙，所以無法將她比作伯樂或鍾子期；但我想更賴皮地把自己編派成屈原筆下的祭司，而她是一手執劍、一手懷抱新生命的神祇少司命，「滿堂兮美人，忽獨與余兮目成。」麗玲，希望妳享受這個浪漫得胡說八道的比喻。

目錄
《不累幹嘛睡！：蕭青陽玩世界》目錄
Why Go to Bed If Not Tired！：Qing-yang Xiao's Wild World

蕭青陽的旅行語錄

峇里島：遇見真對味的人
BALI: An Extraordinary Woman Named Carol Chen

我納悶著，不就是一趟峇里島旅行，我有必要把感受搞得愈來愈多嗎？在峇里島遇到的這些女人，美月、花藝老師、楊家媽媽……她們的形象一重一重地疊合著電影裡的茱莉亞羅伯茲，彷彿在對我說些什麼。

撒哈拉：在沙漠中寫下遺書
SAHARA: He Left His Last Words in the Desert

撒哈拉險惡的環境和絕望的氣息，讓人不得不直視死神的迫近，然而，這正是它最迷人之處。無論旅行或者面對死亡，都是人生中重要的一課，而沙漠為我們打開了那一課。

台東＆奧地利：贏在起跑點，輸在終點？
TAIDONG & AUSTRIA: Let's See Who Laughs Last, Laughs Best

有誰想過，為了人云亦云的「贏在起跑點」，為了揮之不去的「萬般皆下品，唯有讀書高」，我們從教育到產業走偏了多遠？學生付出了多少代價，社會又浪費了多少資源呢？

美國：一個都不能少
USA: We Are Five!

我，一家之主發狠、發誓：我要帶孩子們去猛旅行，一個都不能少！三個蘿蔔頭加入的旅途，浪漫和甜蜜變少，賭氣和哭鬧來遞補；然而，看見一張大床上，所有人互擠到翻過去的豪邁睡姿，我的快樂天堂好像更完整了。

澳洲：我的無尾熊一比一
AUSTRALIA: My Unique Life-size Koala

我和舒華向住宿櫃台飛奔而去，幸好，「一比一」還好端端地坐在那裡。就這樣，我們兩個最老的團員，拎著一個黑色不透明塑膠袋回到車上，裡頭鼓鼓地裝著一隻絨毛玩具。

京都清水寺：人生不賣來回票
KIYOMIZU-DERA, KYOTO: Life Is a One-way Ticket

在渾然不自知的固執中，我究竟錯過了多少站、流失了多少風景？人生都不賣來回票了，親情又何必有隔夜仇呢？

未竟之旅南極：我的夢想是服務你的夢想
unfinished trip－ANTARCTICA : Your Dream, My Command

南極夢看似摔了一跤，但我還是決定把故事說出來，因為我知道，在吸收了這麼多的養分之後，夢想不會戛然而止，它是一場進行中的耐力賽。夢，還在轉換成力量。

後記浪漫，自由，練家子程嘉華
Epilogue One Year with a Passionate and Mature Artist

稀遊記：三個人．三種旅行出版公司:遠流出版事業作者:楊照、馬家輝、胡洪俠類型:旅遊-主題旅遊 PDF電子書繁體中文版

蠹魚頭的舊書店地圖出版公司:遠流出版事業作者:傅月庵類型:旅遊-主題旅遊 PDF電子書繁體中文版

島內出走出版公司:遠流出版事業作者:FROG蛙大(楊明晃) 類型:旅遊-主題旅遊 PDF電子書繁體中文版

11元的鐵道旅行出版公司:遠流出版事業作者:劉克襄類型:旅遊-主題旅遊 PDF電子書繁體中文版

勇敢做夢吧！：不走都不知道自己有多厲害出版公司:遠流出版事業作者:吳沁婕類型:旅遊-主題旅遊 PDF電子書繁體中文版

給未來的旅行者：55個你最想知道關於旅行的事出版公司:遠流出版事業作者:劉哲瑜類型:旅遊-主題旅遊 PDF電子書繁體中文版

站內搜索

請輸入軟體名稱或編號

購物車

熱門關鍵字

旅遊		主題旅遊
東北亞		墨刻
北美洲		亞洲其他
時報文化		中國
馬可孛羅		啟動文化
出發		麥浩斯
大人的旅行		基本書坊
蔣育荏		蘇昭旭
一看就懂		台灣東販
江心靜		林存青
邱承漢		曾國鈞
羅文昕		Magazine
Publishing		全新增訂版
我們		東京
林家瑜		幸福文化