最新目錄光碟
國小.國中.高中教學
線上課程綜合教學
電子書綜合教學
公職國考.研究所(單科)
公職國考就業(套裝)
專業繪圖軟體
程式軟體光碟
知識、遊戲、音樂
|
您現在的位置：網站首頁
電子書綜合教學
傳記、華文文學電子書
光碟詳情
|
|
| 商品編號： | DCE2806 | |
| 商品名稱： | 雪的俘虜 出版公司:時報文化 作者:李璐 類型:華文文學-小說 PDF電子書 繁體中文版 | | | 語系版本： | PDF電子書 繁體中文版 | |
| 運行平台： | PDF電子書,沒有任何平台限制,終身使用 | |
| 更新日期： | 2025-09-01 | |
| 光碟片數： | 1片CD光碟 | |
| 銷售價格： | $100元 | |
| 熱門標籤： | 雪的俘虜
時報文化
李璐
小說
| |
雪的俘虜 出版公司:時報文化 作者:李璐 類型:華文文學-小說 PDF電子書 繁體中文版
商品資料
作者：李璐
出版社：時報文化出版企業股份有限公司
出版日期：2022-09-20
課程類型：華文文學>小說
ISBN/ISSN：9786263358935
內容簡介
新銳作家李璐，以虛構逼探真實，思索族群身分與時局流變
打開偽滿州國歷史 既耽美又寫實之短篇歷史小說力作
何玟珒（小說家）
盛浩偉（作 家）
陳又津（小說家）一致肯定推薦
張嘉真（小說家）
楊?子（小說家）
瀟湘神（小說家）
陳力航（日治臺灣史研究者）專序推薦
新銳作家李璐有著洞察世事與歷史的老靈魂，繼文學公路電影般的長篇小說《致不在場的他們與遲到的我》之後，再推出題材截然不同的歷史短篇小說集《雪的俘虜》。
這部作品以臺灣人在滿洲國的經驗為主軸，創作一系列小說。一九三二年，日本在中國東北的長春建立了一個新國家──「滿洲大帝國」，魁儡領導者是清朝的末代皇帝溥儀。這個偽政權給了長期在日本殖民下不得抬頭的臺灣人、朝鮮人許多新希望，他們離鄉背井來到滿州，在天寒地凍的雪國中漸漸發現他們懷抱的希望可能也是虛假的泡泡。
整部作品如同一齣豐富的「群像劇」，七個短篇看似各自獨立，讀下去會發現角色們其實互有串聯，環環相扣。每篇以不同主角帶出其處於滿洲國的特殊處境：臺灣人、朝鮮人及日本人的命運，在這個新生的、充滿理想性的國家交會。表面上是嶄新的機會，但身為被殖民者，最終還是別無選擇。臺灣人在滿洲國究竟可以擺脫自己身為被殖民的次等人的宿命，還是在陌生的蒼茫大地上成為「雪的俘虜」，捲入自己也說不清的國族糾葛中？又或者找到新的認同？在二次世界大戰的戰雲密佈之下，這些都還是未定之數。諸位角色之間除了國族之間政治與軍事的糾葛，也充滿了情感的連結和種種愛恨遺憾，有如電影般的畫面隨情節起伏浮現，讀之令人一邊神往那段久為遺忘、彷彿掉入黑洞的神祕歷史和土地，一邊為大雪下渺小的宿命與人生嘆息動容，不捨掩卷。
臺灣還有太多歷史記憶尚待追索。在《雪的俘虜》裡，李璐一如既往不懈地以虛構逼探真實，以滿州國為舞臺思索族群身分與時局流變，在名為遺忘的大雪覆蓋以前，替我們贖回了那些熾熱的身影，燙手的心。──盛浩偉(作家)
關於閱讀歷史小說，我想借用阿菊的想法：當她待在溫暖的房子裡，有時會想，她的心也許被遺落在滿洲的荒原，大聲唱著進行曲。
我們永遠無法看盡所有版本的歷史詮釋，《雪的俘虜》仍然奮力蒐集了一些無人聞問的角落——殖民地的同性戀與女人。最壞的狀況擺在一起，命運兩手一攤，沒有僥倖的空間，他們輕巧地消失，就像那些沉重的盼望從不存在。
幽魂的姓名被重寫一遍能夠變重幾分？這個問題的答案，取決於看見的人。
當代是那個溫暖的房子，不是我們執意要回顧痛苦的源頭，而是我們從未走出曠野。
──張嘉真(小說家)
寫小說有諸多「鋩角」，其中之一是氛圍的營造，氛圍之難在於小說的幻象中，只要有個細節或用字稍稍不慎，便會使讀者掉出作者精心營造的時代氛圍，但李璐在這方面做得很好，溫柔謹慎地用一張過去的網包裹讀者，確保大家沒有掉隊。她用內斂含蓄的筆調說出不同身分、不同處境下的小人物故事，打造一個時代群像，在李璐織出的世界裡面，讀者產生一種「在那個時代，這樣的事情真的發生過也說不定」的想法，可能也會有稍微被萌到的感覺喔！(*’艸`*)
──何玟珒(小說家)
作者簡介： 李璐
1990年生，師大附中畢業，臺北人。
喜歡酪梨、奇異鳥和紀念品商店。
出版有長篇小說《致不在場的他們與遲到的我》、劇本《南十字星》，入圍2017臺灣文學劇本金典獎。曾獲臺北文學獎、新北文學獎、打狗鳳邑文學獎、林榮三文學獎等。
高中的時候每一節課都在吃東西。
各界推薦
名人推薦： ▲沈明萱（兒童牙醫師）
▲彥如姐姐（環宇電台．Podcast《童話夢想家》節目主持人）
▲酷琪琪（牙科護理師）（）
▲童話阿姨（親子Podcast《從前從前》主持人）
（）（）（）
-◇△-◇?牙齒亮晶晶推薦?◇-△◇-
-
?「『牙蟲』正住在你的嘴裡嗎？養成一輩子潔牙的好習慣，就從這本書開始！」——彥如姐姐（環宇電台．Podcast《童話夢想家》節目主持人）
?「哎呀！看到嚕嚕嘴巴裡的牙蟲喜歡吃食物殘渣、住在臭臭的地方，還又腫又痛好幾天沒辦法吃東西真是太可怕了！幸好嚕嚕最後可以吃他喜歡的食物，我們一起來看看他是怎麼讓牙蟲搬家的吧！」——酷琪琪（牙科護理師｜知名親子部落客）
章節試閱
大雪
他以為再也不能回來，於是跪下親吻了土地，昨日剛下過雨，但土地乾燥，有一點鹹味。天氣很涼，他在風中發抖，遠處飄來馬的氣味，人們的靴子很快就踏過他親吻的地方。他想起阿靜，原本以為已經忘了她，他又覺得很對不起她，從基隆港離去以後，一封信也沒寄給她，讓她在臺灣苦苦等候。而他這時就要和幾百個人一同被塞進裝煤的貨車裡，駛向西伯利亞蒼茫的大地。
開往赤塔的車，他四處尋找有沒有東村的蹤影，天真的希望能與東村相遇，也許東村是平安回日本去了。配槍的蘇聯軍官叫嚷著，要他們快點上車，他被擠到車廂角落，呼吸困難，汗水和鐵鏽的味道充滿他的鼻腔，他看著門口不斷有人被塞進來，直到門關上，車廂內一片黑暗，他絕望地想，他的一生結束了。
火車鳴笛，聲音低沉如同基隆港的大船進港。對他而言，只要聽到這個聲音，就像聽到錢從天上落下，他會從車行開著車，一路哼歌到港口去。阿靜若是看到他，會從廚房的小窗探出頭，向他揮手。
是內地來的貴重家具，據說有一富商的兒子要到帝國大學念書，用貨櫃給兒子運來許多東西，怕兒子住不習慣。種種流言很容易就在船頭行間傳開，自然他是很樂意聽的，阿靜更是喜歡，他在港口聽說，便回去喜孜孜地和阿靜分享。一面埋頭扒著白飯醃菜，口齒不清地形容車程最終抵達臺北，見到的是多豪華的住宅，阿靜急著向他打聽家具式樣，他遺憾地說，因為都包裹起來，無緣得知那是怎樣的家具。
阿靜和他常常被店裡其他客人取笑，兩人會露出不好意思的神情，在桌下勾一勾小指，尤其他的同業說了黃段子，他的臉更會紅到脖子根去。
阿靜上個月參加女學校同學的婚禮，一行人搭火車到臺北去，在新娘的好意下吃了喜酒，又在北投住了一晚，洗溫泉的時候，每個人都說阿靜你腰好細給我摸一把吧，阿靜紅著臉說，長這麼大，雖然都是女孩子，還沒有人這樣摸來摸去的，真是！她跺跺腳，他還想不出要說什麼安撫，阿靜就說起婚禮如何盛大，同學嫁入豪富之家，也許有諸多不便之處，但對她們這些同學是真好的了……他仔細考慮了結婚的事，阿靜在老闆娘的宿舍住，他也住在船頭行的宿舍裡，沒有房子是不行的，婚禮和喜酒的花費也不可免，他夾了一塊竹筍往嘴裡送，這幾年的存款，單是一個人生活還算有餘，但供給弟弟讀書的錢，還有老母的孝親費，要結婚只得等待賺外快的機會了。
這想法真正付諸實行，是同業阿清要去滿洲，眾人去給他送別的時刻。說是送別，也僅是帶著一些酒和香菸，在碼頭對阿清說幾句話而已。阿清說滿洲的待遇很優厚，他不開卡車，要去當大官的司機，滿洲的大官派人來過幾次，從一大堆慣於粗活的司機中挑出了國語流利的阿清，要給他船頭行三倍的薪水。那天他沒有去，因為深怕被挑中了就得離開阿靜，但若有下次機會，必得把握起來。
機會很快就來了，每週都有滿洲徵人的消息，不論是船頭行還是阿靜的小店，都充滿了這樣的流言。他決定和阿靜商量看看，去滿洲兩年，幫官員開車，其實也是神氣的事，積攢下的錢，作為結婚的基金。
阿靜反對，寧願一輩子不結婚，也不要他離開去滿洲。她看過太多去了滿洲就無消無息的負心男子，她不是說他會負心，是離開本島就斷了聯繫。發生什麼事情誰也不知道，就算死在滿洲，她恐怕還在本島苦苦等待。他費了很大力氣說服阿靜，又找了同業阿松同去滿洲，就算自己發生什麼不測，阿松也會幫忙告知阿靜。如此，阿靜才准許他去滿洲工作。
阿靜放著工作不做，來給他送行，「頭家娘要扣薪水了吧，但我不在乎，若兩年內只能再見你這一面，那我要見！」說完，阿靜緊緊抱住他，船笛鳴響時，才讓他離開，還一面在岸邊揮舞著手巾，直到看不見船的蹤跡。
阿松偶然聽到上船時排在他們之前的幾個女事務員也要前去新京，便走過去，假意碰了其中一人的手臂一下，女孩們驚呼，阿松連連道歉，說自己是從臺北州來，問她們去滿洲國做什麼，「你們幾個獨身女子，去一個人生地不熟的地方，難道不會害怕嗎？」
一個矮個子女孩插著腰說，「這關你什麼事情。」
「好啦，好啦，」一個滿是雀斑的女孩說，「看他那樣子，也不是壞人。」
阿松連忙接著說，「當然不是。」
「哪有壞人會說自己是壞人的呀。」矮個子女孩氣呼呼地說，所有的女孩都跟著笑了起來，阿松打鐵趁熱地說，「有的人壞得明顯，有的人看不出壞在哪兒，卻壞到骨子裡了，有的人從頭老實到腳，我就是最後那種。」
女孩們又笑了起來，其中一人問他也要去滿洲找工作嗎？阿松輕鬆地介紹了他和自己，「我們要去給滿洲國的大官開車哩。」
「我們呀，要去電信會社上班。」那雀斑女孩說。
「有點餓了，來吃點東西如何？」阿松從手提包中拿出柿餅，那是本來要送給介紹人的禮物。
「喂，那禮物怎麼辦？」他開口阻止，沒想到阿松就將包裝拆開來，分給幾個女孩，「不要緊的，也不是什麼好東西。禮物到旅順再買就好啦。」他本來想說什麼，但又不好意思戳破阿松的膨風，最後便什麼也沒說。
「這樣好嗎？這不是很重要的……」雀斑女孩問道，阿松搖搖頭，塞了一片柿餅分他，「沒關係的，沒關係。」邊說邊重重地拍了他的肩膀幾下，他悶悶地咬著甜滋滋的柿餅，聽到遠處的歡笑聲，轉過頭去看海。
本來還為了搭船而歡喜鼓舞，久了卻發現在船上的日子很無聊，他開始思念阿靜，後悔自己為何要去滿洲國，他沒和阿松說，兩人只是尋常地開了些玩笑，他不習慣那樣的場面，便都在甲板吹風。
抵達旅順後，他將買車票的錢交給阿松，讓他排隊去買票，沒想到他竟然買了不同車廂的車票，阿松吐吐舌頭，「你已經有阿靜了，讓我和那些小姐們相處一下有什麼錯嗎？我們倆大男人坐在一起可不好玩啊。」他奪過阿松手上的車票，一個人找了位置坐下，悶著頭看窗景。
火車開動的時間近了，車廂漸次坐滿，有些壓低了的交談聲，他猜測不是滿洲語就是朝鮮語吧，忽然一個聲音鑽進他耳裡，像是竹劍互擊，那樣響亮而明快的聲音，「這裡有懂國語的人嗎？我找不到位置……」
他左右張望，沒人有反應，他站起來，說，「我來幫你看車票吧。」這時他才看見那人穿著軍服，他暗自納悶，軍人不必來坐三等車廂吧？
「真是不好意思。」對方說，用長滿厚繭的手遞出車票，他瞇眼瞧了瞧，正巧就是他隔壁的座位，那人感激地坐下，「幫大忙了，你也是要去新京嗎？」
「這裡的人十之八九都是要去新京蓋大樓賺錢的吧，」他說，「你呢？」
「我要去讀士官學校，往後會分發任務。」
他上下打量著對方，濃眉、大眼、方臉，似乎比他年輕一些，「軍隊太不像話了，怎麼給士兵搭這種車廂？」
「雖然國家有給軍校生薪俸……但總不好意思花太多呀。」對方不好意思地笑笑，笑容還有些孩子氣，「況且搭火車蠻有趣的，我這是第二次搭。」
「我也是第二次搭，沒想到就要去這樣遠的地方了。」他試圖想安慰對方，「我在臺灣的老家也還有好幾個弟妹要養，不然誰會願意這樣……」
「就是，要是今年又大雪成災，我在岩手的老家也會沒辦法過日子啊……」
「真想看看下雪啊。」
「你沒見過雪嗎？」對方挑眉，一臉驚訝。
他搖搖頭，「這個詞我只有在書裡看過而已。」
「除了下雪還有更好玩的呢，新京不但會下雪，還可以溜冰。」
「溜冰？」他抓抓頭，「抱歉，這詞我是第一次聽到。」
「這可怎麼說才好……」對方歪頭想了想，「這是一種運動，穿著有冰刀的鞋子，在結冰的湖上，像是走路，又比走路有趣多了……我也沒滑過幾次，是到了軍隊才比較有機會，在老家時，冬天老師在結冰的湖上教課，得全班輪著穿五六雙鞋……還沒輪到的人就在旁邊看，偶爾也為同學覺得很著急，心想唉呀怎麼這麼……」對方笑了笑，「這麼笨拙呀……」兩人都笑了，對方接著說，「輪到自己的時候，其實也是一樣笨拙的……人都是這樣，想一想也蠻好笑的。」
「結冰的湖……真是沒看過的景象呢。」
「湖水會像鏡子一樣凍起來，小孩在結冰的湖上玩，春天天氣暖，常有小孩不知道冰融了，就在上頭玩，每年總會淹死幾個人。」對方比劃著，「咚地一聲掉進冰得嚇死人的湖水裡……撈上來的時候都沒呼吸了。」
「我的老家則是玩水，夏天日頭正熱的時候，跳進冰涼的溪水裡……」
「我們也是從小這樣玩，一樣每年都有幾個孩子溺死。」
也許因出身相近，他對眼前這人不覺有了好感，「我們臺灣會說，孩子被水鬼抓走了。」
「水鬼啊……是河童嗎？」對方好奇地問。
他聳聳肩，「據說水鬼是溺死的人變成的，只要抓到人代替他待在水裡，就可以去投胎。」
「有機會真想去臺灣一遊呢。」臨下車前，對方笑著伸出手，「我叫東村輝，你呢？」
「陳阿明，叫我阿明就可以了。」他報上自己的名字，也和東村握手，那是一雙厚實有力的手，他幾乎被握得發疼，兩人在火車站道別，他前去和阿松會合，阿松興奮地指手畫腳，「那些電信會社的小姐說安頓下來就會和我們聯絡呢！」
他對阿松口中的「我們」沒有興趣，只可惜沒機會聯繫在火車上談得投機的夥伴。他們在大街上走著，一面讚嘆著街道的寬敞和整潔，四處林立著有中式屋簷的高樓，天氣比臺灣稍涼，像是秋天，他喜歡這份涼爽，也期待著冬天的雪景。
委託人和雇主已在委託所等待了，是新大樓的建設工程，有宿舍住，也有共食的飯菜，第一個月的薪資，委託人會抽取三成，接下來每個月一成。他從頭到尾都沒有說話，只是默默聽著，倒是阿松在委託人問及他們倆會不會對滿洲的吃食不習慣，阿松回答：「我們做工的，最厲害的不是吃什麼，是特別會吃飯，只要有飯可吃就行了。」說完，雇主和委託人都哈哈大笑，雇主還拍了拍阿松的肩膀，稱讚他一定大有可為。
上工的日子像是認識阿靜之前，無非是做工和吃飯而已。在阿松的提議下，和電信會社的小姐出去過幾次，都是阿松使勁地耍嘴皮子逗笑那些女孩子，他只是跟在後頭走。直到遠遠看到對街一個穿軍服的人，他覺得那背影有些熟悉，想過街去看清楚，對方卻上一臺車走了。自己一個人在床上躺著時，才想到那可能是東村。
他也認識了一些臺灣人，甚至有人組織了臺灣同鄉會，同鄉會的活動沒有特別意思，就是喝點酒，打打牌，阿松老是輸錢，他禁不起阿松的懇求，總會借錢給他。久了他也不再去同鄉會，倒是同鄉會中的阿存和他處境相似，讓妻小在臺灣等候，兩人特別有話聊，會一起上館子吃點餃子，阿存也指點他怎麼寄錢回臺灣，托誰寄信較為可靠。
他有點想回臺灣了，但阿存壓低聲音警告他：「還不是回去的時機，最近最好別搭客輪，聽說沉了好幾艘哩……」
也有謠言不敗的聯合艦隊吃了大虧，但仔細聽廣播，天天播著擊沉敵艦敵機若干的消息。他沒興趣讀報紙，報紙上寫了或沒寫什麼，與他無關，但香菸和白菜的價格都悄悄地漲了起來。陸陸續續寫了幾封信給家人報平安，家人回信，只說臺灣已經實施配給制度，生活比之前更為困難，這時更需要金錢云云……他雖然覺得煩悶，但也打消了回臺灣的念頭。他沒有心思寫信給阿靜，距離這麼遠了，雖然他知道寫什麼事情阿靜都會感到驚奇與新鮮，但環顧自己的生活──四人合宿的房間和嘎吱作響的床鋪，了無新意的工作，實在找不出一點樂趣來。
隨著秋天的到來，他和阿松花了一些費用治裝，「如果不習慣，可不能逃回南方啊！」雇主這麼說著，給他們一人發了一件大衣。在工地的朝鮮人和滿洲人也多，他也學會了一些簡單的語言，直到開始飄雪那天，他都只覺得是在重複單調無聊的日子，唯一快樂的，僅是看著建築逐漸增高，以及發薪水的日子而已。
第一次看到雪，是在下工走回宿舍的路上，他以為是下小雨，卻不是，四面飄起冰晶，他用手掌一觸就融成水滴。他為此大感驚奇，在路上又叫又跳，過了幾天，當雪越來越大，變成路邊眾人踐踏的髒雪，從屋簷掉進衣領後頭，或大得弄溼衣服時，他一點也高興不起來了。
溜冰場的消息他是在同鄉會聽到的，阿松約他和電信會社的小姐們一起去溜冰，他沒答應也沒反對，阿松看他一副興致缺缺的模樣，就逕自出門了。他一個人在宿舍待著，也覺得沒什麼意思，便出門四處遊逛。
轉過幾條街便是熟悉的餃子館，其實肚子也不餓，但就是不由自主想往熟悉的地方靠過去，才走沒幾步，就撞上人了，他低頭低聲道歉，對方沉默地往後退了兩步，他抬起頭，是餃子館的女給阿菊，講話有點朝鮮口音，對方正直勾勾地看著他，他才想到她好像總是這樣直勾勾地看人。
「聽說隔幾條街的空地有個溜冰場，要去看看嗎？」在他意識到之前，他便脫口而出，阿菊只點點頭，便乖巧地跟在他身後，「你從朝鮮來嗎？」
「對，老師說我的日語說得不錯，可以到滿洲看看……」她頓了一頓，「你呢？你從哪裡來？」
「臺灣。」
「你一定沒溜過冰吧？」她說，「我來的時間比較長，我可以帶你去溜冰場。」說完，她往前走了幾步，和他並肩，他覺得這讓她感覺比他原以為的更嬌小了。
兩人有一搭沒一搭的聊著，拐進小巷，就來到溜冰場，他不覺看得出神，人們在冰上滑行、旋轉，這就是東村說的溜冰……
「你在想什麼？」阿菊問。
他搖搖頭，把思緒甩開。
她又直勾勾地看著他，像是檢查什麼似的，「天要黑了，我們下次再來吧。春天之前都會有的。」
「是嗎？」他說，她率先轉身出了溜冰場，他追上去，兩人默默走了一段，她又說，「餃子館就在附近，送我到這裡就好了。」
她對他揮揮手，竄進巷子裡，消失了身影。他走回宿舍，太陽還離地平線有段距離，有人拍了拍他的背，他轉頭一看，原來是阿松。
「我看見你和那個朝鮮姑娘了，怎麼樣，今天好不好玩？」他沒有回答，阿松逕自說，「你記得我在公學校的時候，體育總是全班第一，我很快就上手了，讓那些小姐驚嘆不已，尤其是我跟你說過，那個叫典子的女孩……啊，就是那個有雀斑的，我覺得很有希望哩。」
隔天，阿松還在吹噓此事，甚至說若能和典子結婚，他要在滿洲定居下來……他只說了是嗎，便拿了手套，穿上大衣出門了。他走在街上四處張望，記得是在一個小巷子裡，四面被建築環繞……溜冰場上已經有很多人了，地上的冰在陽光照射下閃閃發亮，圍繞著溜冰場，四邊有供人換鞋的長凳，還有冰鞋租借的小販。他著了魔似地走了過去，付出不得了的租金，租了一雙鞋。
他穿鞋穿得手忙腳亂，是旁邊的孩子看不下去，為他拉好鞋舌，束緊綁帶，最後打上蝴蝶結，「好了，站起來吧。」
「真是不好意思。」他抓抓頭，緩緩將重心移到腳上。才剛站起來，就在滑溜溜的冰面上摔了一跤，鼻子貼在冰涼的冰面上，他趕忙把臉抬起來。
「痛……」他慢慢爬起來，摀住鼻子，試圖保持平衡，方才的孩子和同伴輪流用國語和滿洲語取笑他。
他沮喪地坐回溜冰場邊上的長凳，想把鞋子一踢就走人了，卻遠遠看見一個人正在冰上旋轉，他認出那張熟悉的臉，是東村。東村穿著厚重的軍外套，一樣是軍裝，他的腳僅輕輕撇了兩下，就在冰上滑得很遠了，輕盈得彷彿飛行，他的手在光線中揚起，優美地往後伸，像一隻急速飛行的燕子，注意到他的視線，東村滑開兩步，停在他面前。
「又見面了。」東村笑著對他伸出一隻手，「我帶你溜吧。」說完，東村握住他的手，把他給拉了起來，他驚歎對方的力氣之大，又發現自己在冰面上搖搖晃晃，「不要慌，輕輕邁開腳，對，另外一隻，輪流把體重放在左右腳上……」
有了東村的支持，他將精神集中在腳下，卻又差點跌跤，東村在他摔倒前扶住他，「不要緊吧？」
他搖頭，「眼睛要看著前方啊，不要管腳下的事。」東村抓抓頭，「我是這樣想的。」
他試了幾次，總算可以放開東村的手，雖然總覺得兩個男人手拉著手有點古怪，為了學好溜冰，這也是不得不然的吧。他可以理解為何東村喜歡這項運動，儘管初學充滿挫敗與難堪，一旦上手，就會為之著迷，想知道如何才能做出更多跳躍和旋轉。他看著東村滑行，像是在切割水晶，比起自己滑冰，他似乎更喜歡看東村做出那些他做不來的華麗動作。
他們在天黑之前道別，那時他已經可以從溜冰場的一端滑到另一端了。
……
推薦序
關於《雪的俘虜》的歷史脈絡 ◎陳力航
2020年初，我與妻子在北海道旅行，我的大學同學謝金魚傳訊息給我，說他有一位朋友，對臺籍日本兵、滿洲國、西伯利亞戰俘營等主題有興趣，我也因此認識本書作者李璐，這段期間，我出版《零下六十八度》，他則是出版《南十字星》等書，最近就是這本《雪之俘虜》。
《雪之俘虜》是以「臺灣人、滿洲國、西伯利亞拘留」發想的作品。過往提到「西伯利亞拘留」，許多人會聯想到山崎豐子《不毛地帶》。《不毛地帶》看似個人故事，但它卻發揮類似《阿甘正傳》的效果，以人物呈現日本近代史的縮影。故事是以關東軍參謀壹岐正為主角，描述他在西伯利亞戰俘營長達十一年時間，其後返日並活耀於商界，親身經歷戰後日本經濟的發展。
然而，山崎豐子畢竟是以日本人視角寫作，而《雪之俘虜》的特殊性與意義在於，它是以臺灣人為主角，旁及四周的日本人與朝鮮人，再以群像的方式，拚湊出多元族群在滿洲的處境。特別的是，《雪之俘虜》也對臺灣人在西伯利亞戰俘營的境遇有不少著墨，它的出版，代表臺灣終於有了「描繪臺灣人在西伯利亞戰俘營」的小說。對此，我感到非常欣慰，接下來希望能盡一己之力，來為本書稍微補充一下歷史脈絡。
《雪之俘虜》是以滿洲國、西伯利亞為舞臺，對現代人而言，滿洲國是個遙遠的「歷史名詞」。但對日治時期的臺灣人而言，它是個充滿機會的所在。如同我們現在出國留學、工作一樣。日治時期的臺灣人，也會前往海外尋求更好的升學、工作機會。然而，當時大部分臺灣人所謂的海外，範圍北從滿洲國、南至爪哇（如果加上蘇聯與英國收容所，那就是北起西伯利亞，南至澳洲）南北橫跨的緯度非常大。如果臺灣人前往福建、廣東還不難理解，因為距離近，也是臺灣漢人原鄉。相對之下，滿洲國不僅距臺較遠，也不如廈門語言可通。
那麼，臺灣人何以前往滿洲國呢？簡單來說，滿洲國提供許多升學、工作機會，即便與臺灣距離遙遠，許多人仍趨之若鶩。所謂的升學機會，具體來說如建國大學、滿洲醫大、新京醫大、哈爾濱醫大，都可看到臺灣學生的蹤跡。過往，中央研究院臺灣史研究所的許雪姬教授至少整理出27名就讀建國大學、127名就讀滿洲各醫學校的臺灣人名單。試想，如果這些人不前往滿洲，依照當時臺灣島內教育體制，醫學校名額有限。 如此也促使許多人將眼光放向島外，除了日本本土之外，滿洲國就是一個不錯的選擇。
除了求學，許多人可能應聘於會社而前往滿洲，或是在滿洲發展順利，引介自己的親人前來發展。以高雄美濃人傅慶騰為例，他自臺南高等工業學校畢業後，考入南滿洲電氣株式會社。傅慶騰在滿洲12年，當戰後蘇聯軍南下，他在俄國人脅迫下，協助拆卸發電所設備，以利俄方運回境內使用； 臺南人黃文生，先是前往姨丈簡仁南在大連的「仁和醫院」擔任助手，之後離開醫院，前往東京進修後，再回到大連大信洋行工作。 傅慶騰與黃文生的經歷，是許多臺灣人前往滿洲的模式。除了民間之外，滿洲國政府中也有不少臺人，如外交總長謝介石、溥儀醫師黃子正等人，都是具有代表性的例子。總之，日治時期臺灣人在滿洲國的故事非常精采，有興趣可參考許雪姬教授的相關著作。
滿洲國不僅是臺人新天地，二戰末期也未如日本與臺灣頻繁遭受空襲。滿洲國何時開始遭受空襲呢？答案是1945月8月9日以後，蘇軍大量南下，滿洲國境內才開始遭到空襲。與此同時，臺灣人在滿洲國的命運開始變化。當時蘇聯軍進入滿洲國拆卸工業設備、收刮財物、姦淫婦女等。在此過程，有人得以幸運返臺，也有人因情勢所迫，留置當地。而身處關東軍中的臺灣人，如我的祖父陳以文，則在蘇軍的誘騙下，與日本同袍們在不明就裡的情況下搭上前往西伯利亞的火車，成為俘虜。
我祖父與《不毛地帶》主角壹岐正一樣，都在泰舍特勞動，他先是在農場，後來又去鐵道隊（鋪設鐵道），經過兩年多的勞動，好不容易返抵日本，卻在此時才知道，自己早已不是日本人。日本人抵達舞鶴之後，只要兩、三天即可返家，而我祖父則是一波三折，經過五個多月才返抵故鄉。
如果要追根究柢，確認到底多少臺灣人在西伯利亞的話，可先根據舞鶴引揚援護局的資料，該資料記載1945-1958年間，一共有2686名「非日本人」從納霍德卡搭乘引揚船在舞鶴港上岸。此「非日本人」即包含朝鮮人、臺灣人、南方出身者（戰前日本在東南亞的屬地）。
那麼，要如何知道其中可能有多少臺灣人呢？若依照韓國「????朔風?」（韓國西伯利亞拘留者社團）資料顯示（2004年），直至1948年12月，活著回韓國的西伯利亞拘留者共有2300人。 若再依韓聯社公布的2000人來推算（2010年）。 顯示在這2686名「非日本人」當中，至少2000-2300是韓國人。若將2686減去2000或2300，那臺灣人的數目就在386-686這個區間，不至於上千。目前我所能掌握姓名的僅十四人，分別是陳以文、陳忠華、葉海森、蕭瑞郎、龔新登、唐中山、彭武進、南善盛、湯守仁、許敏信、吳龍山、吳正男、賴興煬、賴英書。 希望有朝一日，我能掌握所有人的名字，呈現臺灣人在西伯利亞戰俘營的全貌。在此之前，讀者們請先跟著李璐的筆觸，進入《雪的俘虜》的世界吧。
（本文作者陳力航，宜蘭人，成大歷史系學士、政大臺史所碩士、東京大學外國人研究生，現為獨立研究者。學術專長為日治時期臺灣醫療史以及臺灣人海外活動史，著有《零下六十八度：二戰後臺灣人的西伯利亞戰俘經驗》。）
|
|
|
