小水獺的日文魔法筆記：有趣漢字×慣用語×流行語，日文輕鬆 Level Up！出版公司:如何出版作者:獺獺類型:語言-日文 EPUB電子書繁體中文版


商品編號：	DCE8562

商品名稱：	小水獺的日文魔法筆記：有趣漢字×慣用語×流行語，日文輕鬆 Level Up！出版公司:如何出版作者:獺獺類型:語言-日文 EPUB電子書繁體中文版

語系版本：	EPUB電子書繁體中文版

運行平台：	EPUB電子書,沒有任何平台限制,終身使用

更新日期：	2025-09-01

光碟片數：	1片CD光碟

銷售價格：	$100元

熱門標籤：	小水獺的日文魔法筆記日文輕鬆獺獺語言

小水獺的日文魔法筆記：有趣漢字×慣用語×流行語，日文輕鬆 Level Up！出版公司:如何出版作者:獺獺類型:語言-日文 EPUB電子書繁體中文版

圖片說明:

內容說明:

商品資料
作者：獺獺
出版社：如何出版
出版日期：2025-07-01
課程類型：語言>日文
ISBN/ISSN：9789861367385

內容簡介
★12萬粉絲敲碗， IG人氣帳號「小水獺學日文」首度出書！
★日常情境＋諧音爆笑教學，把日文徹底copy進腦袋，記完馬上能說出口！
★不正經但保證實用！三大特色：
?沉浸式學習法：融入生活，說出自然日文！
?一看就懂的慣用語、縮語、流行語全收錄！
?專治「似懂非懂」：一次搞懂易混淆漢字＆高頻錯字！

──誠摯推薦──
「幽默又創新，帶領讀者一窺日文奧妙，是一本看了不會打瞌睡的日文教學書！」
──Hiroshi│口譯員、線上日文老師

「每次看獺獺的創作，總在歡樂中又默默的記住了日文單字!?想忘都忘不掉的日文學習，就是獺獺的魅力w」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　──米薩小姐│靈性導師
Shippo尾巴│人氣台日VTuber
麻瓜小兵│宅宅、書蟲YouTuber

學了50音、動詞變化就卡關？
看到漢字卻一頭霧水？
流行語不會用，好像融入不了話題？
不用怕啦，讓不正經日文教學者aka諧音哏王「獺獺」帶你一點就通！

?「?」不是叫你閉嘴，是「說謊的味道」！
?「帝王切開」難道是 RPG 絕招？
?「邪魔」真的是魔王BOSS？
?「連貓的手都想借」又是什麼意思？

獺獺施展詼諧的語言學習魔法，
陪你一起挑戰日文修煉之路，
教你讀出語感，開口就讓人驚豔！

全書包含日本人日常實際會說的慣用語、動漫語錄、流行語：
★日本人常用的漢字。
★獨門諧音記憶單字法及容易搞錯的日文。
★常見的日文慣用語，也就是中文的俗語。
★常見流行語和縮語，快速拉近你與日本人的距離。
★富含人生哲理的動漫語錄。不只學到日文，還能勉勵自己勇往直前。
★獺獺的學習心法。從心路歷程、試錯經驗，指引你找到屬於自己的學習法！

作者簡介：

＜作者簡介＞
獺獺
不正經日文教學者aka諧音哏王。
淡江日文系、曾於日本國立橫濱大學交換留學一年，日文學習資歷已超過10年。
日文系畢業後誤打誤撞踏上了行銷這條不歸路。2020 年末創立 IG 日文教學帳號「小水獺學日文」，短短10天突破千人追蹤，持續以有趣、生活化的題材與大眾分享日語知識，吸引了廣大的粉絲一起學習。
在Threads以日文語音＆諧音哏單字等教學持續活躍中！
IG「小水獺學日文」　@kawauso_japanese

＜繪者簡介＞
??MIN
可愛日系風插畫家 aka 耽美愛好者。
畢業於日本愛知教育大學美術專科大學院，以分享日本留學日常小漫畫而受到超過4000名追蹤者所喜愛。
朝九晚五的IP產業平面設計師，偶爾有空就接接似顏繪的案子（依?受付中），希望能保持對繪畫與日文的熱忱持續創作！
IG「??MIN」　@minminartjp

作者序
〈推薦序〉
幽默又創新，帶領初學者一窺日文奧妙
Hiroshi│口譯員及線上日文老師

水獺是我一個很好的朋友也是很傑出的創作者，他的社群貼文總是充滿創意，用各種詼諧的方式教會大家日文，短短幾年粉絲數就飆破十萬真的令人敬佩。這本書延續他幽默又創新的風格，帶領初學者一窺日文的奧妙，從我們很常誤會的漢字意思到有趣的日本文化、唸錯會尷尬的日文單字等等非常精采，是一本不會打瞌睡的日文教學書籍。另外書上都有美麗的插圖，讀起來賞心悅目讓人不自覺就看完了，非常推薦對日文有興趣的大家喔。

〈推薦序〉
想忘都忘不掉的日文學習
米薩小姐│靈性導師

每次看獺獺的創作，總在歡樂中又默默的記住了日文單字!?想忘都忘不掉的日文學習，就是獺獺的魅力w

〈作者序〉
繫好你的安全帶，獺獺的日文列車準備出發！

首先，當然是跟翻開這本書的你打聲招呼。
你好，我是邊教邊學日文的小水獺！也可以叫我獺獺。
很開心以這樣的形式跟你見面。當你看到這段文字時，也代表這本書真的出版了！雖然寫書的過程中真的是打混摸魚了好一陣子（汗），每次看到出版社來問候都覺得自己很像沒寫作業的學生。（大家千萬不要學！）
想必你對日文有興趣才翻開這本書對吧？但是不是既期待又怕受傷害？我超級懂這種感受，希望能找到一本，可以讓自己輕鬆學日文，而不是越學越討厭，或是看到一半睡著（笑）的書。
後來想想，既然市面上找不到讓我不會看到一半睡著的書（有沒有可能其實是個人問題？），那乾脆自己寫好了。於是這次，就讓我由一個????（IG）創作者，化身為一個分享日文學習筆記的業餘作家吧！跟你分享我都是怎麼學習日文！
第1到4章的主題，主要圍繞在日本人的常用漢字。你應該也有發現，雖然日本有很多漢字我們看得懂，但卻不一定是想像中的那個意思！有和中文相反的，也有完全霧煞煞看不出意思的，甚至日本人還會自己創造漢字！聽起來很有趣對吧？（對……吧？）
第5、6章的主題則是我平常會用諧音來記的單字，以及曾經因為講錯而鬧出笑話、容易搞錯的那些日文。也因為這些出糗的經驗，讓我對每次講錯的單字都一生難忘。希望你能繼承我的血淚史，不要再錯下去……不然，可能要換我來笑你了。（笑一下都不行嗎！我都出賣自己給你們笑了欸，嗚嗚）
第7章的話，是日文常見的慣用語單元，其實就有點像中文的俗語，像什麼「偷雞不著蝕把米」之類的啦！而且不知道為啥，大家好像都很愛用動物來比喻！尤其日本很多的慣用語都跟「貓咪」有關！我隨便舉例好了，像是「?（??）?手（?）?借（?）???」，直接翻成中文是「連貓的手都想借了」。至於要借來幹嘛……不會是抓老鼠吧？嘿嘿，不告訴你，翻到第7章的時候便能見真曉（如果你翻到這頁就放回書架上，叫我情何以堪？）
第8章流行語的部分也還滿重要的，因為這是拉近你與日本人距離最快的方法。為啥這麼說呢？現在會講日文已經不稀奇，但要是你能說得更道地，絕對會讓對方大吃一驚！甚至會感到特別的親切。你想想看如果有個外國人突然對你說「跨鯊小」是不是很接地氣呢？……啊舉錯例子了，我是說，對方如果對你講「笑鼠（笑死）、尊的（真的）」你會不會覺得他很酷、會想跟他多聊一點呢？你說……不一定……是吧？好，沒關係，那拿我過去的經驗來說吧，我跟日本人交談時，在無意間穿插了流行語，他們都會露出一臉「你怎麼會知道」的驚訝表情，瞬間就又多了一個話題可以聊。所以，多記幾個沒有壞處啦，可以作為日文彈藥庫，哪天不小心就用上了。（要多不小心？）
第9章動漫語錄，身為一個（業餘，還稱不上專業的）宅宅可以告訴你，動漫裡有不少台詞都充滿哲理。不但能學日文，還能用來勉勵自己不管是在日文學習的路上，甚至是人生，都能勇往直前。同時會順便在章節裡偷推一些我喜歡的番！很多人應該以為我只看《鏈鋸人》，但其實不只，等你看下去就知道了！
最後壓軸的是第10章的「日文學習心法」。我將從接觸日文的契機、學日文的心路歷程、交換留學的起心動念慢慢談起，讓你知道我也有過和你一樣迷惘的經驗，並試著讓你不要獺上（不是錯字，是諧音哏我走錯的路，以最有效率的方式學習日文！
這本書不只是一本補充日文知識的工具書，更是幫助你找尋屬於自己一套學習方法的魔法寶典！有時候學日文，沒了當初的一股衝勁和熱情，小宇宙本來就很難燃燒下去。所以，我們才需要學著去創造一個獨一無二的故事啊！用故事包裝後的東西都會變得有趣，只要將自己也帶入故事中，就能夠達到沉浸式學習。這也是我想努力呈現給你的東西，也就是把日文徹底地融入你的人生篇裡！（好像把自己講得有點厲害）
接下來就趕快搭上獺獺的無限列車，繫好你的安全帶，邊飆車邊開心學日文！（咳咳……這可是一本非常正經的日文學習書，當然不可能會超速，大家別擔心）
★??、始（??）????！讓我們開始吧！★

目錄
推薦序｜幽默又創新，帶領初學者一窺日文奧妙　Hiroshi
推薦序｜想忘都忘不掉的日文學習　米薩小姐
作者序｜繫好你的安全帶，獺獺的日文列車準備出發！

第1章漢字意思大不同?：很像不代表一樣
「?」不是叫你閉嘴，是「說謊的味道」！
˙豆知識　五十音這樣來？
˙趣味小故事　日本漢字沒有比較好寫！
˙小水獺單字集LESSON 1
第2章漢字意思大不同?：有看沒有懂
「帝王切開」難道是遊戲大招？
˙豆知識　日本人的姓氏那麼酷？
˙趣味小故事　大阪燒VS壽喜燒
˙小水獺單字集LESSON 2
第3章漢字意思大不同?：胡亂拼湊對
「邪魔」應該是某個魔王關BOSS吧？
˙豆知識　取名都在比酷就對了
˙趣味小故事　臭豆腐VS總統府
˙小水獺單字集LESSON 3
第4章和式漢字：沒有就自己創造
「?」到底是「山上」還是「山下（智久）」？
˙豆知識　不要再裝了
˙趣味小故事　到底是臥蠶還是眼袋啦！
˙小水獺單字集LESSON 4
第5章無厘頭諧音哏：大家最愛的左右腦記憶法
「???好?」是喜歡蛋黃，也是喜．歡．你！
˙豆知識　數字也能當作暗號？
˙趣味小故事　用中文諧音哏記日文更快速
˙小水獺單字集LESSON 5
第6章講錯差很多的單字：日文警察出動啦
??（大樓）跟???（啤酒）只有一線之隔！
˙豆知識　每「分鐘」的唸法都不一樣？
˙趣味小故事　好可愛變好可憐？！
˙小水獺單字集LESSON 6
第7章日文慣用語：連貓的手都想借
「??被?」把貓戴在頭上居然能一秒「裝乖」？
˙豆知識　日本人很喜歡冷的東西？
˙趣味小故事　考卷上打勾勾竟然代表答錯？
˙小水獺單字集LESSON 7
第8章日本流行語：一秒和日本人拉近距離
網路上常看到的「www」居然是在笑？
˙豆知識　台日不能互相理解的地方？
˙趣味小故事　親一下就中暑？！
˙小水獺單字集LESSON 8
第9章動漫語錄集：讓人可以前進下去的精神糧食
「必死?積?上???????決??裏切????。」
你至今為止所累積的一切不會背叛你。
˙豆知識　日本人真的很愛簡稱
˙趣味小故事　那些學日文後常有的通病
˙小水獺單字集LESSON 9
第10章日文學習心法：開局決定你的學習效率！
「焦???????！」別急，持續累積經驗值，你也能成為勇者。
˙學日文的契機
˙交換留學的語言奇蹟
大放送　我的學習小撇步
1. 日檢學習
2. 聽力提升
3. 初學者的輔助工具
4. 口語練習
後記｜找回最初的你，重新感受學習的熱情吧！

實境式照單全收！圖解日語單字不用背：照驤璁r全部收錄！全場景 1500 張實境圖解，讓生活中的人事時地物成為你的日文老師！出版公司:國際學村作者:小堀和彥類型:語言-日文 PDF電子書繁體中文版

走到哪聽到哪！在日本聽廣播學日語：七大場合實境廣播、臨場感日語聽力練習出版公司:笛藤出版圖書作者:DT企劃類型:語言-日文 EPUB電子書繁體中文版

不務正業的博物館：窺見30件超有戲文物的祕辛出版公司:如何出版作者:郭怡汝類型:歷史地理 EPUB電子書繁體中文版

站內搜索

請輸入軟體名稱或編號

購物車

熱門關鍵字

語言		EZ叢書館
雅典文化		雅典日研所
國際學村		布克文化
捷徑文化		凱信企管
上杉哲		大量練習題
王可樂日語		游翔皓
詳盡文法		豐富附錄
DT企劃		台灣東販
許心瀠		許暉
黃淑貞		語研學院
隨掃即聽QR		王永誠
文字析義注		文法
出口仁		全新增訂版
自學		林士鈞
林明進		林潔